{"id":26242,"date":"2026-02-11T01:32:49","date_gmt":"2026-02-11T01:32:49","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/bremsmotor-rossi-hbz90la4b5\/"},"modified":"2026-02-23T07:43:33","modified_gmt":"2026-02-23T07:43:33","slug":"motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/produkte\/bremsmotor-rossi-hbz90la4b5\/","title":{"rendered":"Motor de freno ROSSI HBZ90LA4B5"},"content":{"rendered":"<p>Der ROSSI FORWARD TRUCK Bremsmotor MOD. HBZ90LA4B5 ist ein leistungsstarker Elektromotor f\u00fcr den Einsatz in &#8222;forward truck&#8220; Anwendungen.<\/p>\n<p>Er verf\u00fcgt \u00fcber eine Leistung von 1,1 kW und entspricht der Effizienzklasse IE1. Die Bauform B5 mit Schutzart IP55 erm\u00f6glicht die Installation in anspruchsvollen Umgebungen.<\/p>\n<p>die 4-polige Ausf\u00fchrung sorgt f\u00fcr eine entsprechende Drehzahl. Dieser Motor ist konzipiert f\u00fcr industrielle Anwendungen, bei denen zuverl\u00e4ssiges Bremsen erforderlich ist.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 07:43:33 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Brake motor Rossi Hbz90la4b5. Brake motors. ROSSI brake motor; FORWARD TRUCK Motor; HBZ90LA4B5; Electric motor 1.1kW; IE1 motor; B5 mounting possibility; 4-pole motor; Industrial motor; Purchase spare part; Conveyor technology motor. The ROSSI FORWARD TRUCK brake motor MOD. HBZ90LA4B5 is a powerful electric motor designed for use in &#8222;forward truck&#8220; applications. It has a power rating of 1.1 kW and meets the efficiency class IE1. The B5 design with protection class IP55 allows for installation in challenging environments. The 4-pole design ensures the appropriate speed. This motor is designed for industrial applications where reliable braking is required. || Bremsmotor Rossi Hbz90la4b5. Bremsmotoren. ROSSI Bremsmotor; MOTOR DE CAMI\u00d3N ADELANTE; HBZ90LA4B5; Electromotor 1.1kW; Motor IE1; Opci\u00f3n de montaje B5; Motor de 4 polos; Motor industrial; comprar repuesto; Motor de tecnolog\u00eda de transporte. El motor de freno ROSSI FORWARD TRUCK MOD. HBZ90LA4B5 es un potente electromotor para su uso en aplicaciones de &#8222;cami\u00f3n adelante&#8220;. Cuenta con una potencia de 1,1 kW y cumple con la clase de eficiencia IE1. La forma constructiva B5 con grado de protecci\u00f3n IP55 permite la instalaci\u00f3n en entornos exigentes. La ejecuci\u00f3n de 4 polos asegura una velocidad correspondiente. Este motor est\u00e1 dise\u00f1ado para aplicaciones industriales donde se requiere un frenado confiable. || \u5e03\u96f7\u59c6\u65af\u7535\u52a8\u673a \u7f57\u65af HBZ90LA4B5\u3002\u5e03\u96f7\u59c6\u65af\u7535\u52a8\u673a\u3002ROSSI \u5e03\u96f7\u59c6\u65af\u7535\u52a8\u673a\uff1b\u524d\u8fdb\u5361\u8f66\u7535\u52a8\u673a\uff1bHBZ90LA4B5\uff1b\u7535\u52a8\u673a 1.1kW\uff1bIE1 \u7535\u52a8\u673a\uff1bB5 \u5b89\u88c5\u53ef\u80fd\u6027\uff1b4 \u6781\u7535\u52a8\u673a\uff1b\u5de5\u4e1a\u7535\u52a8\u673a\uff1b\u8d2d\u4e70\u66ff\u6362\u90e8\u4ef6\uff1b\u8f93\u9001\u6280\u672f\u7535\u52a8\u673a\u3002ROSSI \u524d\u8fdb\u5361\u8f66\u5e03\u96f7\u59c6\u65af\u7535\u52a8\u673a MOD. HBZ90LA4B5 \u662f\u4e00\u6b3e\u5f3a\u5927\u7684\u7535\u52a8\u673a\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u201c\u524d\u8fdb\u5361\u8f66\u201d\u5e94\u7528\u3002\u5b83\u7684\u529f\u7387\u4e3a 1.1 kW\uff0c\u7b26\u5408 IE1 \u6548\u7387\u7b49\u7ea7\u3002B5 \u7ed3\u6784\uff0c\u9632\u62a4\u7b49\u7ea7 IP55\uff0c\u5141\u8bb8\u5728\u82db\u523b\u73af\u5883\u4e2d\u5b89\u88c5\u30024 \u6781\u8bbe\u8ba1\u786e\u4fdd\u4e86\u76f8\u5e94\u7684\u8f6c\u901f\u3002\u8be5\u7535\u52a8\u673a\u4e13\u4e3a\u9700\u8981\u53ef\u9760\u5236\u52a8\u7684\u5de5\u4e1a\u5e94\u7528\u800c\u8bbe\u8ba1\u3002 || Moteur de frein Rossi Hbz90la4b5. Moteurs de frein. Moteur de frein ROSSI; Moteur FORWARD TRUCK; HBZ90LA4B5; Moteur \u00e9lectrique 1,1 kW; Moteur IE1; Possibilit\u00e9 de montage B5; Moteur 4 p\u00f4les; Moteur industriel; Acheter une pi\u00e8ce de rechange; Moteur de technologie de transmission. Le moteur de frein ROSSI FORWARD TRUCK MOD. HBZ90LA4B5 est un moteur \u00e9lectrique puissant destin\u00e9 aux applications &#8222;forward truck&#8220;. Il dispose d&#8217;une puissance de 1,1 kW et correspond \u00e0 la classe d&#8217;efficacit\u00e9 IE1. La forme de construction B5 avec degr\u00e9 de protection IP55 permet