{"id":20345,"date":"2026-02-10T16:17:20","date_gmt":"2026-02-10T16:17:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/stellmotor-servomotor-siemens-sqm48-697a9\/"},"modified":"2026-02-27T04:48:28","modified_gmt":"2026-02-27T04:48:28","slug":"actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/produkte\/stellmotor-servomotor-siemens-sqm48-697a9\/","title":{"rendered":"SIEMENS SQM48.697A9 Servomotor"},"content":{"rendered":"<p>Der SIEMENS Servomotor SQM48.697A9 ist ein Stellmotor, der speziell f\u00fcr den Einsatz in Heizungs-, L\u00fcftungs- und Klimaanlagen (HLK) entwickelt wurde. Dieses Modell ist Teil des Systems LMV 5 und zeichnet sich durch seine Pr\u00e4zision bei der Regelung und Positionierung aus.<\/p>\n<p>Er verf\u00fcgt \u00fcber eine Stellzeit von mehr als 60 Sekunden f\u00fcr eine 90-Grad-Bewegung und bietet eine Stellkraft von 35 Newton. Diese Eigenschaften machen ihn ideal f\u00fcr Anwendungen, die eine langsame und kontrollierte Anpassung ben\u00f6tigen.<\/p>\n<p>Dieser Stellmotor ist eine zuverl\u00e4ssige L\u00f6sung zur Steuerung von Volumenstr\u00f6men und Temperaturen in HLK-Systemen. Wenn Sie Ersatzteile oder eine Nachfolgel\u00f6sung ben\u00f6tigen, ist dieser Motor eine ausgezeichnete Wahl. Technische Daten und weitere Informationen auf Anfrage.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-27 04:48:28 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Stellmotor Servomotor Siemens Sqm48 697a9. Antriebstechnik. SIEMENS SQM48.697A9; Servomotor; Stellmotor; Sistemas HLK; LMV 5; &gt;60s 90\u00b0 35N; Control de calefacci\u00f3n; Control de ventilaci\u00f3n; Aire acondicionado; Comprar pieza de repuesto. El servomotor SIEMENS SQM48.697A9 es un actuador dise\u00f1ado espec\u00edficamente para su uso en sistemas de calefacci\u00f3n, ventilaci\u00f3n y aire acondicionado (HVAC). Este modelo es parte del sistema LMV 5 y se destaca por su precisi\u00f3n en el control y la posicionamiento. Tiene un tiempo de movimiento de m\u00e1s de 60 segundos para un desplazamiento de 90 grados y ofrece una fuerza de 35 Newtons. Estas caracter\u00edsticas lo hacen ideal para aplicaciones que requieren un ajuste lento y controlado. Este actuador es una soluci\u00f3n fiable para controlar flujos de volumen y temperaturas en sistemas HVAC. Si necesita piezas de repuesto o una soluci\u00f3n de seguimiento, este motor es una opci\u00f3n excelente. Datos t\u00e9cnicos y m\u00e1s informaci\u00f3n disponibles a solicitud. || Stellmotor Servomotor Siemens Sqm48 697a9. Antriebstechnik. SIEMENS SQM48.697A9; Servomotor; Stellmotor; Sistemas de CA; LMV 5; &gt;60s 90\u00b0 35N; Control de calefacci\u00f3n; Control de ventilaci\u00f3n; Sistemas de aire acondicionado; Comprar repuestos. El servomotor SIEMENS SQM48.697A9 es un actuador que ha sido especialmente dise\u00f1ado para su uso en sistemas de calefacci\u00f3n, ventilaci\u00f3n y aire acondicionado (CA). Este modelo es parte del sistema LMV 5 y se distingue por su precisi\u00f3n en el control y la posicionamiento. Cuenta con un tiempo de actuaci\u00f3n de m\u00e1s de 60 segundos para un movimiento de 90 grados y ofrece una fuerza de actuaci\u00f3n de 35 Newtons. Estas caracter\u00edsticas lo hacen ideal para aplicaciones que requieren un ajuste lento y controlado. Este actuador es una soluci\u00f3n fiable para el control de caudales y temperaturas en sistemas de CA. Si necesita repuestos o una soluci\u00f3n de reemplazo, este motor es una excelente opci\u00f3n. Especificaciones t\u00e9cnicas y m\u00e1s informaci\u00f3n disponibles bajo pedido. || \u65af\u6cf0\u5c14\u7535\u673a\u4f3a\u670d\u7535\u673a\u897f\u95e8\u5b50SQM48 697A9\u3002\u9a71\u52a8\u6280\u672f\u3002\u897f\u95e8\u5b50SQM48.697A9; \u4f3a\u670d\u7535\u673a; \u63a7\u5236\u7535\u673a; \u6696\u901a\u7a7a\u8c03\u7cfb\u7edf; LMV 5; &gt;60s 90\u00b0 