{"id":22574,"date":"2026-02-10T16:26:44","date_gmt":"2026-02-10T16:26:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/bedienpanel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\/"},"modified":"2026-02-23T07:11:29","modified_gmt":"2026-02-23T07:11:29","slug":"control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/produkte\/bedienpanel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\/","title":{"rendered":"SEW EURODRIVE DBG60B-10 Keypad Control Panel"},"content":{"rendered":"<p>Das SEW Keypad DBG60B-10 ist ein Bedienpanel, das speziell f\u00fcr die Steuerung und \u00dcberwachung von SEW-EURODRIVE Antrieben entwickelt wurde. Es dient als Schnittstelle zwischen Bediener und Maschine, erm\u00f6glicht die einfache Parametrierung von Antriebsfunktionen und die Anzeige von Diagnoseinformationen.<\/p>\n<p>Dieses Panel verf\u00fcgt \u00fcber eine robuste Tastatur, die eine intuitive Bedienung auch unter rauen Industriebedingungen gew\u00e4hrleistet. Die klare Anzeige erm\u00f6glicht eine schnelle Erfassung von Statusmeldungen und Betriebsparametern.<\/p>\n<p>Das SEW Keypad DBG60B-10 ist ideal f\u00fcr Anwendungen in der Automatisierungstechnik, im Maschinenbau und in der Intralogistik, wo eine zuverl\u00e4ssige und benutzerfreundliche Bedienung von Antriebssystemen erforderlich ist.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 07:11:29 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Control Panel Keypad Sew Eurodrive Dbg60b 10. Control Panels. SEW Keypad DBG60B-10; Control Panel DBG60B-10; SEW-EURODRIVE Keypad; Keyboard Module; Drive Control; Parameterization; Diagnosis; Machine Operation; Buy SEW Spare Parts; Operating Parameters. The SEW Keypad DBG60B-10 is a control panel specifically designed for the control and monitoring of SEW-EURODRIVE drives. It serves as an interface between the operator and the machine, enabling easy parameterization of drive functions and the display of diagnostic information. This panel features a rugged keyboard that ensures intuitive operation even under harsh industrial conditions. The clear display allows for quick identification of status messages and operating parameters. The SEW Keypad DBG60B-10 is ideal for applications in automation technology, mechanical engineering, and intralogistics, where reliable and user-friendly operation of drive systems is required. || Panel de control Teclado Sew Eurodrive Dbg60b 10. Paneles de control. Teclado SEW DBG60B-10; Panel de control DBG60B-10; Teclado SEW-EURODRIVE; M\u00f3dulo de teclado; Control de accionamientos; Parametrizaci\u00f3n; Diagn\u00f3stico; Operaci\u00f3n de m\u00e1quinas; Comprar repuesto SEW; Par\u00e1metros de operaci\u00f3n. El teclado SEW DBG60B-10 es un panel de control dise\u00f1ado espec\u00edficamente para el control y la supervisi\u00f3n de accionamientos SEW-EURODRIVE. Sirve como interfaz entre el operador y la m\u00e1quina, permite una f\u00e1cil parametrizaci\u00f3n de funciones del accionamiento y la visualizaci\u00f3n de informaci\u00f3n de diagn\u00f3stico. Este panel cuenta con un teclado robusto que garantiza una operaci\u00f3n intuitiva incluso en condiciones industriales adversas. La pantalla clara permite una r\u00e1pida comprensi\u00f3n de los mensajes de estado y de los par\u00e1metros de operaci\u00f3n. El teclado SEW DBG60B-10 es ideal para aplicaciones en la ingenier\u00eda de automatizaci\u00f3n, en la construcci\u00f3n de m\u00e1quinas y en la intralog\u00edstica, donde se requiere una operaci\u00f3n confiable y f\u00e1cil de usar de sistemas de accionamiento. || Bedienpanel Keypad Sew Eurodrive Dbg60b 10. Bedienpanels. SEW Keypad DBG60B-10; Bedienpanel DBG60B-10; SEW-EURODRIVE Keypad; Tastaturmodul; Antriebssteuerung; Parametrierung; Diagnose; Maschinenbedienung; SEW Ersatzteil kaufen; Betriebsparameter\u3002SEW Keypad