{"id":35427,"date":"2026-02-11T02:08:33","date_gmt":"2026-02-11T02:08:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/abstreiferring-kolbenring-merkel-b2512196999\/"},"modified":"2026-02-23T04:40:33","modified_gmt":"2026-02-23T04:40:33","slug":"scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/produkte\/abstreiferring-kolbenring-merkel-b2512196999\/","title":{"rendered":"Merkel B-2512-196-999 scraper ring"},"content":{"rendered":"<p>Der MERKEL scraper ring Modell B-2512-196-999 ist ein Hochleistungs-Abstreiferring, konzipiert f\u00fcr den Schutz von Kolbenstangen gegen Schmutz und Verunreinigungen. Seine Konstruktion erm\u00f6glicht eine effektive Abdichtung und verhindert das Eindringen von Partikeln in den Zylinder.<\/p>\n<p>Dieser Abstreiferring aus speziellem Material zeichnet sich durch seine hohe Abriebfestigkeit und Langlebigkeit aus. Die Ma\u00dfe sind pr\u00e4zise auf Standard-Kolbenstangendurchmesser abgestimmt, um eine optimale Passform und Funktion zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Der MERKEL B-2512-196-999 eignet sich hervorragend f\u00fcr den Einsatz in mobilen Arbeitsmaschinen, Baumaschinen und industriellen Hydraulikzylindern, wo Zuverl\u00e4ssigkeit unter schwierigen Umgebungsbedingungen gefordert ist. Bestellen Sie jetzt f\u00fcr verbesserte Systemleistung.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 04:40:33 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Scraper Ring Piston Ring Merkel B2512196999. Sealing Technology. Scraper Ring; Merkel B-2512-196-999; Piston Ring; Sealing Technology; Hydraulic Cylinder; Industrial Application Purchase; Order Spare Part. The MERKEL scraper ring model B-2512-196-999 is a high-performance scraper ring designed to protect piston rods against dirt and contaminants. Its construction allows for effective sealing and prevents the ingress of particles into the cylinder. This scraper ring, made from a special material, is characterized by its high wear resistance and durability. The dimensions are precisely aligned with standard piston rod diameters to ensure optimal fit and function. The MERKEL B-2512-196-999 is excellently suited for use in mobile machinery, construction equipment, and industrial hydraulic cylinders, where reliability is required under difficult environmental conditions. Order now for improved system performance. || Anillo raspador Anillo de pist\u00f3n Merkel B2512196999. Tecnolog\u00eda de sellado. Anillo raspador; Merkel B-2512-196-999; Anillo de pist\u00f3n; Tecnolog\u00eda de sellado; Cilindro hidr\u00e1ulico; Aplicaci\u00f3n industrial comprar; Pedir pieza de repuesto. El anillo raspador MERKEL modelo B-2512-196-999 es un anillo raspador de alto rendimiento, dise\u00f1ado para proteger las varillas de pist\u00f3n contra la suciedad y las contaminaciones. Su construcci\u00f3n permite una soldadura efectiva y evita la entrada de part\u00edculas en el cilindro. Este anillo raspador de material especial se caracteriza por su alta resistencia al desgaste y durabilidad. Las dimensiones est\u00e1n precisamente ajustadas a los di\u00e1metros est\u00e1ndar de varillas de pist\u00f3n para garantizar un ajuste y funci\u00f3n \u00f3ptimos. El MERKEL B-2512-196-999 es excelente para su uso en m\u00e1quinas de trabajo m\u00f3viles, maquinaria de construcci\u00f3n y cilindros hidr\u00e1ulicos industriales, donde se requiere fiabilidad en condiciones ambientales dif\u00edciles. Pida ahora para mejorar el rendimiento del sistema. || \u963f\u5e03\u65af\u7279\u96f7\u592b\u73af \u67f1\u585e\u73af \u9ed8\u514b B2512196999\u3002\u5bc6\u5c01\u6280\u672f\u3002\u963f\u5e03\u65af\u7279\u96f7\u592b\u73af\uff1b\u9ed8\u514b B-2512-196-999\uff1b\u67f1\u585e\u73af\uff1b\u5bc6\u5c01\u6280\u672f\uff1b\u6db2\u538b\u7f38\uff1b\u5de5\u4e1a\u5e94\u7528\u8d2d\u4e70\uff1b\u8ba2\u8d2d\u96f6\u4ef6\u3002MERKEL \u62c9\u522e\u73af\u578b\u53f7 B-2512-196-999 \u662f\u4e00\u6b3e\u9ad8\u6027\u80fd\u7684\u963f\u5e03\u65af\u7279\u96f7\u592b\u73af\uff0c\u65e8\u5728\u4fdd\u62a4\u6d3b\u585e\u6746\u514d\u53d7\u6c61\u57a2\u548c\u6c61\u67d3\u7269\u7684\u5f71\u54cd\u3002\u5176\u8bbe\u8ba1\u5b9e\u73b0\u4e86\u6709\u6548\u7684\u5bc6\u5c01\uff0c\u9632\u6b62\u9897\u7c92\u8fdb\u5165\u6c14\u7f38\u3002 \u8be5\u963f\u5e03\u65af\u7279\u96f7\u592b\u73af\u91c7\u7528\u7279\u6b8a\u6750\u6599\u5236\u6210\uff0c\u5177\u6709\u5f88\u9ad8\u7684\u8010\u78e8\u6027\u548c\u8010\u7528\u6027\u3002\u5c3a\u5bf8\u7cbe\u786e\u9002\u914d\u6807\u51c6\u6d3b\u585e\u6746\u76f4\u5f84\uff0c\u4ee5\u786e\u4fdd\u6700\u4f73\u7684\u8d34\u5408\u548c\u529f\u80fd\u3002 MERKEL B-2512-196-999 \u7279\u522b\u9002\u7528\u4e8e\u79fb\u52a8\u5de5\u4f5c\u673a\u68b0\u3001\u5efa\u7b51\u673a\u68b0\u548c\u5de5\u4e1a\u6db2\u538b\u7f38\u7684\u5e94\u7528\uff0c\u5728\u6076\u52a3\u73af\u5883\u6761\u4ef6\u4e0b\u8981\u6c42\u53ef\u9760\u6027\u3002\u7acb\u5373\u8ba2\u8d2d\u4ee5\u63d0\u9ad8\u7cfb\u7edf\u6027\u80fd\u3002 || Anneau de raclage Piston Anneau Merkel B2512196999. Technologie d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. Anneau de raclage ; Merkel B-2512-196-999 ; Anneau de piston ; Technologie d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ; Cylindre hydraulique ; Application industrielle \u00e0 acheter ; Commander une pi\u00e8ce de rechange. L&#8217;anneau de raclage MERKEL mod\u00e8le B-2512-196-999 est un anneau de raclage haute performance, con\u00e7u pour prot\u00e9ger les tiges de piston contre la salet\u00e9 et les contaminants. Sa construction permet un \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 efficace et emp\u00eache l&#8217;entr\u00e9e de particules dans le cylindre. Cet anneau de raclage en mat\u00e9riau sp\u00e9cial se distingue par sa forte r\u00e9sistance \u00e0 l&#8217;usure et sa durabilit\u00e9. Les dimensions sont pr\u00e9cis\u00e9ment ajust\u00e9es au diam\u00e8tre standard des tiges de piston pour garantir un ajustement et un fonctionnement optimaux. Le MERKEL B-2512-196-999 est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 \u00e0 une utilisation dans les machines de travail mobiles, les engins de construction et les cylindres hydrauliques industriels, o\u00f9 la fiabilit\u00e9 est requise dans des conditions environnementales difficiles. Commandez maintenant pour am\u00e9liorer les performances du syst\u00e8me. || Abstreiferring Kolbenring Merkel B2512196999. Dichtungstechnik. Abstreiferring; Merkel B-2512-196-999; Kolbenring; Dichtungstechnik; Hydraulikzylinder; Applicazioni industriali acquisto; Ordinare ricambio. Il ringhio MERKEL modello B-2512-196-999 \u00e8 un abstreiferring ad alte prestazioni, progettato per proteggere le barre dei pistoni da sporco e contaminazioni. La sua costruzione consente una sigillatura efficace e previene l&#8217;ingresso di particelle nel cilindro. Questo abstreiferring \u00e8 realizzato con un materiale speciale che si distingue per la sua elevata resistenza all&#8217;usura e durata. Le dimensioni sono precise e calibrate sui diametri standard delle barre dei pistoni, per garantire una vestibilit\u00e0 e una funzionalit\u00e0 ottimali. Il MERKEL B-2512-196-999 \u00e8 perfetto per l&#8217;uso in macchine di lavoro mobili, macchine da costruzione e cilindri idraulici industriali, dove \u00e8 richiesta affidabilit\u00e0 in condizioni ambientali difficili. Ordina ora per un miglioramento delle prestazioni del sistema. || Abstreiferring anel de pist\u00e3o Merkel B2512196999. T\u00e9cnica de veda\u00e7\u00e3o. Abstreiferring; Merkel B-2512-196-999; anel de pist\u00e3o; t\u00e9cnica de veda\u00e7\u00e3o; cilindro hidr\u00e1ulico; aplica\u00e7\u00e3o industrial comprar; solicitar pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o. O anel de raspagem MERKEL