{"id":80339,"date":"2026-10-22T03:00:00","date_gmt":"2026-10-22T03:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/?p=80339"},"modified":"2026-10-21T21:55:20","modified_gmt":"2026-10-21T21:55:20","slug":"nema-vs-iec-motor-replacement","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-oder-iec-motor\/","title":{"rendered":"NEMA or IEC? How to Replace a US Motor in Your Plant"},"content":{"rendered":"<p>A machine from the USA has been standing in your hall for years. Now the drive motor has failed. The nameplate says \u201c5 HP\u201d instead of kW, \u201cFRAME 184T\u201d, \u201c460 V, 60 Hz\u201d, \u201cSF 1.15\u201d and \u201cTEFC\u201d. The electrician looks at the plate and asks: \u201cCan\u2019t we just fit a standard 4 kW motor?\u201d<\/p>\n<p>The short answer: sometimes yes, but not simply. NEMA motors built to the US standard and IEC motors built to the international standard differ in frame sizes, shaft dimensions, power ratings, supply frequency and the way protection and efficiency are specified. Overlook this, and you end up with a motor that doesn\u2019t fit the base or doesn\u2019t deliver the power.<\/p>\n<p>This article explains the key differences between a NEMA motor and an IEC motor and shows how to replace a US motor in your plant safely.<\/p>\n<blockquote><p>Safety note: work on electrical installations and motor connections may only be carried out by qualified electricians, in line with the German accident prevention regulation for electrical installations (DGUV Vorschrift 3) and the standard on operating electrical installations (DIN VDE 0105-100). The manufacturer\u2019s instructions and the machine documentation take precedence.<\/p><\/blockquote>\n<h2>Two worlds of standards: NEMA MG 1 and IEC 60034<\/h2>\n<p>NEMA stands for the National Electrical Manufacturers Association in the USA. Its standard NEMA MG 1 defines, among other things, frame sizes, mounting dimensions and performance data for motors. In Europe and most other countries, IEC standards apply: the IEC 60034 series describes the electrical characteristics of rotating machines, and IEC 60072-1 covers frame sizes and mounting dimensions.<\/p>\n<p>Both systems are internally consistent. But they are not aligned with each other. A NEMA motor and an IEC motor of similar power are therefore almost never directly interchangeable.<\/p>\n<h2>Frame sizes: frame number versus shaft height in mm<\/h2>\n<p>With IEC motors, the frame size equals the shaft height in millimetres: frame size 112 has a shaft height of 112 mm, plus a letter for the housing length (S, M, L). With NEMA motors, the frame number encodes the dimensions in inches. For three-digit frames, the first two digits divided by 4 give the shaft height in inches. Fictitious worked example: frame 184T has a shaft height of 18 \/ 4 = 4.5 in, i.e. 114.3 mm. The letter T indicates today\u2019s standard dimension series; an additional C, for example, indicates a mounting flange (\u201cC-face\u201d).<\/p>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th>NEMA frame<\/th>\n<th>Shaft height<\/th>\n<th>Shaft \u00d8<\/th>\n<th>Nearest IEC frame size<\/th>\n<th>IEC shaft height<\/th>\n<th>IEC shaft \u00d8<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<td>56<\/td>\n<td>3.5 in (88.9 mm)<\/td>\n<td>5\/8 in (15.9 mm)<\/td>\n<td>90<\/td>\n<td>90 mm<\/td>\n<td>24 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>143T \/ 145T<\/td>\n<td>3.5 in (88.9 mm)<\/td>\n<td>7\/8 in (22.2 mm)<\/td>\n<td>90 S\/L<\/td>\n<td>90 mm<\/td>\n<td>24 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>182T \/ 184T<\/td>\n<td>4.5 in (114.3 mm)<\/td>\n<td>1 1\/8 in (28.6 mm)<\/td>\n<td>112 M<\/td>\n<td>112 mm<\/td>\n<td>28 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>213T \/ 215T<\/td>\n<td>5.25 in (133.4 mm)<\/td>\n<td>1 3\/8 in (34.9 mm)<\/td>\n<td>132 S\/M<\/td>\n<td>132 mm<\/td>\n<td>38 mm<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>254T \/ 256T<\/td>\n<td>6.25 in (158.8 mm)<\/td>\n<td>1 5\/8 in (41.3 mm)<\/td>\n<td>160 M\/L<\/td>\n<td>160 mm<\/td>\n<td>42 mm<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>The table shows the basic problem: shaft heights are close, but not the same. Shaft diameters, keys, foot hole spacing and flange dimensions differ too. The mapping is a guide based on shaft height, not a promise that the motor will fit. Which IEC frame size a particular power rating has is stated in the respective manufacturer\u2019s catalogue.