{"id":39939,"date":"2026-02-11T02:31:57","date_gmt":"2026-02-11T02:31:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/reinigungseinheit-werkzeugaufnahme-kelch-rovi\/"},"modified":"2026-02-26T16:03:11","modified_gmt":"2026-02-26T16:03:11","slug":"cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/produkte\/reinigungseinheit-werkzeugaufnahme-kelch-rovi\/","title":{"rendered":"KELCH RoWi HSK 63 Cleaning Unit"},"content":{"rendered":"<p>The KELCH Cleaning unit RoWi, compliant with ISO 12164-1, is used for the effective cleaning of tools. This unit is specially designed for tools with HSK 63 holders in shapes A, C and E. Thorough cleaning removes chips and cooling lubricant residues, which extends the service life of the tools and ensures machining accuracy.<\/p>\n<p>The compact design and robust construction ensure easy integration into existing production environments. The application is ideal for the maintenance and reconditioning of precision tools in CNC machining centers. Spare parts and accessories for the KELCH cleaning system are available.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-26 16:03:11 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Unidad de limpieza portapiezas Kelch Rovi. Mantenimiento de herramientas. KELCH RoWi; dispositivo de limpieza; limpieza de herramientas; HSK 63; forma A; forma C; forma E; ISO 12164-1; comprar piezas de recambio; pedir unidad de limpieza. La unidad de limpieza KELCH RoWi, conforme a la ISO 12164-1, est\u00e1 dise\u00f1ada para la limpieza efectiva de herramientas. Esta unidad es especialmente para herramientas con portapiezas HSK 63 en las formas A, C y E. A trav\u00e9s de la limpieza exhaustiva se eliminan virutas y restos de fluidos de corte, lo que prolonga la vida \u00fatil de las herramientas y asegura la precisi\u00f3n del mecanizado. La construcci\u00f3n compacta y robusta garantiza una f\u00e1cil integraci\u00f3n en entornos de producci\u00f3n existentes. La aplicaci\u00f3n es ideal para el mantenimiento y la preparaci\u00f3n de herramientas de precisi\u00f3n en centros de mecanizado CNC. Se suministran piezas de repuesto y accesorios para la planta de limpieza KELCH. || Unidad de limpieza herramienta KELCH RoVi. Mantenimiento de herramientas. KELCH RoWi; dispositivo de limpieza; limpieza de herramientas; HSK 63; forma A; forma C; forma E; ISO 12164-1; comprar pieza de repuesto; ordenar unidad de limpieza. La unidad de limpieza KELCH RoWi, conforme con la ISO 12164-1, sirve para la limpieza efectiva de herramientas. Esta unidad est\u00e1 dise\u00f1ada espec\u00edficamente para herramientas con sujeci\u00f3n HSK 63 en las formas A, C y E. Gracias a la limpieza exhaustiva, se eliminan virutas y residuos de refrigerante, lo que prolonga la vida \u00fatil de las herramientas y asegura la precisi\u00f3n en el mecanizado. La construcci\u00f3n compacta y robusta garantiza una f\u00e1cil integraci\u00f3n en entornos de producci\u00f3n existentes. La aplicaci\u00f3n es ideal para el mantenimiento y la preparaci\u00f3n de herramientas de precisi\u00f3n en centros de mecanizado CNC. Se ofrecen piezas de repuesto y accesorios para la instalaci\u00f3n de limpieza KELCH. || \u6e05\u6d17\u5355\u5143\u5de5\u5177\u5939\u6301KELCH Rovi\u3002\u5de5\u5177\u4fdd\u517b\u3002KELCH RoWi\uff1b\u6e05\u6d17\u8bbe\u5907\uff1b\u5de5\u5177\u6e05\u6d17\uff1bHSK 63\uff1b\u5f62\u5f0fA\uff1b\u5f62\u5f0fC\uff1b\u5f62\u5f0fE\uff1bISO 12164-1\uff1b\u8d2d\u4e70\u5907\u4ef6\uff1b\u8ba2\u8d2d\u6e05\u6d17\u5355\u5143\u3002KELCH\u6e05\u6d17\u5355\u5143RoWi\u7b26\u5408ISO 