{"id":64570,"date":"2026-02-11T05:59:47","date_gmt":"2026-02-11T05:59:47","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/schuetz-abb-af96-30-22-13\/"},"modified":"2026-02-26T17:18:31","modified_gmt":"2026-02-26T17:18:31","slug":"protection-abb-af96-30-22-13","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/produkte\/schuetz-abb-af96-30-22-13\/","title":{"rendered":"ABB AF96-30-22-13 relay 3-pole"},"content":{"rendered":"<p>Der ABB Sch\u00fctz AF96-30-22-13, Teilenummer 1SBL407001R1322, ist ein 3-poliges Schaltelement mit einer Nennspannung von 100-250V bei 50\/60Hz und DC. Dieses Modell verf\u00fcgt \u00fcber integrierte 2 \u00d6ffner und 2 Schlie\u00dfer Hilfskontakte.<\/p>\n<p>Die Anschlussklemmen f\u00fcr die Leistungskontakte sind f\u00fcr Schraubverbindungen ausgelegt. Der Sch\u00fctz ist f\u00fcr den Einsatz in industriellen Anwendungen konzipiert und erf\u00fcllt hohe Anforderungen an Zuverl\u00e4ssigkeit und Lebensdauer. Abmessungen: 97 x 122 x 68 mm.<\/p>\n<p>Geeignet f\u00fcr Schaltschrankmontage zur Steuerung von Motoren und anderen elektrischen Verbrauchern. Ideal f\u00fcr den Schaltschrankbau und die Automatisierungstechnik. Sofort lieferbar.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-26 17:18:31 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Schuetz Abb Af96 30 22 13. Rel\u00e9 de control. ABB Sch\u00fctz; AF96-30-22-13; 1SBL407001R1322; Rel\u00e9 de control; 3 polos; Contactos auxiliares; 100-250V; AC\/DC; Comprar rel\u00e9 de potencia; ABB Elementos de conmutaci\u00f3n; Accesorios para armario de control. El rel\u00e9 ABB AF96-30-22-13, n\u00famero de pieza 1SBL407001R1322, es un elemento de conmutaci\u00f3n de 3 polos con una tensi\u00f3n nominal de 100-250V a 50\/60Hz y DC. Este modelo cuenta con 2 contactos auxiliares normalmente abiertos y 2 normalmente cerrados integrados. Las terminales de conexi\u00f3n para los contactos de potencia est\u00e1n dise\u00f1adas para conexiones atornilladas. El rel\u00e9 est\u00e1 concebido para su uso en aplicaciones industriales y cumple con altos requisitos de fiabilidad y durabilidad. Dimensiones: 97 x 122 x 68 mm. Adecuado para montaje en armarios de control para el control de motores y otros consumidores el\u00e9ctricos. Ideal para la construcci\u00f3n de armarios y la tecnolog\u00eda de automatizaci\u00f3n. Disponible para entrega inmediata. || Schuetz Abb Af96 30 22 13. Contactores. ABB Sch\u00fctz;AF96-30-22-13;1SBL407001R1322;Contactores;3 polos;Contactos auxiliares;100-250V;AC\/DC;Comprar contactor de potencia;ABB elementos de conmutaci\u00f3n;Accesorios de armario de control. El contactor ABB AF96-30-22-13, n\u00famero de pieza 1SBL407001R1322, es un elemento de conmutaci\u00f3n de 3 polos con un voltaje nominal de 100-250V a 50\/60Hz y DC. Este modelo cuenta con 2 contactos auxiliares normalmente abiertos y 2 normalmente cerrados integrados. Los terminales de conexi\u00f3n para los contactos de potencia est\u00e1n dise\u00f1ados para conexiones de tornillo. El contactor est\u00e1 dise\u00f1ado para su uso en aplicaciones industriales y cumple con altos requisitos de fiabilidad y durabilidad. Dimensiones: 97 x 122 x 68 mm. Adecuado para montaje en armario el\u00e9ctrico para el control de motores y otros consumidores el\u00e9ctricos. Ideal para la construcci\u00f3n de armarios de control y tecnolog\u00eda de automatizaci\u00f3n. Disponible para entrega inmediata. || Schuetz Abb Af96 30 22 13. \u63a5\u89e6\u5668\u3002ABB\u63a5\u89e6\u5668\uff1bAF96-30-22-13\uff1b1SBL407001R1322\uff1b\u63a5\u89e6\u5668\uff1b3\u76f8\uff1b\u8f85\u52a9\u89e6\u70b9\uff1b100-250V\uff1b\u4ea4\u6d41\/\u76f4\u6d41\uff1b\u8d2d\u4e70\u529f\u7387\u63a5\u89e6\u5668\uff1bABB\u5f00\u5173\u5143\u4ef6\uff1b\u914d\u7535\u67dc\u914d\u4ef6\u3002ABB\u63a5\u89e6\u5668AF96-30-22-13\uff0c\u96f6\u4ef6\u53f71SBL407001R1322\uff0c\u662f\u4e00\u79cd3\u76f8\u5f00\u5173\u5143\u4ef6\uff0c\u6807\u79f0\u7535\u538b\u4e3a100-250V\uff0c\u9891\u7387\u4e3a50\/60Hz\u53ca\u76f4\u6d41\u7535\u3002\u8be5\u578b\u53f7\u914d\u59072\u4e2a\u5e38\u5f00\u548c2\u4e2a\u5e38\u95ed\u7684\u8f85\u52a9\u89e6\u70b9\u3002\u529f\u7387\u63a5\u89e6\u5668\u7684\u8fde\u63a5\u7aef\u5b50\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e\u87ba\u4e1d\u8fde\u63a5\u3002\u63a5\u89e6\u5668\u65e8\u5728\u7528\u4e8e\u5de5\u4e1a\u5e94\u7528\uff0c\u6ee1\u8db3\u9ad8\u53ef\u9760\u6027\u548c\u4f7f\u7528\u5bff\u547d\u7684\u8981\u6c42\u3002\u5c3a\u5bf8\uff1a97 