{"id":34942,"date":"2026-02-11T02:06:41","date_gmt":"2026-02-11T02:06:41","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/milton-roy-reparaturset-392-398\/"},"modified":"2026-02-25T12:02:32","modified_gmt":"2026-02-25T12:02:32","slug":"milton-roy-repair-set-392-398","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/produkte\/milton-roy-reparaturset-392-398\/","title":{"rendered":"MILTON ROY 392\/398 repair kit"},"content":{"rendered":"<p>Dieses Reparaturkit von MILTON ROY dient der Instandsetzung und Wartung von Membranpumpen der Modelle 392 und 398. Es ist speziell konzipiert, um nachgelagerte Sch\u00e4den zu vermeiden und die Betriebsbereitschaft der Anlage sicherzustellen.<\/p>\n<p>Der Inhalt umfasst eine Hauptkomponente, die Membran, welche eine essenzielle Rolle bei der F\u00f6rderung von Fluiden spielt. Der Einbau des Kits erfordert keine speziellen Werkzeuge und kann mit minimalem Aufwand durchgef\u00fchrt werden.<\/p>\n<p>Dieses Ersatzteil ist unerl\u00e4sslich f\u00fcr Betreiber von MILTON ROY Pumpen, um Ausfallzeiten zu minimieren und die Langlebigkeit der Ger\u00e4te zu gew\u00e4hrleisten. Es ist Teil einer regelm\u00e4\u00dfigen Wartungsstrategie.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-25 12:02:32 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Milton Roy Kit de reparaci\u00f3n 392 398. Accesorios de bomba. MILTON ROY kit de reparaci\u00f3n;MILTON ROY 392;MILTON ROY 398;Piezas de repuesto para bombas de diafragma;Kit de mantenimiento de bombas;Reparaci\u00f3n de diafragma;Accesorios para bombas industriales;Comprar piezas de repuesto para bombas;Intercambio de diafragma. Este kit de reparaci\u00f3n de MILTON ROY est\u00e1 dise\u00f1ado para la reparaci\u00f3n y mantenimiento de bombas de diafragma de los modelos 392 y 398. Est\u00e1 especialmente concebido para evitar da\u00f1os posteriores y garantizar la operatividad de la instalaci\u00f3n. El contenido incluye un componente principal, el diafragma, que desempe\u00f1a un papel esencial en el bombeo de fluidos. La instalaci\u00f3n del kit no requiere herramientas especiales y puede realizarse con un esfuerzo m\u00ednimo. Esta pieza de repuesto es fundamental para los operadores de bombas MILTON ROY, para minimizar el tiempo de inactividad y garantizar la longevidad de los equipos. Es parte de una estrategia de mantenimiento regular. || Milton Roy Kit de reparaci\u00f3n 392 398. Accesorios de bomba. MILTON ROY kit de reparaci\u00f3n; MILTON ROY 392; MILTON ROY 398; Repuesto para bombas de membrana; Kit de mantenimiento de bombas; Reparaci\u00f3n de membranas; Accesorios para bombas industriales; Comprar repuestos de bombas; Cambio de membrana. Este kit de reparaci\u00f3n de MILTON ROY est\u00e1 dise\u00f1ado para la reparaci\u00f3n y el mantenimiento de bombas de membrana de los modelos 392 y 398. Est\u00e1 especialmente concebido para evitar da\u00f1os posteriores y asegurar la disponibilidad operativa del sistema. El contenido incluye un componente principal, la membrana, que juega un papel esencial en el bombeo de fluidos. La instalaci\u00f3n del kit no requiere herramientas especiales y se puede realizar con un esfuerzo m\u00ednimo. Esta pieza de repuesto es esencial para los operadores de bombas MILTON ROY, para minimizar el tiempo de inactividad y garantizar la longevidad de los equipos. Es parte de una estrategia de mantenimiento regular. || \u7c73\u5c14\u987f\u00b7\u7f57\u4f0a\u7ef4\u4fee\u5957\u4ef6 392 398\u3002\u6cf5\u914d\u4ef6\u3002MILTON ROY \u7ef4\u4fee\u5de5\u5177\u5305\uff1bMILTON ROY 392\uff1bMILTON ROY 398\uff1b\u819c\u6cf5\u5907\u4ef6\uff1b\u6cf5\u7ef4\u62a4\u5de5\u5177\u5305\uff1b\u819c\u7ef4\u4fee\uff1b\u5de5\u4e1a\u6cf5\u914d\u4ef6\uff1b\u8d2d\u4e70\u6cf5\u5907\u4ef6\uff1b\u819c\u66f4\u6362\u3002\u8fd9\u4e2a\u6765\u81eaMILTON