{"id":57535,"date":"2026-02-11T04:43:37","date_gmt":"2026-02-11T04:43:37","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/drucklufttechnik-luftauslass-bilsing-60pf-b-55\/"},"modified":"2026-02-23T09:03:21","modified_gmt":"2026-02-23T09:03:21","slug":"pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/produkte\/drucklufttechnik-luftauslass-bilsing-60pf-b-55\/","title":{"rendered":"Bilsing 60PF-B-55 Oval Air Outlet"},"content":{"rendered":"<p>Das ovale Luftauslassventil von Bilsing, Modellcode 60PF-B-55, dient zur Steuerung und Verteilung von Druckluft in automatisierten Systemen. Mit seinen kompakten Ovalma\u00dfen von 60x30mm ist es ideal f\u00fcr den Einbau in beengten Platzverh\u00e4ltnissen.<\/p>\n<p>Das integrierte G3\/8 Innengewinde erm\u00f6glicht eine einfache und sichere Montage. Der konkave Sechskant (wrench) auf der Au\u00dfenseite erleichtert das Anziehen oder L\u00f6sen des Ventils mit einem passenden Werkzeug. Dieses Bauteil ist f\u00fcr den zuverl\u00e4ssigen Betrieb in industriellen Umgebungen konzipiert.<\/p>\n<p>Anwendungsbereiche umfassen die Druckluftk\u00fchlung oder -bel\u00fcftung von Werkzeugen und Werkst\u00fccken in Pressen und Stanzmaschinen. Es ist ein wichtiges Element f\u00fcr die Prozessoptimierung und -sicherheit. Jetzt bestellen.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 09:03:21 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Compressed Air Technology Air Outlet Bilsing 60pf B 55. Compressed Air Technology. Bilsing 60PF-B-55; Oval Air Outlet; Air Valve; Compressed Air Distributor; G3\/8 Internal Thread; Mechanical Engineering; Automotive Industry; Press Technology; Order Replacement Part. The oval air outlet valve from Bilsing, model code 60PF-B-55, is designed for controlling and distributing compressed air in automated systems. With its compact oval dimensions of 60x30mm, it is ideal for installation in tight spaces. The integrated G3\/8 internal thread allows for easy and secure mounting. The concave hexagon on the outside facilitates tightening or loosening the valve with a suitable tool. This component is designed for reliable operation in industrial environments. Application areas include compressed air cooling or ventilation of tools and workpieces in presses and punch machines. It is an important element for process optimization and safety. Order now. || T\u00e9cnica de aire comprimido Salida de aire Bilsing 60pf B 55. T\u00e9cnica de aire comprimido. Bilsing 60PF-B-55;Salida de aire ovalada;V\u00e1lvula de aire;Distribuidor de aire comprimido;Rosca interior G3\/8;Construcci\u00f3n de maquinaria;Industria automotriz;T\u00e9cnica de prensado;Pedir repuesto. La v\u00e1lvula de salida de aire ovalada de Bilsing, c\u00f3digo de modelo 60PF-B-55, se utiliza para el control y distribuci\u00f3n de aire comprimido en sistemas automatizados. Con sus compactas medidas ovaladas de 60&#215;30 mm, es ideal para su instalaci\u00f3n en espacios reducidos. La rosca interior G3\/8 integrada permite una montaje f\u00e1cil y seguro. El hex\u00e1gono c\u00f3ncavo (llave) en el exterior facilita el apretado o aflojado de la v\u00e1lvula con una herramienta adecuada. Este componente est\u00e1 dise\u00f1ado para un funcionamiento confiable en entornos industriales. Las \u00e1reas de aplicaci\u00f3n incluyen la refrigeraci\u00f3n o ventilaci\u00f3n de aire comprimido de herramientas y piezas de trabajo en prensas y m\u00e1quinas de troquelado. Es un elemento importante para la optimizaci\u00f3n y seguridad del proceso. Ahora pida. || \u538b\u7f29\u7a7a\u6c14\u6280\u672f \u6c14\u4f53\u6392\u653e Bilsing 60pf B 55\u3002\u538b\u7f29\u7a7a\u6c14\u6280\u672f\u3002Bilsing 60PF-B-55\uff1b\u692d\u5706\u5f62\u6c14\u4f53\u6392\u653e\u53e3\uff1b\u6c14\u4f53\u9600\uff1b\u538b\u7f29\u7a7a\u6c14\u5206\u914d\u5668\uff1bG3\/8 \u5185\u87ba\u7eb9\uff1b\u673a\u68b0\u5de5\u7a0b\uff1b\u6c7d\u8f66\u5de5\u4e1a\uff1b\u538b\u673a\u6280\u672f\uff1b\u8ba2\u8d2d\u5907\u4ef6\u3002Bilsing \u578b\u53f7\u4ee3\u7801 60PF-B-55 \u7684\u692d\u5706\u5f62\u6c14\u4f53\u6392\u653e\u9600\u7528\u4e8e\u5728\u81ea\u52a8\u5316\u7cfb\u7edf\u4e2d\u63a7\u5236\u548c\u5206\u914d\u538b\u7f29\u7a7a\u6c14\u3002\u517660x30mm\u7684\u7d27\u51d1\u692d\u5706\u5f62\u5c3a\u5bf8\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5728\u72ed\u5c0f\u7a7a\u95f4\u4e2d\u5b89\u88c5\u3002\u96c6\u6210\u7684 G3\/8 \u5185\u87ba\u7eb9\u53ef\u786e\u4fdd\u7b80\u5355\u800c\u5b89\u5168\u7684\u5b89\u88c5\u3002\u5916\u4fa7\u7684\u51f9\u516d\u89d2\u5f62\uff08\u6273\u624b\uff09\u53ef\u65b9\u4fbf\u5730\u4f7f\u7528\u5408\u9002\u7684\u5de5\u5177\u62e7\u7d27\u6216\u677e\u5f00\u9600\u95e8\u3002\u8be5\u7ec4\u4ef6\u65e8\u5728\u5b9e\u73b0\u5de5\u4e1a\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u53ef\u9760\u64cd\u4f5c\u3002\u9002\u7528\u9886\u57df\u5305\u62ec\u5728\u538b\u673a\u548c\u51b2\u538b\u673a\u4e2d\u5bf9\u5de5\u5177\u548c\u5de5\u4ef6\u7684\u538b\u7f29\u7a7a\u6c14\u51b7\u5374\u6216\u901a\u98ce\u3002\u5b83\u662f\u5de5\u827a\u4f18\u5316\u548c\u5b89\u5168\u6027\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u73b0\u5728\u8ba2\u8d2d\u3002 || Technique de pneumatique Sortie d&#8217;air Bilsing 60pf B 55. Technique de pneumatique. Bilsing 60PF-B-55 ; Sortie d&#8217;air ovale ; Vanne \u00e0 air ; R\u00e9partiteur d&#8217;air comprim\u00e9 ; Filetage int\u00e9rieur G3\/8 ; Ing\u00e9nierie ; Industrie automobile ; Techniques de presse ; Commander une pi\u00e8ce de rechange. La vanne de sortie d&#8217;air ovale de Bilsing, code mod\u00e8le 60PF-B-55, est utilis\u00e9e pour le contr\u00f4le et la distribution d&#8217;air comprim\u00e9 dans des syst\u00e8mes automatis\u00e9s. Avec ses dimensions ovales compactes de 60x30mm, elle est id\u00e9ale pour une installation dans des espaces restreints. Le filetage int\u00e9rieur G3\/8 int\u00e9gr\u00e9 permet une installation simple et s\u00e9curis\u00e9e. Le hexagone concave (cl\u00e9) sur le c\u00f4t\u00e9 ext\u00e9rieur facilite le serrage ou le desserrage de la vanne avec un outil appropri\u00e9. Ce composant est con\u00e7u pour un fonctionnement fiable dans des environnements industriels. Les domaines d&#8217;application incluent le refroidissement ou la ventilation \u00e0 air comprim\u00e9 d&#8217;outils et de pi\u00e8ces dans des presses et des machines \u00e0 d\u00e9couper. C&#8217;est un \u00e9l\u00e9ment important pour l&#8217;optimisation des processus et la s\u00e9curit\u00e9. Commandez maintenant. || Tecnologia dell&#8217;aria compressa Uscita aria Bilsing 60pf B 55. Tecnologia dell&#8217;aria compressa. Bilsing 60PF-B-55; Uscita aria ovale; Valvola dell&#8217;aria; Distribuitore di aria compressa; G3\/8 filettatura interna; Ingegneria meccanica; Industria automobilistica; Tecnologia della pressa; Ordinare pezzo di ricambio. La valvola di uscita dell&#8217;aria ovale di Bilsing, codice modello 60PF-B-55, \u00e8 progettata per il controllo e la distribuzione dell&#8217;aria compressa in sistemi automatizzati. Con le sue misure ovali compatte di 60&#215;30 mm, \u00e8 ideale per l&#8217;installazione in spazi ristretti. La filettatura interna G3\/8 integrata consente un montaggio semplice e sicuro. L&#8217;esagono concavo (chiave) sull&#8217;esterno facilita il serraggio o lo svitamento della valvola con uno strumento adeguato. Questo componente \u00e8 progettato per un funzionamento affidabile in ambienti industriali. I settori di applicazione includono il raffreddamento o la ventilazione ad aria compressa di utensili e pezzi da lavorare in presse e macchine per stampaggio. \u00c8 un elemento importante per l&#8217;ottimizzazione e la sicurezza dei processi. Ordina adesso. || Drucklufttechnik Sa\u00edda de Ar Bilsing 60pf B 55. Drucklufttechnik. Bilsing 60PF-B-55; Sa\u00edda de Ar Oval; V\u00e1lvula de Ar; Distribuidor de Ar Comprimido; G3\/8 Rosca Interna; Engenharia