35N; \u4f9b\u6696\u63a7\u5236; \u901a\u98ce\u63a7\u5236; \u7a7a\u8c03; \u8d2d\u4e70\u914d\u4ef6\u3002\u897f\u95e8\u5b50\u4f3a\u670d\u7535\u673aSQM48.697A9\u662f\u4e00\u79cd\u4e13\u4e3a\u4f9b\u6696\u3001\u901a\u98ce\u548c\u7a7a\u8c03\uff08HVAC\uff09\u7cfb\u7edf\u8bbe\u8ba1\u7684\u63a7\u5236\u7535\u673a\u3002\u8be5\u578b\u53f7\u662fLMV 5\u7cfb\u7edf\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u4ee5\u5176\u5728\u8c03\u8282\u548c\u5b9a\u4f4d\u65b9\u9762\u7684\u7cbe\u786e\u6027\u800c\u8457\u79f0\u3002\u5b83\u768490\u5ea6\u8fd0\u52a8\u63a7\u5236\u65f6\u95f4\u8d85\u8fc760\u79d2\uff0c\u63d0\u4f9b35\u725b\u987f\u7684\u63a7\u5236\u529b\u3002\u8fd9\u4e9b\u7279\u6027\u4f7f\u5f97\u5b83\u975e\u5e38\u9002\u5408\u9700\u8981\u7f13\u6162\u548c\u53ef\u63a7\u8c03\u8282\u7684\u5e94\u7528\u3002\u8be5\u63a7\u5236\u7535\u673a\u662f\u7ba1\u7406HVAC\u7cfb\u7edf\u4e2d\u6d41\u91cf\u548c\u6e29\u5ea6\u7684\u53ef\u9760\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u5982\u679c\u60a8\u9700\u8981\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\u6216\u540e\u7eed\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff0c\u8fd9\u6b3e\u7535\u673a\u662f\u4e00\u4e2a\u4f18\u79c0\u7684\u9009\u62e9\u3002\u6280\u672f\u6570\u636e\u53ca\u66f4\u591a\u4fe1\u606f\u53ef\u6839\u636e\u8981\u6c42\u63d0\u4f9b\u3002 || Moteur pas \u00e0 pas Servomoteur Siemens Sqm48 697a9. Technologie d&#8217;entra\u00eenement. SIEMENS SQM48.697A9 ; Servomoteur ; Moteur pas \u00e0 pas ; Syst\u00e8mes CVC ; LMV 5 ; &gt;60s 90\u00b0 35N ; Contr\u00f4le de chauffage ; Contr\u00f4le de ventilation ; Climatisation ; Acheter pi\u00e8ce de rechange. Le servomoteur SIEMENS SQM48.697A9 est un moteur pas \u00e0 pas sp\u00e9cialement con\u00e7u pour un usage dans les syst\u00e8mes de chauffage, de ventilation et de climatisation (CVC). Ce mod\u00e8le fait partie du syst\u00e8me LMV 5 et se distingue par sa pr\u00e9cision dans le contr\u00f4le et le positionnement. Il dispose d&#8217;un temps de d\u00e9placement de plus de 60 secondes pour un mouvement de 90 degr\u00e9s et offre une force de d\u00e9placement de 35 Newtons. Ces caract\u00e9ristiques en font une solution id\u00e9ale pour des applications n\u00e9cessitant un ajustement lent et contr\u00f4l\u00e9. Ce moteur pas \u00e0 pas est une solution fiable pour contr\u00f4ler les d\u00e9bits et les temp\u00e9ratures dans les syst\u00e8mes CVC. Si vous avez besoin de pi\u00e8ces de rechange ou d&#8217;une solution de remplacement, ce moteur est un excellent choix. Donn\u00e9es techniques et autres informations sur demande. || Stellmotor Servomotor Siemens Sqm48 697a9. Antriebstechnik. SIEMENS SQM48.697A9; Servomotor; Stellmotor; Sistemi HLK; LMV 5; &gt;60s 90\u00b0 35N; Controllo del riscaldamento; Controllo della ventilazione; Impianti di climatizzazione; Acquistare pezzi di ricambio. Il servomotore SIEMENS SQM48.697A9 \u00e8 un attuatore progettato specificamente per l&#8217;uso in impianti di riscaldamento, ventilazione e climatizzazione (HLK). Questo modello fa parte del sistema LMV 5 e si distingue per la sua precisione nel controllo e nella posizionamento. Ha un tempo di attuazione di oltre 60 secondi per un movimento di 90 gradi e offre una forza di attuazione di 35 Newton. Queste caratteristiche lo rendono ideale per applicazioni che richiedono un adattamento lento e controllato. Questo attuatore \u00e8 una soluzione affidabile per il controllo dei flussi volumetrici e delle temperature nei sistemi HLK. Se avete bisogno di pezzi di ricambio o di una soluzione alternativa, questo motore \u00e8 un&#8217;ottima scelta. Dati tecnici e ulteriori informazioni su richiesta. || Stellmotor Servomotor Siemens Sqm48 697a9. Tecnologia de acionamento. SIEMENS SQM48.697A9; Servomotor; Stellmotor; Sistemas HLK; LMV 5; &gt;60s 90\u00b0 35N; Controlo de aquecimento; Controlo de ventila\u00e7\u00e3o; Ar condicionado; Comprar pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o. O servomotor SIEMENS SQM48.697A9 \u00e9 um motor de posicionamento, desenvolvido especificamente para uso em sistemas de aquecimento, ventila\u00e7\u00e3o e ar condicionado (HLK). Este modelo faz parte do sistema LMV 5 e caracteriza-se pela sua precis\u00e3o na regula\u00e7\u00e3o e posicionamento. Possui um tempo de atua\u00e7\u00e3o de mais de 60 segundos para um movimento de 90 graus e oferece uma for\u00e7a de atua\u00e7\u00e3o de 35 Newtons. Estas caracter\u00edsticas tornam-no ideal para aplica\u00e7\u00f5es que requerem um ajuste lento e controlado. Este motor de posicionamento \u00e9 uma solu\u00e7\u00e3o fi\u00e1vel para controlar fluxos volum\u00e9tricos e temperaturas em sistemas HLK. Se precisar de pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o ou de uma solu\u00e7\u00e3o alternativa, este motor \u00e9 uma excelente escolha. Dados t\u00e9cnicos e mais informa\u00e7\u00f5es dispon\u00edveis mediante solicita\u00e7\u00e3o.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SIEMENS SQM48.697A9 actuator for HVAC systems (LMV 5). Adjustment time >60s\/90\u00b0, 35N. Precise control. Availability and delivery time on request.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[1314],"class_list":["post-20345","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-siemens"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SIEMENS SQM48.697A9 Servomotor kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SIEMENS SQM48.697A9 Stellmotor f\u00fcr HLK-Systeme (LMV 5). Stellzeit &gt;60s\/90\u00b0, 35N. Pr\u00e4zise Regelung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SIEMENS SQM48.697A9 Servomotor kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SIEMENS SQM48.697A9 Stellmotor f\u00fcr HLK-Systeme (LMV 5). Stellzeit &gt;60s\/90\u00b0, 35N. Pr\u00e4zise Regelung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T04:48:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\\\/\",\"name\":\"SIEMENS SQM48.697A9 Servomotor kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-10T16:17:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T04:48:28+00:00\",\"description\":\"SIEMENS SQM48.697A9 Stellmotor f\u00fcr HLK-Systeme (LMV 5). Stellzeit >60s\\\/90\u00b0, 35N. Pr\u00e4zise Regelung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Stellmotor Servomotor Siemens Sqm48 697a9\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SIEMENS SQM48.697A9 Servomotor kaufen","description":"SIEMENS SQM48.697A9 Stellmotor f\u00fcr HLK-Systeme (LMV 5). Stellzeit >60s\/90\u00b0, 35N. Pr\u00e4zise Regelung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SIEMENS SQM48.697A9 Servomotor kaufen","og_description":"SIEMENS SQM48.697A9 Stellmotor f\u00fcr HLK-Systeme (LMV 5). Stellzeit >60s\/90\u00b0, 35N. Pr\u00e4zise Regelung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-27T04:48:28+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\/","name":"SIEMENS SQM48.697A9 Servomotor kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-10T16:17:20+00:00","dateModified":"2026-02-27T04:48:28+00:00","description":"SIEMENS SQM48.697A9 Stellmotor f\u00fcr HLK-Systeme (LMV 5). Stellzeit >60s\/90\u00b0, 35N. Pr\u00e4zise Regelung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/actuator-servomotor-siemens-sqm48-697a9\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Stellmotor Servomotor Siemens Sqm48 697a9"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","name":"KTB Europe","description":"Industrial supplies and worldwide trading services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/20345","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/20345\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20345"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=20345"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}