ROY\u7684\u7ef4\u4fee\u5de5\u5177\u5305\u7528\u4e8e392\u548c398\u578b\u53f7\u7684\u819c\u6cf5\u7684\u4fee\u7406\u548c\u7ef4\u62a4\u3002\u5b83\u4e13\u4e3a\u907f\u514d\u540e\u7eed\u635f\u574f\u548c\u786e\u4fdd\u8bbe\u5907\u7684\u6b63\u5e38\u8fd0\u884c\u800c\u8bbe\u8ba1\u3002\u5185\u5bb9\u5305\u62ec\u4e00\u4e2a\u4e3b\u8981\u7ec4\u4ef6\uff0c\u5373\u819c\uff0c\u5b83\u5728\u8f93\u9001\u6d41\u4f53\u4e2d\u53d1\u6325\u7740\u91cd\u8981\u4f5c\u7528\u3002\u5b89\u88c5\u6b64\u5957\u4ef6\u4e0d\u9700\u8981\u7279\u522b\u5de5\u5177\uff0c\u5e76\u4e14\u53ef\u4ee5\u4ee5\u6700\u5c0f\u7684\u52aa\u529b\u5b8c\u6210\u3002\u8fd9\u4e2a\u5907\u4ef6\u5bf9\u4e8eMILTON ROY\u6cf5\u7684\u64cd\u4f5c\u8005\u6765\u8bf4\u662f\u5fc5\u4e0d\u53ef\u5c11\u7684\uff0c\u4ee5\u6700\u5c0f\u5316\u505c\u673a\u65f6\u95f4\u5e76\u786e\u4fdd\u8bbe\u5907\u7684\u8010\u4e45\u6027\u3002\u5b83\u662f\u5b9a\u671f\u7ef4\u62a4\u7b56\u7565\u7684\u4e00\u90e8\u5206\u3002 || Milton Roy Kit de r\u00e9paration 392 398. Accessoires de pompe. MILTON ROY Kit de r\u00e9paration ; MILTON ROY 392 ; MILTON ROY 398 ; Pi\u00e8ce de rechange pour pompe \u00e0 membrane ; Kit de maintenance de pompe ; R\u00e9paration de membrane ; Accessoires de pompe industrielle ; Acheter des pi\u00e8ces de rechange pour pompe ; \u00c9change de membrane. Ce kit de r\u00e9paration de MILTON ROY est destin\u00e9 \u00e0 la remise en \u00e9tat et \u00e0 la maintenance des pompes \u00e0 membrane des mod\u00e8les 392 et 398. Il est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour \u00e9viter les dommages en aval et garantir la disponibilit\u00e9 de l&#8217;installation. Le contenu comprend un composant principal, la membrane, qui joue un r\u00f4le essentiel dans le pompage des fluides. L&#8217;installation du kit ne n\u00e9cessite pas d&#8217;outils sp\u00e9ciaux et peut \u00eatre r\u00e9alis\u00e9e avec un minimum d&#8217;effort. Cette pi\u00e8ce de rechange est indispensable pour les exploitants de pompes MILTON ROY afin de minimiser les temps d&#8217;arr\u00eat et garantir la durabilit\u00e9 des \u00e9quipements. Elle fait partie d&#8217;une strat\u00e9gie de maintenance r\u00e9guli\u00e8re. || Milton Roy Kit di Riparazione 392 398. Accessori per Pompe. KIT di Riparazione MILTON ROY;MILTON ROY 392;MILTON ROY 398;Ricambio per pompe a membrana;Kit di manutenzione pompe;Riparazione membrana;Accessori pompe industriali;Acquistare ricambi per pompe;Sostituzione membrana. Questo kit di riparazione di MILTON ROY \u00e8 progettato per la riparazione e la manutenzione delle pompe a membrana dei modelli 392 e 398. \u00c8 appositamente concepito per evitare danni a valle e garantire la prontezza operativa dell&#8217;impianto.  Il contenuto include una componente principale, la membrana, che svolge un ruolo essenziale nella movimentazione dei fluidi. L&#8217;installazione del kit non richiede strumenti speciali e pu\u00f2 essere eseguita con un minimo sforzo.  Questo ricambio \u00e8 fondamentale per gli operatori delle pompe MILTON ROY, per minimizzare i tempi di inattivit\u00e0 e garantire la longevit\u00e0 delle apparecchiature. \u00c8 parte di una strategia di manutenzione regolare. || Milton Roy Kit de Repara\u00e7\u00e3o 392 398. Acess\u00f3rios de bomba. KIT de Repara\u00e7\u00e3o MILTON ROY; MILTON ROY 392; MILTON ROY 398; Pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o para bombas de membrana; Kit de manuten\u00e7\u00e3o de bombas; Repara\u00e7\u00e3o de membrana; Acess\u00f3rios para bombas industriais; Comprar pe\u00e7as de substitui\u00e7\u00e3o para bombas; Substitui\u00e7\u00e3o de membrana. Este kit de repara\u00e7\u00e3o da MILTON ROY destina-se \u00e0 repara\u00e7\u00e3o e manuten\u00e7\u00e3o de bombas de membrana dos modelos 392 e 398. \u00c9 especificamente concebido para evitar danos subsequentes e garantir a prontid\u00e3o operacional do equipamento. O conte\u00fado inclui um componente principal, a membrana, que desempenha um papel essencial na promo\u00e7\u00e3o de fluidos. A instala\u00e7\u00e3o do kit n\u00e3o requer ferramentas especiais e pode ser realizada com esfor\u00e7o m\u00ednimo. Esta pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o \u00e9 essencial para operadores de bombas MILTON ROY, para minimizar per\u00edodos de inatividade e garantir a longevidade dos equipamentos. \u00c9 parte de uma estrat\u00e9gia de manuten\u00e7\u00e3o regular.