<\/p>\n<h3>Flanges and threads<\/h3>\n<p>NEMA C-face flanges have tapped holes, similar in principle to the IEC B14 flange. There are also NEMA D-flanges with clearance holes, similar in principle to B5. The dimensions, however, are different. On top of that come imperial threads on fixings and the terminal box: US motors often have threads for NPT conduit fittings, European motors metric cable glands such as M20 or M25.<\/p>\n<h2>60 Hz versus 50 Hz: speed and power<\/h2>\n<p>In the USA the supply frequency is 60 Hz, in Europe 50 Hz. The synchronous speed of a three-phase motor is given by n = 120 \u00b7 f \/ p (p = number of poles). A four-pole motor has a synchronous speed of 1,800 rpm at 60 Hz and 1,500 rpm at 50 Hz. Because of slip, the rated speed is slightly lower in each case.<\/p>\n<p>If a 60 Hz motor runs on a 50 Hz supply, the speed drops by one sixth. At the same torque, the output power also drops in roughly the same proportion. At the same time, the voltage must match the frequency in the right ratio, otherwise the motor becomes overexcited and runs hot. The fan also turns more slowly and cools less effectively. Whether a 60 Hz motor may be operated at 50 Hz is decided by the nameplate or the manufacturer. Some US motors are explicitly designed for 50 and 60 Hz and carry both sets of data.<\/p>\n<p>Conversely: if your machine was designed in the USA for 60 Hz and runs at 50 Hz in Europe, the process may already be slower than originally intended. A new motor should deliver the speed that is actually needed, not the one on the old nameplate.<\/p>\n<h2>Voltage and power: HP, kW and the steps in between<\/h2>\n<p>Typical supply voltages for US industrial motors are 230 V and 460 V at 60 Hz, and many motors can be reconnected for either (230\/460 V). In Canada, 575 V is also common. European low-voltage motors are usually designed for 230\/400 V or 400\/690 V at 50 Hz in delta or star connection.<\/p>\n<p>NEMA specifies power in horsepower (HP), IEC in kW. The conversion is: 1 HP = 0.746 kW. Fictitious worked example: a 10 HP motor corresponds to 7.46 kW, and the nearest IEC standard rating is 7.5 kW. For 5 HP (3.73 kW), the nearest IEC step is 4 kW. So the power series don\u2019t match exactly. Always check whether the next IEC step really covers the requirement.<\/p>\n<h2>Service factor: the hidden reserve<\/h2>\n<p>Many NEMA motors carry a service factor, for example SF 1.15. It means that, under the conditions defined in NEMA MG 1, i.e. at rated voltage and rated frequency, the motor may be loaded continuously at 1.15 times its rated power, with a higher temperature rise. IEC motors, by contrast, are described by their rated power and duty type to IEC 60034-1, such as S1 for continuous duty. A service factor is not usual there.<\/p>\n<p>For the replacement, this means: if the old motor ran continuously within its service factor range, an IEC motor with the same rated power may not be enough. If in doubt, measure the actual current in operation and choose the IEC rating so that this operating point is safely covered.<\/p>\n<h2>Enclosure types: TEFC and ODP versus IP<\/h2>\n<p>US motors are usually designated by their enclosure and cooling type:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>ODP<\/strong> (open drip-proof): open, drip-proof motor; cooling air flows through the motor.<\/li>\n<li><strong>TEFC<\/strong> (totally enclosed fan-cooled): enclosed motor with an external fan.<\/li>\n<li><strong>TENV<\/strong> (totally enclosed non-ventilated): enclosed, without a fan.<\/li>\n<li><strong>TEAO<\/strong> (totally enclosed air-over): enclosed, cooled by an external airflow, such as in fans.<\/li>\n<\/ul>\n<p>IEC motors state their degree of protection as an IP code to IEC 60034-5, which builds on the IP system of IEC 60529, for example IP55. In practice, a TEFC motor often corresponds to a degree of protection around IP54 or IP55, and an ODP motor rather to a low degree of protection such as IP23. There is, however, no official one-to-one mapping. What matters is which degree of protection your environment requires.<\/p>\n<p>Don\u2019t confuse them: NEMA enclosure types such as Type 1, Type 4X or Type 12 to NEMA 250 apply to electrical enclosures such as control cabinets and terminal boxes, not to the motor design. They cannot be converted exactly into IP codes either.<\/p>\n<h2>Efficiency: NEMA Premium versus IE classes<\/h2>\n<p>IEC 60034-30-1 divides line-operated motors into efficiency classes, from IE1 to IE4. In the USA, the designation NEMA Premium is widespread. For many power ratings, its efficiency level roughly corresponds to class IE3. The values, however, are determined using different methods and for 60 Hz, so they are not directly comparable.