{"id":52789,"date":"2026-02-11T03:32:34","date_gmt":"2026-02-11T03:32:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/flammenmelder-detektor-durag-d-le603is-p-d-ug12\/"},"modified":"2026-02-23T10:06:23","modified_gmt":"2026-02-23T10:06:23","slug":"flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/produkte\/flammenmelder-detektor-durag-d-le603is-p-d-ug12\/","title":{"rendered":"DURAG D-LE603IS-P Flame Detector D-UG12"},"content":{"rendered":"<p>Das DURAG System D-LE603IS-P kombiniert einen Ex-gesch\u00fctzten Flammenmelder mit einer integrierten Auswerteeinheit. Dieses System dient der zuverl\u00e4ssigen Erkennung von Kohlenwasserstoff-Flammen und wird h\u00e4ufig in Bereichen mit Explosionsgefahr eingesetzt.<\/p>\n<p>Die Auswerteeinheit D-UG12 verarbeitet die Signale des Melders und liefert Statusinformationen. Der D-LE603IS-P ist f\u00fcr den Einsatz in explosionsgef\u00e4hrdeten Bereichen gem\u00e4\u00df ATEX-Richtlinien konzipiert. Eine robuste Bauweise gew\u00e4hrleistet Langlebigkeit.<\/p>\n<p>Dieses System eignet sich ideal f\u00fcr Anwendungen in der \u00d6l- und Gasindustrie, Raffinerien und petrochemischen Anlagen, wo schnelle und zuverl\u00e4ssige Flammen- oder Feuererkennung kritisch f\u00fcr die Sicherheit ist. Jetzt anfragen.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 10:06:23 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Flame Detector Durag D LE603IS P D UG12. Flame Detector. DURAG D-LE603IS-P; DURAG D-UG12; Flame Detector; Fire Detector; Hydrocarbon Detector; ATEX; explosion hazardous; process safety; buy; spare part. The DURAG System D-LE603IS-P combines an explosion-proof flame detector with an integrated evaluation unit. This system is used for the reliable detection of hydrocarbon flames and is often employed in areas with explosion hazards. The evaluation unit D-UG12 processes the signals from the detector and provides status information. The D-LE603IS-P is designed for use in explosion-prone areas according to ATEX regulations. A robust design ensures durability. This system is ideal for applications in the oil and gas industry, refineries, and petrochemical plants, where fast and reliable flame or fire detection is critical for safety. Inquire now. || Detector de llamas Durag D Le603is P D Ug12. Detector de llamas. DURAG D-LE603IS-P; DURAG D-UG12; Detector de llamas; Detector de fuego; Detector de hidrocarburos; ATEX; en zonas con riesgo de explosi\u00f3n; seguridad de procesos; comprar; repuesto. El sistema DURAG D-LE603IS-P combina un detector de llamas a prueba de explosiones con una unidad de evaluaci\u00f3n integrada. Este sistema se utiliza para la detecci\u00f3n confiable de llamas de hidrocarburos y se emplea con frecuencia en \u00e1reas con riesgo de explosi\u00f3n. La unidad de evaluaci\u00f3n D-UG12 procesa las se\u00f1ales del detector y proporciona informaci\u00f3n sobre el estado. El D-LE603IS-P est\u00e1 dise\u00f1ado para su uso en \u00e1reas con riesgo de explosi\u00f3n de acuerdo con las directrices ATEX. Una construcci\u00f3n robusta garantiza durabilidad. Este sistema es ideal para aplicaciones en la industria del petr\u00f3leo y gas, refiner\u00edas y plantas petroqu\u00edmicas, donde la detecci\u00f3n r\u00e1pida y confiable de llamas o fuego es cr\u00edtica para la seguridad. Solicitar ahora. || Flammenmelder \u68c0\u6d4b\u5668 Durag D Le603is P D Ug12\u3002Flammenmelder\u3002DURAG D-LE603IS-P\uff1bDURAG D-UG12\uff1bFlammenmelder\uff1b\u706b\u707e\u63a2\u6d4b\u5668\uff1b\u70c3\u63a2\u6d4b\u5668\uff1bATEX\uff1b\u7206\u70b8\u5371\u9669\uff1b\u8fc7\u7a0b\u5b89\u5168\uff1b\u8d2d\u4e70\uff1b\u5907\u4ef6\u3002DURAG \u7cfb\u7edf D-LE603IS-P \u7ed3\u5408\u4e86\u9632\u7206 Flammenmelder \u548c\u96c6\u6210\u7684\u8bc4\u4f30\u5355\u5143\u3002\u8be5\u7cfb\u7edf\u7528\u4e8e\u53ef\u9760\u68c0\u6d4b\u70c3\u706b\u7130\uff0c\u5e38\u7528\u4e8e\u7206\u70b8\u5371\u9669\u7684\u9886\u57df\u3002\u8bc4\u4f30\u5355\u5143 D-UG12 \u5904\u7406\u63a2\u6d4b\u5668\u7684\u4fe1\u53f7\u5e76\u63d0\u4f9b\u72b6\u6001\u4fe1\u606f\u3002D-LE603IS-P \u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e\u9075\u5faa ATEX \u6307\u4ee4\u7684\u7206\u70b8\u5371\u9669\u533a\u57df\u3002\u5176\u575a\u56fa\u7684\u7ed3\u6784\u786e\u4fdd\u4e86\u8010\u7528\u6027\u3002\u8be5\u7cfb\u7edf\u975e\u5e38\u9002\u5408\u4e8e\u77f3\u6cb9\u548c\u5929\u7136\u6c14\u884c\u4e1a\u3001\u70bc\u6cb9\u5382\u548c\u77f3\u5316\u88c5\u7f6e\u7684\u5e94\u7528\uff0c\u5728\u8fd9\u4e9b\u9886\u57df\uff0c\u5feb\u901f\u548c\u53ef\u9760\u7684\u706b\u7130\u6216\u706b\u707e\u68c0\u6d4b\u5bf9\u5b89\u5168\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u7acb\u5373\u54a8\u8be2\u3002 || D\u00e9tecteur de flamme Durag D Le603is P D Ug12. D\u00e9tecteur de flamme. DURAG D-LE603IS-P ; DURAG D-UG12 ; D\u00e9tecteur de flamme ; D\u00e9tecteur de feu ; D\u00e9tecteur d&#8217;hydrocarbures ; ATEX ; zones d&#8217;explosion ; s\u00e9curit\u00e9 des processus ; acheter ; pi\u00e8ce de rechange. Le syst\u00e8me DURAG D-LE603IS-P combine un d\u00e9tecteur de flamme prot\u00e9g\u00e9 contre les explosions avec une unit\u00e9 d&#8217;\u00e9valuation int\u00e9gr\u00e9e. Ce syst\u00e8me est con\u00e7u pour la d\u00e9tection fiable des flammes d&#8217;hydrocarbures et est souvent utilis\u00e9 dans des zones \u00e0 risque d&#8217;explosion. L&#8217;unit\u00e9 d&#8217;\u00e9valuation D-UG12 traite les signaux du d\u00e9tecteur et fournit des informations sur l&#8217;\u00e9tat. Le D-LE603IS-P est con\u00e7u pour une utilisation dans des zones \u00e0 risque d&#8217;explosion conform\u00e9ment aux directives ATEX. Une construction robuste garantit la durabilit\u00e9. Ce syst\u00e8me est id\u00e9al pour des applications dans l&#8217;industrie p\u00e9troli\u00e8re et gazi\u00e8re, les raffineries et les installations p\u00e9trochimiques, o\u00f9 une d\u00e9tection rapide et fiable des flammes ou des incendies est critique pour la s\u00e9curit\u00e9. Demandez maintenant. || Rilevatore di fiamma Detektor Durag D Le603is P D Ug12. Rilevatore di fiamma. DURAG D-LE603IS-P; DURAG D-UG12; Rilevatore di fiamma; Rivelatore di incendio; Rivelatore di idrocarburi; ATEX; zona pericolosa di esplosione; sicurezza dei processi; acquisto; pezzo di ricambio. Il sistema DURAG D-LE603IS-P combina un rilevatore di fiamma protetto contro le esplosioni con un&#8217;unit\u00e0 di elaborazione integrata. Questo sistema \u00e8 progettato per un&#8217;affidabile rilevazione delle fiamme di idrocarburi ed \u00e8 frequentemente utilizzato in aree a rischio di esplosione. L&#8217;unit\u00e0 di elaborazione D-UG12 elabora i segnali del rilevatore e fornisce informazioni sullo stato. Il D-LE603IS-P \u00e8 progettato per l&#8217;uso in aree a rischio di esplosione secondo le direttive ATEX. Una costruzione robusta garantisce longevit\u00e0. Questo sistema \u00e8 ideale per applicazioni nell&#8217;industria petrolifera e del gas, nelle raffinerie e negli impianti petrolchimici, dove un&#8217;immediata e affidabile rilevazione di fiamme o incendi \u00e8 fondamentale per la sicurezza. Richiedi ora. || Detetor de Chama Durag D Le603is P D Ug12. Detetor de Chama. DURAG D-LE603IS-P; DURAG D-UG12; Detetor de Chama; Detetor de Fogo; Detetor de Hidrocarbonetos; ATEX; perigos de explos\u00e3o; seguran\u00e7a de processo; comprar; pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o. O sistema DURAG D-LE603IS-P combina um detetor de chama com prote\u00e7\u00e3o Ex com uma unidade de avalia\u00e7\u00e3o integrada. Este sistema serve para a dete\u00e7\u00e3o confi\u00e1vel de chamas de hidrocarbonetos e \u00e9 frequentemente utilizado em \u00e1reas com perigo de explos\u00e3o. A unidade de avalia\u00e7\u00e3o D-UG12 processa os sinais do detetor e fornece informa\u00e7\u00f5es de status. O D-LE603IS-P \u00e9 projetado para uso em \u00e1reas perigosas de acordo com as normas ATEX. Uma constru\u00e7\u00e3o robusta garante durabilidade. Este sistema \u00e9 ideal para aplica\u00e7\u00f5es na ind\u00fastria do petr\u00f3leo e g\u00e1s, refinarias e instala\u00e7\u00f5es petroqu\u00edmicas, onde a detec\u00e7\u00e3o r\u00e1pida e confi\u00e1vel de chamas ou fogo \u00e9 cr\u00edtica para a seguran\u00e7a. Solicite informa\u00e7\u00f5es agora.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>DURAG D-LE603IS-P flame detector with D-UG12 evaluation unit for explosion hazardous areas. Reliable hydrocarbon flame detection. Availability and delivery time on request.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[4523],"class_list":["post-52789","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-durag"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder D-UG12 kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder mit D-UG12 Auswerteeinheit f\u00fcr explosionsgef\u00e4hrdete Bereiche. Zuverl\u00e4ssige Kohlenwasserstoff-Flammenerkennung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder D-UG12 kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder mit D-UG12 Auswerteeinheit f\u00fcr explosionsgef\u00e4hrdete Bereiche. Zuverl\u00e4ssige Kohlenwasserstoff-Flammenerkennung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T10:06:23+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\\\/\",\"name\":\"DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder D-UG12 kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T03:32:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T10:06:23+00:00\",\"description\":\"DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder mit D-UG12 Auswerteeinheit f\u00fcr explosionsgef\u00e4hrdete Bereiche. Zuverl\u00e4ssige Kohlenwasserstoff-Flammenerkennung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Flammenmelder Detektor Durag D Le603is P D Ug12\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder D-UG12 kaufen","description":"DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder mit D-UG12 Auswerteeinheit f\u00fcr explosionsgef\u00e4hrdete Bereiche. Zuverl\u00e4ssige Kohlenwasserstoff-Flammenerkennung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder D-UG12 kaufen","og_description":"DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder mit D-UG12 Auswerteeinheit f\u00fcr explosionsgef\u00e4hrdete Bereiche. Zuverl\u00e4ssige Kohlenwasserstoff-Flammenerkennung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T10:06:23+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\/","name":"DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder D-UG12 kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T03:32:34+00:00","dateModified":"2026-02-23T10:06:23+00:00","description":"DURAG D-LE603IS-P Flammenmelder mit D-UG12 Auswerteeinheit f\u00fcr explosionsgef\u00e4hrdete Bereiche. Zuverl\u00e4ssige Kohlenwasserstoff-Flammenerkennung. Verf\u00fcgbarkeit und Lieferzeit auf Anfrage.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/flame-detector-durag-d-le603is-p-d-ug12\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Flammenmelder Detektor Durag D Le603is P D Ug12"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","name":"KTB Europe","description":"Industrial supplies and worldwide trading services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/52789","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/52789\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=52789"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=52789"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}