12164-1\uff0c\u65e8\u5728\u6709\u6548\u6e05\u6d01\u5de5\u5177\u3002\u8be5\u5355\u5143\u4e13\u4e3a\u5e26\u6709HSK 63\u5939\u6301\u7684\u5de5\u5177\u8bbe\u8ba1\uff0c\u9002\u7528\u4e8eA\u3001C\u548cE\u5f62\u5f0f\u3002\u901a\u8fc7\u5f7b\u5e95\u6e05\u6d17\uff0c\u53bb\u9664\u5207\u5c51\u548c\u51b7\u5374\u6da6\u6ed1\u5242\u6b8b\u7559\uff0c\u4ece\u800c\u5ef6\u957f\u5de5\u5177\u7684\u4f7f\u7528\u5bff\u547d\u5e76\u786e\u4fdd\u52a0\u5de5\u7cbe\u5ea6\u3002\u7d27\u51d1\u7684\u7ed3\u6784\u548c\u575a\u56fa\u7684\u8bbe\u8ba1\u786e\u4fdd\u6613\u4e8e\u96c6\u6210\u5230\u73b0\u6709\u7684\u751f\u4ea7\u73af\u5883\u4e2d\u3002\u6b64\u5e94\u7528\u975e\u5e38\u9002\u5408CNC\u52a0\u5de5\u4e2d\u5fc3\u4e2d\u7cbe\u5bc6\u5de5\u5177\u7684\u7ef4\u62a4\u548c\u518d\u52a0\u5de5\u3002KELCH\u6e05\u6d17\u7cfb\u7edf\u7684\u5907\u4ef6\u548c\u914d\u4ef6\u5747\u53ef\u63d0\u4f9b\u3002 || Unit\u00e9 de nettoyage Outil KELCH RoWi. Entretien des outils. KELCH RoWi;Appareil de nettoyage;Nettoyage des outils;HSK 63;Forme A;Forme C;Forme E;ISO 12164-1;Acheter des pi\u00e8ces de rechange;Commander l&#8217;unit\u00e9 de nettoyage. L&#8217;unit\u00e9 de nettoyage KELCH RoWi, conforme \u00e0 l&#8217;ISO 12164-1, sert \u00e0 un nettoyage efficace des outils. Cette unit\u00e9 est sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour les outils avec prise HSK 63 dans les formes A, C et E. Gr\u00e2ce \u00e0 un nettoyage approfondi, les copeaux et les r\u00e9sidus d&#8217;agent de coupe sont \u00e9limin\u00e9s, ce qui prolonge la dur\u00e9e de vie des outils et assure la pr\u00e9cision de traitement. La construction compacte et robuste garantit une int\u00e9gration facile dans les environnements de production existants. L&#8217;application est id\u00e9ale pour l&#8217;entretien et la r\u00e9habilitation d&#8217;outils de pr\u00e9cision dans des centres d&#8217;usinage CNC. Des pi\u00e8ces de rechange et des accessoires pour l&#8217;unit\u00e9 de nettoyage KELCH sont disponibles. || Unit\u00e0 di pulizia attacco utensili Kelch Rovi. Manutenzione utensili. KELCH RoWi; dispositivo di pulizia; pulizia utensili; HSK 63; Forma A; Forma C; Forma E; ISO 12164-1; acquisto pezzo di ricambio; ordinare unit\u00e0 di pulizia. L&#8217;unit\u00e0 di pulizia KELCH RoWi, conforme alla ISO 12164-1, serve per la pulizia efficace degli utensili. Questa unit\u00e0 \u00e8 progettata specificamente per utensili con attacco HSK 63 nelle forme A, C ed E. Grazie alla pulizia approfondita vengono rimossi trucioli e residui di lubrificante, il che aumenta la vita degli utensili e assicura la precisione di lavorazione. La costruzione compatta e la struttura robusta garantiscono un&#8217;integrazione semplice in ambienti produttivi esistenti. L&#8217;applicazione \u00e8 ideale per la manutenzione e la preparazione di utensili di precisione nei centri di lavorazione CNC. Pezzi di ricambio e accessori per l&#8217;impianto di pulizia KELCH sono disponibili. || Unidade de limpeza ferramenta Kelch Rovi. Manuten\u00e7\u00e3o de ferramentas. KELCH RoWi;Dispositivo de limpeza;Limpeza de ferramentas;HSK 63;Forma A;Forma C;Forma E;ISO 12164-1;Comprar pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o;Encomendar unidade de limpeza. A unidade de limpeza KELCH RoWi, em conformidade com a ISO 12164-1, destina-se \u00e0 limpeza eficaz de ferramentas. Esta unidade \u00e9 especialmente projetada para ferramentas com suporte HSK 63 nas formas A, C e E. Atrav\u00e9s da limpeza meticulosa, s\u00e3o removidas aparas e res\u00edduos de refrigerante, o que prolonga a vida \u00fatil das ferramentas e garante a precis\u00e3o do processamento. A constru\u00e7\u00e3o compacta e robusta garante uma f\u00e1cil integra\u00e7\u00e3o em ambientes de produ\u00e7\u00e3o existentes. A aplica\u00e7\u00e3o \u00e9 ideal para a manuten\u00e7\u00e3o e prepara\u00e7\u00e3o de ferramentas de precis\u00e3o em centros de usinagem CNC. Pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o e acess\u00f3rios para a unidade de limpeza KELCH est\u00e3o dispon\u00edveis.