DBG60B-10\u662f\u4e00\u4e2a\u64cd\u4f5c\u9762\u677f\uff0c\u4e13\u4e3aSEW-EURODRIVE\u9a71\u52a8\u7684\u63a7\u5236\u548c\u76d1\u6d4b\u800c\u8bbe\u8ba1\u3002\u5b83\u4f5c\u4e3a\u64cd\u4f5c\u5458\u4e0e\u673a\u5668\u4e4b\u95f4\u7684\u63a5\u53e3\uff0c\u4fbf\u4e8e\u5bf9\u9a71\u52a8\u529f\u80fd\u8fdb\u884c\u7b80\u5355\u53c2\u6570\u8bbe\u7f6e\u548c\u663e\u793a\u8bca\u65ad\u4fe1\u606f\u3002\u8be5\u9762\u677f\u914d\u5907\u575a\u56fa\u7684\u952e\u76d8\uff0c\u5373\u4f7f\u5728\u6076\u52a3\u7684\u5de5\u4e1a\u6761\u4ef6\u4e0b\u4e5f\u80fd\u786e\u4fdd\u76f4\u89c2\u64cd\u4f5c\u3002\u6e05\u6670\u7684\u663e\u793a\u80fd\u591f\u5feb\u901f\u6355\u6349\u72b6\u6001\u4fe1\u606f\u548c\u64cd\u4f5c\u53c2\u6570\u3002SEW Keypad DBG60B-10\u975e\u5e38\u9002\u5408\u4e8e\u81ea\u52a8\u5316\u6280\u672f\u3001\u673a\u68b0\u5de5\u7a0b\u548c\u5185\u90e8\u7269\u6d41\u7b49\u9700\u8981\u53ef\u9760\u548c\u7528\u6237\u53cb\u597d\u7684\u9a71\u52a8\u7cfb\u7edf\u64cd\u4f5c\u7684\u5e94\u7528\u3002 || Panneau de commande Clavier Sew Eurodrive Dbg60b 10. Panneaux de commande. SEW Clavier DBG60B-10; Panneau de commande DBG60B-10; SEW-EURODRIVE Clavier; Module de clavier; Contr\u00f4le d&#8217;entra\u00eenement; Param\u00e9trage; Diagnostic; Op\u00e9ration de machine; Acheter pi\u00e8ce de rechange SEW; Param\u00e8tres op\u00e9rationnels. Le clavier SEW DBG60B-10 est un panneau de commande sp\u00e9cialement con\u00e7u pour le contr\u00f4le et la surveillance des entra\u00eenements SEW-EURODRIVE. Il sert d&#8217;interface entre l&#8217;op\u00e9rateur et la machine, permettant le param\u00e9trage facile des fonctions d&#8217;entra\u00eenement et l&#8217;affichage des informations de diagnostic. Ce panneau dispose d&#8217;un clavier robuste, garantissant une utilisation intuitive m\u00eame dans des conditions industrielles difficiles. L&#8217;affichage clair permet une capture rapide des messages d&#8217;\u00e9tat et des param\u00e8tres d&#8217;exploitation. Le clavier SEW DBG60B-10 est id\u00e9al pour les applications dans la technique d&#8217;automatisation, le g\u00e9nie m\u00e9canique et l&#8217;intralogistique, o\u00f9 une utilisation fiable et conviviale des syst\u00e8mes d&#8217;entra\u00eenement est requise. || Pannello di Controllo Tastiera Sew Eurodrive Dbg60b 10. Pannelli di controllo. SEW Tastiera DBG60B-10;Pannello di controllo DBG60B-10;Tastiera SEW-EURODRIVE;Modulo tastiera;Controllo dell&#8217;azionamento;Parametrizzazione;Diagnosi;Funzionamento della macchina;Acquista ricambi SEW;Parametri operativi. La tastiera SEW DBG60B-10 \u00e8 un pannello di controllo progettato specificamente per il controllo e la supervisione degli azionamenti SEW-EURODRIVE. Serve come interfaccia tra l&#8217;operatore e la macchina, consente la facile parametrizzazione delle funzioni di azionamento e la visualizzazione delle informazioni diagnostiche. Questo pannello \u00e8 dotato di una tastiera robusta che garantisce un&#8217;operazione intuitiva anche in condizioni industriali difficili. La chiara visualizzazione consente un&#8217;immediata comprensione dei messaggi di stato e dei parametri operativi. La tastiera SEW DBG60B-10 \u00e8 ideale per applicazioni in ingegneria automatica, ingegneria meccanica e intralogistica, dove \u00e8 richiesta un&#8217;operazione affidabile e user-friendly dei sistemi di azionamento. || Painel de Controle Teclado Sew Eurodrive Dbg60b 10. Pain\u00e9is de Controle. SEW Teclado DBG60B-10;Painel de Controle DBG60B-10;SEW-EURODRIVE Teclado;M\u00f3dulo de Teclado;Controlo de Acionamentos;Parametriza\u00e7\u00e3o;Diagn\u00f3stico;Opera\u00e7\u00e3o de M\u00e1quinas;Comprar Pe\u00e7a de Substitui\u00e7\u00e3o SEW;Par\u00e2metros de Opera\u00e7\u00e3o. O SEW Teclado DBG60B-10 \u00e9 um painel de controle projetado especificamente para o controlo e monitoriza\u00e7\u00e3o de acionamentos SEW-EURODRIVE. Serve como interface entre o operador e a m\u00e1quina, permitindo