<\/p>\n<p>Important for replacements in the EU: the Ecodesign Regulation (EU) 2019\/1781 sets minimum classes for many three-phase motors placed on the market in the EU \u2013 at least IE3 for most ratings from 0.75 kW, and IE4 for some of the larger ratings. A newly purchased replacement motor generally has to meet these requirements. There are exceptions, but they should be checked and documented. Equally important is the CE marking, which not every motor built for the US market carries.<\/p>\n<h2>Three routes to a replacement<\/h2>\n<ol>\n<li><strong>Same NEMA motor:<\/strong> mechanically the simplest. But check supply frequency, voltage, efficiency class and CE marking for operation in the EU.<\/li>\n<li><strong>IEC motor with adaptation:<\/strong> a standard IEC motor is fitted using an adapter plate, a modified base, a shaft sleeve or a new coupling half. This is often the sustainable solution because later replacements become easier. The adaptation must, however, be properly designed and aligned.<\/li>\n<li><strong>Motor in NEMA dimensions for 50 Hz:<\/strong> some motors are offered in NEMA frames with 50 Hz data. This saves mechanical changes, but availability varies depending on frame size.<\/li>\n<\/ol>\n<p>If the motor is driven by a frequency inverter (VFD), speed differences can be compensated electrically. Mechanical dimensions, enclosure and efficiency still remain an issue.<\/p>\n<h2>What to specify when ordering a replacement<\/h2>\n<ul>\n<li>photo of the complete nameplate<\/li>\n<li>manufacturer, model or catalogue number, serial number<\/li>\n<li>power in HP, voltage, frequency, full load amps (FLA), speed<\/li>\n<li>frame designation including letters, such as 184TC<\/li>\n<li>service factor, enclosure type (TEFC, ODP \u2026), insulation class<\/li>\n<li>mounting: foot, C-face or D-flange, shaft dimensions and key<\/li>\n<li>plant information: supply at the installation site, operation on a frequency inverter yes or no, required speed<\/li>\n<\/ul>\n<p>For more on a complete enquiry, see the <a href=\"\/en\/blog\/spare-parts-enquiry-checklist\/\">checklist for spare parts enquiries<\/a>. How to set the motor protection correctly to the new rated current after the swap is shown in the article <a href=\"\/en\/blog\/motor-protection-circuit-breaker-setting\/\">How to set a motor protection circuit breaker correctly<\/a>. Background on US components in European plants can be found under <a href=\"\/en\/blog\/why-american-automation-parts-dominate-the-european-market\/\">Why American automation parts dominate the European market<\/a>.<\/p>\n<h2>When the US motor is hard to get<\/h2>\n<p>NEMA motors and their spare parts are not always available at short notice in Europe. KTB Europe, a family business from Hamburg, has been sourcing industrial spare parts of all brands worldwide since 1976, including from the US market. Send us a photo of the nameplate, the part number or a description. We look for the original motor or a suitable alternative and inspect the goods in our own central warehouse. More under <a href=\"\/en\/services\/procurement\/\">MRO procurement<\/a> and <a href=\"\/en\/services\/obsolete-parts\/\">discontinued parts<\/a>. You can send your enquiry via the <a href=\"\/en\/contact\/\">contact page<\/a>.<\/p>\n<h2>Conclusion<\/h2>\n<p>NEMA and IEC are two separate worlds. Frame numbers encode inch dimensions, IEC frame sizes millimetres. 60 Hz motors run more slowly at 50 Hz and deliver less power. Service factor, enclosure type and efficiency class can only be translated approximately. So if you are replacing a US motor, record the nameplate data in full, know the actual operating point and make a deliberate choice between the same NEMA motor and an adapted IEC motor.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The nameplate says HP, frame 184T, 460 V and 60 Hz \u2013 and the electrician wants to fit a standard 4 kW motor. Here is how to tell what really matches between NEMA and IEC.<\/p>","protected":false},"author":0,"featured_media":80319,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[1],"tags":[],"class_list":["post-80339","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>NEMA oder IEC? US-Motor richtig ersetzen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"NEMA oder IEC? Baugr\u00f6\u00dfen, Zollwellen, 60 Hz, Service-Faktor, Schutzart und Effizienz im Vergleich \u2013 so ersetzen Sie einen US-Motor sicher in Ihrer Anlage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"NEMA oder IEC? US-Motor richtig ersetzen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"NEMA oder IEC? Baugr\u00f6\u00dfen, Zollwellen, 60 Hz, Service-Faktor, Schutzart und Effizienz im Vergleich \u2013 so ersetzen Sie einen US-Motor sicher in Ihrer Anlage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-10-22T03:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ktb-blog-nema-oder-iec-motor.