x 122 x 68 mm\u3002\u9002\u5408\u4e8e\u63a7\u5236\u7535\u673a\u548c\u5176\u4ed6\u7535\u6c14\u8d1f\u8f7d\u7684\u914d\u7535\u67dc\u5b89\u88c5\u3002\u975e\u5e38\u9002\u5408\u914d\u7535\u67dc\u5236\u9020\u548c\u81ea\u52a8\u5316\u6280\u672f\u3002\u73b0\u8d27\u4f9b\u5e94\u3002 || Schuetz Abb Af96 30 22 13. Contacteurs. ABB Contacteur;AF96-30-22-13;1SBL407001R1322;Contacteur;3-poles;Contacts auxiliaires;100-250V;AC\/DC;Acheter contacteur de puissance;ABB \u00c9l\u00e9ments de commutation;Accessoires de tableau \u00e9lectrique. Le contacteur ABB AF96-30-22-13, num\u00e9ro de pi\u00e8ce 1SBL407001R1322, est un \u00e9l\u00e9ment de commutation 3-p\u00f4les avec une tension nominale de 100-250V \u00e0 50\/60Hz et DC. Ce mod\u00e8le dispose de 2 contacts auxiliaires (2 normalement ouverts et 2 normalement ferm\u00e9s) int\u00e9gr\u00e9s. Les bornes de raccordement pour les contacts de puissance sont con\u00e7ues pour des connexions \u00e0 vis. Le contacteur est con\u00e7u pour une utilisation dans des applications industrielles et r\u00e9pond \u00e0 des exigences \u00e9lev\u00e9es en mati\u00e8re de fiabilit\u00e9 et de dur\u00e9e de vie. Dimensions : 97 x 122 x 68 mm. Convient pour le montage dans un tableau \u00e9lectrique pour le contr\u00f4le de moteurs et d&#8217;autres consommateurs \u00e9lectriques. Id\u00e9al pour la construction de tableaux \u00e9lectriques et la technologie d&#8217;automatisation. Disponible imm\u00e9diatement. || Schuetz Abb Af96 30 22 13. Contatto di comando. ABB Contattore;AF96-30-22-13;1SBL407001R1322;Contatto di comando;3 poli;Contatti ausiliari;100-250V;AC\/DC;Acquista contattore di potenza;ABB elementi di comando;Accessori per quadro elettrico. Il contattore ABB AF96-30-22-13, numero di parte 1SBL407001R1322, \u00e8 un dispositivo di comando a 3 poli con una tensione nominale di 100-250V a 50\/60Hz e DC. Questo modello dispone di 2 contatti ausiliari normalmente aperti e 2 contatti ausiliari normalmente chiusi integrati. I morsetti di collegamento per i contatti di potenza sono progettati per collegamenti a vite. Il contattore \u00e8 progettato per l&#8217;uso in applicazioni industriali e soddisfa elevati requisiti di affidabilit\u00e0 e durata. Dimensioni: 97 x 122 x 68 mm. Adatto per montaggio in quadro elettrico per il controllo di motori e altri consumatori elettrici. Ideale per la costruzione di quadri elettrici e la tecnologia di automazione. Disponibile immediatamente. || Schuetz Abb Af96 30 22 13. Contator. ABB Contactor;AF96-30-22-13;1SBL407001R1322;Contator;3-b pole;Contatos auxiliares;100-250V;AC\/DC;Comprar contator de pot\u00eancia;ABB Elementos de comuta\u00e7\u00e3o;Acess\u00f3rios para arm\u00e1rios de controle. O contator ABB AF96-30-22-13, n\u00famero de pe\u00e7a 1SBL407001R1322, \u00e9 um elemento de comuta\u00e7\u00e3o de 3 polos com uma tens\u00e3o nominal de 100-250V a 50\/60Hz e DC. Este modelo possui 2 contatos abertos e 2 fechados auxiliares integrados. Os terminais de liga\u00e7\u00e3o para os contatos de pot\u00eancia est\u00e3o projetados para conex\u00f5es por parafuso. O contator \u00e9 projetado para uso em aplica\u00e7\u00f5es industriais e atende a altos requisitos de confiabilidade e durabilidade. Dimens\u00f5es: 97 x 122 x 68 mm. Adequado para montagem em arm\u00e1rios de controle para o acionamento de motores e outros consumidores el\u00e9tricos. Ideal para constru\u00e7\u00e3o de arm\u00e1rios de controle e tecnologia de automa\u00e7\u00e3o. Dispon\u00edvel para entrega imediata.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABB relay AF96-30-22-13 (1SBL407001R1322) 3-pole, 100-250V AC\/DC with 2\u00d6\/2S contacts. For industrial control. Order now.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[5946],"class_list":["post-64570","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-abb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ABB AF96-30-22-13 Sch\u00fctz 3-polig kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ABB Sch\u00fctz AF96-30-22-13 (1SBL407001R1322) 3-polig, 100-250V AC\/DC mit 2\u00d6\/2S Kontakten. F\u00fcr industrielle Steuerung. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/protection-abb-af96-30-22-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"en_US\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ABB AF96-30-22-13 Sch\u00fctz 3-polig kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABB Sch\u00fctz AF96-30-22-13 (1SBL407001R1322) 3-polig, 100-250V AC\/DC mit 2\u00d6\/2S Kontakten. F\u00fcr industrielle Steuerung. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/protection-abb-af96-30-22-13\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T17:18:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Est. reading time\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/protection-abb-af96-30-22-13\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/protection-abb-af96-30-22-13\\\/\",\"name\":\"ABB AF96-30-22-13 Sch\u00fctz 3-polig kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T05:59:47+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T17:18:31+00:00\",\"description\":\"ABB Sch\u00fctz AF96-30-22-13 (1SBL407001R1322) 3-polig, 100-250V AC\\\/DC mit 2\u00d6\\\/2S Kontakten. F\u00fcr industrielle Steuerung. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/protection-abb-af96-30-22-13\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"en-US\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/protection-abb-af96-30-22-13\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/protection-abb-af96-30-22-13\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/products\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Schuetz Abb Af96 30 22 13\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"en-US\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/en\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"en-US\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ABB AF96-30-22-13 Sch\u00fctz 3-polig kaufen","description":"ABB Sch\u00fctz AF96-30-22-13 (1SBL407001R1322) 3-polig, 100-250V AC\/DC mit 2\u00d6\/2S Kontakten. F\u00fcr industrielle Steuerung. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/protection-abb-af96-30-22-13\/","og_locale":"en_US","og_type":"article","og_title":"ABB AF96-30-22-13 Sch\u00fctz 3-polig kaufen","og_description":"ABB Sch\u00fctz AF96-30-22-13 (1SBL407001R1322) 3-polig, 100-250V AC\/DC mit 2\u00d6\/2S Kontakten. F\u00fcr industrielle Steuerung. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/protection-abb-af96-30-22-13\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-26T17:18:31+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Est. reading time":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/protection-abb-af96-30-22-13\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/protection-abb-af96-30-22-13\/","name":"ABB AF96-30-22-13 Sch\u00fctz 3-polig kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T05:59:47+00:00","dateModified":"2026-02-26T17:18:31+00:00","description":"ABB Sch\u00fctz AF96-30-22-13 (1SBL407001R1322) 3-polig, 100-250V AC\/DC mit 2\u00d6\/2S Kontakten. F\u00fcr industrielle Steuerung. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/protection-abb-af96-30-22-13\/#breadcrumb"},"inLanguage":"en-US","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/protection-abb-af96-30-22-13\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/protection-abb-af96-30-22-13\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/products\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Schuetz Abb Af96 30 22 13"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","name":"KTB Europe","description":"Industrial supplies and worldwide trading services.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"en-US"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"en-US","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/64570","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/64570\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64570"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=64570"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}