{"id":13303,"date":"2026-02-10T15:47:12","date_gmt":"2026-02-10T15:47:12","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/dichtungssatz-hydraulikzylinder-vickers-5-222-961\/"},"modified":"2026-02-23T08:32:04","modified_gmt":"2026-02-23T08:32:04","slug":"seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/produkte\/dichtungssatz-hydraulikzylinder-vickers-5-222-961\/","title":{"rendered":"Vickers 5-222.961 seal kit hydraulic cylinder"},"content":{"rendered":"<p>Dieser Vickers Dichtungssatz ist speziell f\u00fcr den Einsatz in Hydraulikzylindern konzipiert. Die Artikelnummer 5-222.961 identifiziert ein Pr\u00e4zisionsteil, das f\u00fcr die Aufrechterhaltung der Dichtigkeit und Leistung von Hydrauliksystemen unerl\u00e4sslich ist.<\/p>\n<p>Der Satz umfasst alle notwendigen Dichtelemente, um eine vollst\u00e4ndige Reparatur oder Wartung des Zylinders zu erm\u00f6glichen. Er ist ausgelegt f\u00fcr eine Verwendung mit einem installierten Zylinder, dessen Nennweite 2-1\/2 Zoll betr\u00e4gt, was eine hohe Kompatibilit\u00e4t mit Standardkomponenten gew\u00e4hrleistet.<\/p>\n<p>Erh\u00e4ltlich f\u00fcr den schnellen Austausch und zur Sicherstellung der Anlagenverf\u00fcgbarkeit. Dieser Dichtungssatz ist ideal f\u00fcr Wartungsarbeiten und zur Vermeidung von Leckagen in hydraulischen Anwendungen.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 08:32:04 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Seal kit hydraulic cylinder Vickers 5 222 961. Seal kits. Seal kit; Vickers 5-222.961; Hydraulic cylinder seal; Repair kit hydraulic; Cylinder seal purchase; Seals hydraulic cylinder; 5-222.961 spare part; Order hydraulic components. This Vickers seal kit is specifically designed for use in hydraulic cylinders. The part number 5-222.961 identifies a precision component that is essential for maintaining the sealing and performance of hydraulic systems. The kit includes all necessary sealing elements to enable a complete repair or maintenance of the cylinder. It is designed for use with an installed cylinder with a nominal diameter of 2-1\/2 inches, ensuring high compatibility with standard components. Available for quick replacement and to ensure equipment availability. This seal kit is ideal for maintenance work and to prevent leaks in hydraulic applications. || Juego de juntas para cilindros hidr\u00e1ulicos Vickers 5 222 961. Juegos de juntas. Juego de juntas; Vickers 5-222.961; Junta de cilindro hidr\u00e1ulico; Juego de reparaci\u00f3n hidr\u00e1ulica; Comprar junta de cilindro; Juntas para cilindros hidr\u00e1ulicos; 5-222.961 pieza de repuesto; Pedir componentes hidr\u00e1ulicos. Este juego de juntas Vickers est\u00e1 dise\u00f1ado espec\u00edficamente para su uso en cilindros hidr\u00e1ulicos. El n\u00famero de art\u00edculo 5-222.961 identifica una pieza de precisi\u00f3n que es esencial para mantener la estanqueidad y el rendimiento de los sistemas hidr\u00e1ulicos. El juego incluye todos los elementos de sellado necesarios para permitir una reparaci\u00f3n o mantenimiento completo del cilindro. Est\u00e1 dise\u00f1ado para su uso con un cilindro instalado, cuyo di\u00e1metro nominal es de 2-1\/2 pulgadas, lo que garantiza una alta compatibilidad con componentes est\u00e1ndar. Disponible para un intercambio r\u00e1pido y para asegurar la disponibilidad de la planta. Este juego de juntas es ideal para trabajos de mantenimiento y para evitar fugas en aplicaciones hidr\u00e1ulicas. || \u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6 \u6db2\u538b\u7f38 Vickers 5 222 961\u3002\u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6\u3002\u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6\uff1bVickers 5-222.961\uff1b\u6db2\u538b\u7f38\u5bc6\u5c01\uff1b\u6db2\u538b\u7ef4\u4fee\u5957\u4ef6\uff1b\u8d2d\u4e70\u7f38\u5bc6\u5c01\uff1b\u6db2\u538b\u7f38\u5bc6\u5c01\uff1b5-222.961 \u5907\u4ef6\uff1b\u8ba2\u8d2d\u6db2\u538b\u7ec4\u4ef6\u3002\u6b64 Vickers \u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6\u4e13\u4e3a\u6db2\u538b\u7f38\u7684\u4f7f\u7528\u800c\u8bbe\u8ba1\u3002\u7269\u6599\u7f16\u53f7 