modelo B-2512-196-999 \u00e9 um anel de raspagem de alto desempenho, concebido para proteger as hastes de pist\u00e3o contra sujidade e contamina\u00e7\u00f5es. A sua constru\u00e7\u00e3o permite uma veda\u00e7\u00e3o eficaz e impede a entrada de part\u00edculas no cilindro. Este anel de raspagem, feito de material especial, destaca-se pela sua alta resist\u00eancia ao desgaste e durabilidade. As dimens\u00f5es est\u00e3o precisamente ajustadas ao di\u00e2metro padr\u00e3o da haste de pist\u00e3o, para garantir um ajuste e funcionamento \u00f3timos. O MERKEL B-2512-196-999 \u00e9 excelente para uso em m\u00e1quinas de trabalho m\u00f3veis, m\u00e1quinas de constru\u00e7\u00e3o e cilindros hidr\u00e1ulicos industriais, onde a fiabilidade \u00e9 exigida em condi\u00e7\u00f5es ambientais dif\u00edceis. Pe\u00e7a agora para melhorar o desempenho do sistema.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>MERKEL B-2512-196-999 scraper ring for piston rods. Protects against dirt in hydraulic cylinders. High abrasion resistance. Order now.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[2450],"class_list":["post-35427","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-merkel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Merkel B-2512-196-999 Abstreiferring kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"MERKEL B-2512-196-999 Abstreiferring f\u00fcr Kolbenstangen. Sch\u00fctzt vor Schmutz in Hydraulikzylindern. Hohe Abriebfestigkeit. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Merkel B-2512-196-999 Abstreiferring kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"MERKEL B-2512-196-999 Abstreiferring f\u00fcr Kolbenstangen. Sch\u00fctzt vor Schmutz in Hydraulikzylindern. Hohe Abriebfestigkeit. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T04:40:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\\\/\",\"name\":\"Merkel B-2512-196-999 Abstreiferring kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T02:08:33+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T04:40:33+00:00\",\"description\":\"MERKEL B-2512-196-999 Abstreiferring f\u00fcr Kolbenstangen. Sch\u00fctzt vor Schmutz in Hydraulikzylindern. Hohe Abriebfestigkeit. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Abstreiferring Kolbenring Merkel B2512196999\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Merkel B-2512-196-999 Abstreiferring kaufen","description":"MERKEL B-2512-196-999 Abstreiferring f\u00fcr Kolbenstangen. Sch\u00fctzt vor Schmutz in Hydraulikzylindern. Hohe Abriebfestigkeit. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Merkel B-2512-196-999 Abstreiferring kaufen","og_description":"MERKEL B-2512-196-999 Abstreiferring f\u00fcr Kolbenstangen. Sch\u00fctzt vor Schmutz in Hydraulikzylindern. Hohe Abriebfestigkeit. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T04:40:33+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\/","name":"Merkel B-2512-196-999 Abstreiferring kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T02:08:33+00:00","dateModified":"2026-02-23T04:40:33+00:00","description":"MERKEL B-2512-196-999 Abstreiferring f\u00fcr Kolbenstangen. Sch\u00fctzt vor Schmutz in Hydraulikzylindern. Hohe Abriebfestigkeit. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/scraper-ring-piston-ring-merkel-b2512196999\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Abstreiferring Kolbenring Merkel B2512196999"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","name":"KTB Europe","description":"Industrial supplies and worldwide trading services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/35427","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/35427\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=35427"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=35427"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}