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MILTON ROY repair kit for pump models 392\/398. Includes seal\/membrane for maintenance and repair. Order spare part now.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[2362],"class_list":["post-34942","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-milton-roy"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>MILTON ROY 392\/398 Reparaturkit kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MILTON ROY Reparaturkit f\u00fcr Pumpenmodelle 392\/398. Beinhaltet Dichtung\/Membran f\u00fcr Wartung und Instandsetzung. Jetzt Ersatzteil bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/milton-roy-repair-set-392-398\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"MILTON ROY 392\/398 Reparaturkit kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MILTON ROY Reparaturkit f\u00fcr Pumpenmodelle 392\/398. Beinhaltet Dichtung\/Membran f\u00fcr Wartung und Instandsetzung. Jetzt Ersatzteil bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/milton-roy-repair-set-392-398\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-25T12:02:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/milton-roy-repair-set-392-398\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/milton-roy-repair-set-392-398\\\/\",\"name\":\"MILTON ROY 392\\\/398 Reparaturkit kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T02:06:41+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-25T12:02:32+00:00\",\"description\":\"MILTON ROY Reparaturkit f\u00fcr Pumpenmodelle 392\\\/398. Beinhaltet Dichtung\\\/Membran f\u00fcr Wartung und Instandsetzung. Jetzt Ersatzteil bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/milton-roy-repair-set-392-398\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/milton-roy-repair-set-392-398\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/milton-roy-repair-set-392-398\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Milton Roy Reparaturset 392 398\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"MILTON ROY 392\/398 Reparaturkit kaufen","description":"MILTON ROY Reparaturkit f\u00fcr Pumpenmodelle 392\/398. Beinhaltet Dichtung\/Membran f\u00fcr Wartung und Instandsetzung. Jetzt Ersatzteil bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/milton-roy-repair-set-392-398\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"MILTON ROY 392\/398 Reparaturkit kaufen","og_description":"MILTON ROY Reparaturkit f\u00fcr Pumpenmodelle 392\/398. Beinhaltet Dichtung\/Membran f\u00fcr Wartung und Instandsetzung. Jetzt Ersatzteil bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/milton-roy-repair-set-392-398\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-25T12:02:32+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/milton-roy-repair-set-392-398\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/milton-roy-repair-set-392-398\/","name":"MILTON ROY 392\/398 Reparaturkit kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T02:06:41+00:00","dateModified":"2026-02-25T12:02:32+00:00","description":"MILTON ROY Reparaturkit f\u00fcr Pumpenmodelle 392\/398. Beinhaltet Dichtung\/Membran f\u00fcr Wartung und Instandsetzung. Jetzt Ersatzteil bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/milton-roy-repair-set-392-398\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/milton-roy-repair-set-392-398\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/milton-roy-repair-set-392-398\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Milton Roy Reparaturset 392 398"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","name":"KTB Europe","description":"Industrial supplies and worldwide trading services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/34942","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/34942\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=34942"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=34942"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}