5-222.961 \u786e\u5b9a\u4e86\u4e00\u4e2a\u7cbe\u5bc6\u90e8\u4ef6\uff0c\u5b83\u5bf9\u4e8e\u7ef4\u6301\u6db2\u538b\u7cfb\u7edf\u7684\u5bc6\u5c01\u6027\u548c\u6027\u80fd\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u8be5\u5957\u4ef6\u5305\u542b\u6240\u6709\u5fc5\u8981\u7684\u5bc6\u5c01\u5143\u4ef6\uff0c\u4ee5\u4fbf\u8fdb\u884c\u5b8c\u6574\u7684\u7f38\u4f53\u7ef4\u4fee\u6216\u7ef4\u62a4\u3002\u5b83\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e\u5b89\u88c5\u4e86\u516c\u79f0\u76f4\u5f84\u4e3a 2-1\/2 \u82f1\u5bf8\u7684\u7f38\u4f53\uff0c\u4ece\u800c\u786e\u4fdd\u4e0e\u6807\u51c6\u7ec4\u4ef6\u7684\u9ad8\u5ea6\u517c\u5bb9\u6027\u3002\u53ef\u5feb\u901f\u66f4\u6362\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u8bbe\u5907\u7684\u53ef\u7528\u6027\u3002\u6b64\u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6\u975e\u5e38\u9002\u5408\u7ef4\u62a4\u5de5\u4f5c\uff0c\u5e76\u53ef\u9632\u6b62\u6db2\u538b\u5e94\u7528\u4e2d\u7684\u6cc4\u6f0f\u3002 || Ensemble de joints pour v\u00e9rin hydraulique Vickers 5 222 961. Ensembles de joints. Ensemble de joints ; Vickers 5-222.961 ; Joint de v\u00e9rin hydraulique ; Kit de r\u00e9paration hydraulique ; Acheter un joint de v\u00e9rin ; Joints de v\u00e9rin hydraulique ; 5-222.961 pi\u00e8ce de rechange ; Commander des composants hydrauliques. Cet ensemble de joints Vickers est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour une utilisation dans des v\u00e9rins hydrauliques. Le num\u00e9ro d&#8217;article 5-222.961 identifie une pi\u00e8ce de pr\u00e9cision, essentielle pour maintenir l&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et la performance des syst\u00e8mes hydrauliques. L&#8217;ensemble comprend tous les \u00e9l\u00e9ments d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 n\u00e9cessaires pour permettre une r\u00e9paration ou un entretien complet du v\u00e9rin. Il est con\u00e7u pour une utilisation avec un v\u00e9rin install\u00e9, dont le diam\u00e8tre nominal est de 2-1\/2 pouces, assurant une grande compatibilit\u00e9 avec les composants standards. Disponible pour un \u00e9change rapide et garantissant la disponibilit\u00e9 des installations. Cet ensemble de joints est id\u00e9al pour les travaux d&#8217;entretien et pour \u00e9viter les fuites dans les applications hydrauliques. || Set di guarnizioni cilindro idraulico Vickers 5 222 961. Set di guarnizioni. Set di guarnizioni; Vickers 5-222.961; Guarnizione cilindro idraulico; Kit di riparazione idraulico; Acquisto guarnizione cilindro; Guarnizioni cilindro idraulico; 5-222.961 pezzo di ricambio; Ordinare componenti idraulici. Questo set di guarnizioni Vickers \u00e8 progettato specificamente per l&#8217;uso in cilindri idraulici. Il numero articolo 5-222.961 identifica un componente di precisione, essenziale per mantenere la tenuta e le prestazioni dei sistemi idraulici. Il set comprende tutti gli elementi di tenuta necessari per consentire una riparazione o manutenzione completa del cilindro. \u00c8 progettato per essere utilizzato con un cilindro installato, il cui diametro nominale \u00e8 di 2-1\/2 pollici, garantendo cos\u00ec un&#8217;alta compatibilit\u00e0 con i componenti standard. Disponibile per un rapido scambio e per garantire la disponibilit\u00e0 degli impianti. Questo set di guarnizioni \u00e8 ideale per lavori di manutenzione e per prevenire perdite nelle applicazioni idrauliche. || Conjunto de veda\u00e7\u00e3o do cilindro hidr\u00e1ulico Vickers 5 222 961. Conjuntos de veda\u00e7\u00e3o. Conjunto de veda\u00e7\u00e3o; Vickers 5-222.961; Veda\u00e7\u00f5es para cilindros hidr\u00e1ulicos; Conjunto de repara\u00e7\u00e3o hidr\u00e1ulica; Comprar veda\u00e7\u00e3o de cilindro; Veda\u00e7\u00f5es para cilindros hidr\u00e1ulicos; 5-222.961 pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o; Encomendar componentes hidr\u00e1ulicos. Este conjunto de veda\u00e7\u00e3o Vickers \u00e9 especificamente concebido para utiliza\u00e7\u00e3o em cilindros hidr\u00e1ulicos. O n\u00famero da