Mec\u00e2nica; Ind\u00fastria Autom\u00f3vel; Tecnologia de Prensas; Encomendar Pe\u00e7a de Substitui\u00e7\u00e3o. A v\u00e1lvula de sa\u00edda de ar oval da Bilsing, c\u00f3digo do modelo 60PF-B-55, serve para controlar e distribuir ar comprimido em sistemas automatizados. Com as suas compactas dimens\u00f5es ovoides de 60x30mm, \u00e9 ideal para instala\u00e7\u00e3o em espa\u00e7os apertados. A rosca interna G3\/8 integrada permite uma montagem f\u00e1cil e segura. O hex\u00e1gono c\u00f4ncavo (chave) na parte exterior facilita o aperto ou afrouxamento da v\u00e1lvula com uma ferramenta adequada. Este componente \u00e9 projetado para opera\u00e7\u00e3o fi\u00e1vel em ambientes industriais. As \u00e1reas de aplica\u00e7\u00e3o incluem o arrefecimento ou ventila\u00e7\u00e3o a ar comprimido de ferramentas e pe\u00e7as de trabalho em prensas e m\u00e1quinas de estampagem. \u00c9 um elemento importante para a otimiza\u00e7\u00e3o e seguran\u00e7a dos processos. Encomende agora.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Bilsing 60PF-B-55 oval air outlet (60x30mm) with G3\/8 internal thread for compressed air systems in automation. Order now.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[5301],"class_list":["post-57535","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-bilsing"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bilsing 60PF-B-55 Ovaler Luftauslass kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bilsing 60PF-B-55 ovaler Luftauslass (60x30mm) mit G3\/8 Innengewinde f\u00fcr Druckluftsysteme in der Automatisierung. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bilsing 60PF-B-55 Ovaler Luftauslass kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bilsing 60PF-B-55 ovaler Luftauslass (60x30mm) mit G3\/8 Innengewinde f\u00fcr Druckluftsysteme in der Automatisierung. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T09:03:21+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\\\/\",\"name\":\"Bilsing 60PF-B-55 Ovaler Luftauslass kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T04:43:37+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T09:03:21+00:00\",\"description\":\"Bilsing 60PF-B-55 ovaler Luftauslass (60x30mm) mit G3\\\/8 Innengewinde f\u00fcr Druckluftsysteme in der Automatisierung. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Drucklufttechnik Luftauslass Bilsing 60pf B 55\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bilsing 60PF-B-55 Ovaler Luftauslass kaufen","description":"Bilsing 60PF-B-55 ovaler Luftauslass (60x30mm) mit G3\/8 Innengewinde f\u00fcr Druckluftsysteme in der Automatisierung. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"Bilsing 60PF-B-55 Ovaler Luftauslass kaufen","og_description":"Bilsing 60PF-B-55 ovaler Luftauslass (60x30mm) mit G3\/8 Innengewinde f\u00fcr Druckluftsysteme in der Automatisierung. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T09:03:21+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\/","name":"Bilsing 60PF-B-55 Ovaler Luftauslass kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T04:43:37+00:00","dateModified":"2026-02-23T09:03:21+00:00","description":"Bilsing 60PF-B-55 ovaler Luftauslass (60x30mm) mit G3\/8 Innengewinde f\u00fcr Druckluftsysteme in der Automatisierung. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/pneumatic-technology-air-outlet-bilsing-60pf-b-55\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Drucklufttechnik Luftauslass Bilsing 60pf B 55"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","name":"KTB Europe","description":"Industrial supplies and worldwide trading services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/57535","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/57535\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57535"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=57535"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}