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2000\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1116\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"\",\"@id\":\"\"},\"headline\":\"NEMA oder IEC? So ersetzen Sie einen US-Motor in Ihrer Anlage\",\"datePublished\":\"2026-10-22T03:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/\"},\"wordCount\":1594,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ktb-blog-nema-oder-iec-motor.jpg\",\"articleSection\":[\"blog\"],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/\",\"name\":\"NEMA oder IEC? US-Motor richtig ersetzen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ktb-blog-nema-oder-iec-motor.jpg\",\"datePublished\":\"2026-10-22T03:00:00+00:00\",\"description\":\"NEMA oder IEC? Baugr\u00f6\u00dfen, Zollwellen, 60 Hz, Service-Faktor, Schutzart und Effizienz im Vergleich \u2013 so ersetzen Sie einen US-Motor sicher in Ihrer Anlage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ktb-blog-nema-oder-iec-motor.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/10\\\/ktb-blog-nema-oder-iec-motor.jpg\",\"width\":2000,\"height\":1116,\"caption\":\"North American electric motor and European IEC motor side by side, with a tape measure across both shafts\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/blog\\\/nema-vs-iec-motor-replacement\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"NEMA oder IEC? So ersetzen Sie einen US-Motor in Ihrer Anlage\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"NEMA or IEC? How to Replace a US Motor Correctly","description":"NEMA or IEC? Frame sizes, inch shafts, 60 Hz, service factor, enclosure and efficiency compared \u2013 how to replace a US motor in your plant safely.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"NEMA oder IEC? US-Motor richtig ersetzen","og_description":"NEMA oder IEC? Baugr\u00f6\u00dfen, Zollwellen, 60 Hz, Service-Faktor, Schutzart und Effizienz im Vergleich \u2013 so ersetzen Sie einen US-Motor sicher in Ihrer Anlage.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/","og_site_name":"KTB Europe","article_published_time":"2026-10-22T03:00:00+00:00","og_image":[{"width":2000,"height":1116,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ktb-blog-nema-oder-iec-motor.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/"},"author":{"name":"","@id":""},"headline":"NEMA oder IEC? So ersetzen Sie einen US-Motor in Ihrer Anlage","datePublished":"2026-10-22T03:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/"},"wordCount":1594,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ktb-blog-nema-oder-iec-motor.jpg","articleSection":["blog"],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/","name":"NEMA or IEC? How to Replace a US Motor Correctly","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ktb-blog-nema-oder-iec-motor.jpg","datePublished":"2026-10-22T03:00:00+00:00","description":"NEMA or IEC? Frame sizes, inch shafts, 60 Hz, service factor, enclosure and efficiency compared \u2013 how to replace a US motor in your plant safely.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ktb-blog-nema-oder-iec-motor.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/ktb-blog-nema-oder-iec-motor.jpg","width":2000,"height":1116,"caption":"North American electric motor and European IEC motor side by side, with a tape measure across both shafts"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/blog\/nema-vs-iec-motor-replacement\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"NEMA oder IEC? So ersetzen Sie einen US-Motor in Ihrer Anlage"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","name":"KTB Europe","description":"Industrial supplies and worldwide trading services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80339","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=80339"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80339\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":80414,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/80339\/revisions\/80414"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/80319"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=80339"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=80339"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=80339"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}