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>KELCH cleaning unit RoWi for HSK 63 tools (form A, C, E) according to ISO 12164-1. Efficient cleaning for precision. Order replacement part now.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[3012],"class_list":["post-39939","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-kelch"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>KELCH RoWi HSK 63 Reinigungsger\u00e4t kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"KELCH Cleaning unit RoWi f\u00fcr HSK 63 Werkzeuge (Form A, C, E) nach ISO 12164-1. Effiziente Reinigung f\u00fcr Pr\u00e4zision. Jetzt Ersatzteil bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"KELCH RoWi HSK 63 Reinigungsger\u00e4t kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"KELCH Cleaning unit RoWi f\u00fcr HSK 63 Werkzeuge (Form A, C, E) nach ISO 12164-1. Effiziente Reinigung f\u00fcr Pr\u00e4zision. Jetzt Ersatzteil bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T16:03:11+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\\\/\",\"name\":\"KELCH RoWi HSK 63 Reinigungsger\u00e4t kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T02:31:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T16:03:11+00:00\",\"description\":\"KELCH Cleaning unit RoWi f\u00fcr HSK 63 Werkzeuge (Form A, C, E) nach ISO 12164-1. Effiziente Reinigung f\u00fcr Pr\u00e4zision. Jetzt Ersatzteil bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Reinigungseinheit Werkzeugaufnahme Kelch Rovi\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Buy KELCH RoWi HSK 63 cleaning device","description":"KELCH Cleaning unit RoWi for HSK 63 tools (form A, C, E) according to ISO 12164-1. Efficient cleaning for precision. Order spare part now.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"KELCH RoWi HSK 63 Reinigungsger\u00e4t kaufen","og_description":"KELCH Cleaning unit RoWi f\u00fcr HSK 63 Werkzeuge (Form A, C, E) nach ISO 12164-1. Effiziente Reinigung f\u00fcr Pr\u00e4zision. Jetzt Ersatzteil bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-26T16:03:11+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\/","name":"Buy KELCH RoWi HSK 63 cleaning device","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T02:31:57+00:00","dateModified":"2026-02-26T16:03:11+00:00","description":"KELCH Cleaning unit RoWi for HSK 63 tools (form A, C, E) according to ISO 12164-1. Efficient cleaning for precision. Order spare part now.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/cleaning-unit-tool-holder-kelch-rovi\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Reinigungseinheit Werkzeugaufnahme Kelch Rovi"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","name":"KTB Europe","description":"Industrial supplies and worldwide trading services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/39939","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/39939\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=39939"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=39939"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}