a parametriza\u00e7\u00e3o f\u00e1cil das fun\u00e7\u00f5es de acionamento e a exibi\u00e7\u00e3o de informa\u00e7\u00f5es de diagn\u00f3stico. Este painel possui um teclado robusto, que garante uma opera\u00e7\u00e3o intuitiva mesmo em condi\u00e7\u00f5es industriais adversas. A clara exibi\u00e7\u00e3o permite uma r\u00e1pida capta\u00e7\u00e3o de mensagens de estado e par\u00e2metros de opera\u00e7\u00e3o. O SEW Teclado DBG60B-10 \u00e9 ideal para aplica\u00e7\u00f5es em tecnologia de automa\u00e7\u00e3o, engenharia de m\u00e1quinas e intralog\u00edstica, onde \u00e9 necess\u00e1ria uma opera\u00e7\u00e3o fi\u00e1vel e f\u00e1cil de usar de sistemas de acionamento.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SEW Keypad DBG60B-10 control panel with keyboard for machine control and diagnostics. Parameterization of drives. Ideal for automation technology. Order now.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[1347],"class_list":["post-22574","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-sew-eurodrive"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SEW EURODRIVE DBG60B-10 Keypad Bedienpanel kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SEW Keypad DBG60B-10 Bedienpanel mit Tastatur zur Maschinensteuerung und Diagnose. Parametrierung von Antrieben. Ideal f\u00fcr Automatisierungstechnik. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SEW EURODRIVE DBG60B-10 Keypad Bedienpanel kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SEW Keypad DBG60B-10 Bedienpanel mit Tastatur zur Maschinensteuerung und Diagnose. Parametrierung von Antrieben. Ideal f\u00fcr Automatisierungstechnik. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T07:11:29+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\\\/\",\"name\":\"SEW EURODRIVE DBG60B-10 Keypad Bedienpanel kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-10T16:26:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T07:11:29+00:00\",\"description\":\"SEW Keypad DBG60B-10 Bedienpanel mit Tastatur zur Maschinensteuerung und Diagnose. Parametrierung von Antrieben. Ideal f\u00fcr Automatisierungstechnik. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bedienpanel Keypad Sew Eurodrive Dbg60b 10\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SEW EURODRIVE DBG60B-10 Keypad Bedienpanel kaufen","description":"SEW Keypad DBG60B-10 Bedienpanel mit Tastatur zur Maschinensteuerung und Diagnose. Parametrierung von Antrieben. Ideal f\u00fcr Automatisierungstechnik. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"SEW EURODRIVE DBG60B-10 Keypad Bedienpanel kaufen","og_description":"SEW Keypad DBG60B-10 Bedienpanel mit Tastatur zur Maschinensteuerung und Diagnose. Parametrierung von Antrieben. Ideal f\u00fcr Automatisierungstechnik. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T07:11:29+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\/","name":"SEW EURODRIVE DBG60B-10 Keypad Bedienpanel kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-10T16:26:44+00:00","dateModified":"2026-02-23T07:11:29+00:00","description":"SEW Keypad DBG60B-10 Bedienpanel mit Tastatur zur Maschinensteuerung und Diagnose. Parametrierung von Antrieben. Ideal f\u00fcr Automatisierungstechnik. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/control-panel-keypad-sew-eurodrive-dbg60b-10\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bedienpanel Keypad Sew Eurodrive Dbg60b 10"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","name":"KTB Europe","description":"Industrial supplies and worldwide trading services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/22574","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/22574\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22574"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=22574"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}