pe\u00e7a 5-222.961 identifica um componente de precis\u00e3o, essencial para a manuten\u00e7\u00e3o da estanqueidade e do desempenho dos sistemas hidr\u00e1ulicos. O conjunto inclui todos os elementos de veda\u00e7\u00e3o necess\u00e1rios para realizar uma repara\u00e7\u00e3o ou manuten\u00e7\u00e3o completa do cilindro. Est\u00e1 projetado para ser utilizado com um cilindro instalado, cujo di\u00e2metro nominal \u00e9 de 2-1\/2 polegadas, garantindo uma alta compatibilidade com componentes standard. Dispon\u00edvel para r\u00e1pida substitui\u00e7\u00e3o e para garantir a disponibilidade da instala\u00e7\u00e3o. Este conjunto de veda\u00e7\u00e3o \u00e9 ideal para trabalhos de manuten\u00e7\u00e3o e para evitar fugas em aplica\u00e7\u00f5es hidr\u00e1ulicas.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Vickers seal kit for hydraulic cylinders, Ref. 5-222.961. Suitable for cylinders with 2-1\/2 inch nominal diameter to prevent leakage. Order replacement part now.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[659],"class_list":["post-13303","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-vickers"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Vickers 5-222.961 Dichtungssatz Hydraulikzylinder kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Vickers Dichtungssatz f\u00fcr Hydraulikzylinder, Ref. 5-222.961. Passend f\u00fcr Zylinder mit 2-1\/2 Zoll Nennweite zur Leckagevermeidung. Jetzt Ersatzteil bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Vickers 5-222.961 Dichtungssatz Hydraulikzylinder kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Vickers Dichtungssatz f\u00fcr Hydraulikzylinder, Ref. 5-222.961. Passend f\u00fcr Zylinder mit 2-1\/2 Zoll Nennweite zur Leckagevermeidung. Jetzt Ersatzteil bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T08:32:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\\\/\",\"name\":\"Vickers 5-222.961 Dichtungssatz Hydraulikzylinder kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-10T15:47:12+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T08:32:04+00:00\",\"description\":\"Vickers Dichtungssatz f\u00fcr Hydraulikzylinder, Ref. 5-222.961. Passend f\u00fcr Zylinder mit 2-1\\\/2 Zoll Nennweite zur Leckagevermeidung. Jetzt Ersatzteil bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dichtungssatz Hydraulikzylinder Vickers 5 222 961\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Vickers 5-222.961 Dichtungssatz Hydraulikzylinder kaufen","description":"Vickers Dichtungssatz f\u00fcr Hydraulikzylinder, Ref. 5-222.961. Passend f\u00fcr Zylinder mit 2-1\/2 Zoll Nennweite zur Leckagevermeidung. Jetzt Ersatzteil bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Vickers 5-222.961 Dichtungssatz Hydraulikzylinder kaufen","og_description":"Vickers Dichtungssatz f\u00fcr Hydraulikzylinder, Ref. 5-222.961. Passend f\u00fcr Zylinder mit 2-1\/2 Zoll Nennweite zur Leckagevermeidung. Jetzt Ersatzteil bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T08:32:04+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\/","name":"Vickers 5-222.961 Dichtungssatz Hydraulikzylinder kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-10T15:47:12+00:00","dateModified":"2026-02-23T08:32:04+00:00","description":"Vickers Dichtungssatz f\u00fcr Hydraulikzylinder, Ref. 5-222.961. Passend f\u00fcr Zylinder mit 2-1\/2 Zoll Nennweite zur Leckagevermeidung. Jetzt Ersatzteil bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/seal-set-hydraulic-cylinder-vickers-5-222-961\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dichtungssatz Hydraulikzylinder Vickers 5 222 961"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","name":"KTB Europe","description":"Industrial supplies and worldwide trading services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/13303","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/13303\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13303"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=13303"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}