l&#8217;installation dans des environnements difficiles. L&#8217;ex\u00e9cution 4 p\u00f4les assure une vitesse de rotation appropri\u00e9e. Ce moteur est con\u00e7u pour des applications industrielles n\u00e9cessitant un freinage fiable. || Motore di freno Rossi Hbz90la4b5. Motori di freno. Motore di freno ROSSI; Motore FORWARD TRUCK; HBZ90LA4B5; Motore elettrico 1.1kW; Motore IE1; Possibilit\u00e0 di montaggio B5; Motore a 4 poli; Motore industriale; Acquista ricambi; Motore per tecnologia di trasporto. Il motore di freno ROSSI FORWARD TRUCK MOD. HBZ90LA4B5 \u00e8 un motore elettrico potente progettato per l&#8217;uso in applicazioni &#8222;forward truck&#8220;. Ha una potenza di 1,1 kW e corrisponde alla classe di efficienza IE1. La versione B5 con grado di protezione IP55 consente l&#8217;installazione in ambienti impegnativi. La configurazione a 4 poli garantisce una velocit\u00e0 adeguata. Questo motore \u00e8 progettato per applicazioni industriali in cui \u00e8 richiesta una frenata affidabile. || Bremsmotor Rossi Hbz90la4b5. Bremsmotoren. ROSSI Bremsmotor; MOTOR DE CAMI\u00c3O PARA FRENTE; HBZ90LA4B5; Motor el\u00e9ctrico 1.1kW; Motor IE1; Op\u00e7\u00e3o de montagem B5; Motor de 4 polos; Motor industrial; Comprar pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o; Motor de tecnologia de transporte. O Bremsmotor ROSSI FORWARD TRUCK MOD. HBZ90LA4B5 \u00e9 um motor el\u00e9ctrico de alta performance para utiliza\u00e7\u00e3o em aplica\u00e7\u00f5es de &#8222;forward truck&#8220;. Possui uma pot\u00eancia de 1,1 kW e corresponde \u00e0 classe de efici\u00eancia IE1. A configura\u00e7\u00e3o B5 com grau de prote\u00e7\u00e3o IP55 permite a instala\u00e7\u00e3o em ambientes exigentes. A vers\u00e3o de 4 polos garante uma rota\u00e7\u00e3o adequada. Este motor \u00e9 concebido para aplica\u00e7\u00f5es industriais onde \u00e9 necess\u00e1ria uma travagem fi\u00e1vel.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>motor de freno ROSSI FORWARD TRUCK MOD. HBZ90LA4B5, 1,1kW de potencia, eficiencia IE1, montaje B5. Fiable para aplicaciones industriales. Pida ahora.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[1618],"class_list":["post-26242","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-rossi"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ROSSI HBZ90LA4B5 Bremsmotor kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ROSSI FORWARD TRUCK Bremsmotor MOD. HBZ90LA4B5, 1,1kW Leistung, IE1 Effizienz, B5 Montage. Zuverl\u00e4ssig f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ROSSI HBZ90LA4B5 Bremsmotor kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ROSSI FORWARD TRUCK Bremsmotor MOD. HBZ90LA4B5, 1,1kW Leistung, IE1 Effizienz, B5 Montage. Zuverl\u00e4ssig f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T07:43:33+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\\\/\",\"name\":\"ROSSI HBZ90LA4B5 Bremsmotor kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T01:32:49+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T07:43:33+00:00\",\"description\":\"ROSSI FORWARD TRUCK Bremsmotor MOD. HBZ90LA4B5, 1,1kW Leistung, IE1 Effizienz, B5 Montage. Zuverl\u00e4ssig f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Bremsmotor Rossi Hbz90la4b5\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ROSSI HBZ90LA4B5 Bremsmotor kaufen","description":"ROSSI FORWARD TRUCK Bremsmotor MOD. HBZ90LA4B5, 1,1kW Leistung, IE1 Effizienz, B5 Montage. Zuverl\u00e4ssig f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"ROSSI HBZ90LA4B5 Bremsmotor kaufen","og_description":"ROSSI FORWARD TRUCK Bremsmotor MOD. HBZ90LA4B5, 1,1kW Leistung, IE1 Effizienz, B5 Montage. Zuverl\u00e4ssig f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T07:43:33+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\/","name":"ROSSI HBZ90LA4B5 Bremsmotor kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T01:32:49+00:00","dateModified":"2026-02-23T07:43:33+00:00","description":"ROSSI FORWARD TRUCK Bremsmotor MOD. HBZ90LA4B5, 1,1kW Leistung, IE1 Effizienz, B5 Montage. Zuverl\u00e4ssig f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-de-frenos-rossi-hbz90la4b5\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Bremsmotor Rossi Hbz90la4b5"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","name":"KTB Europe","description":"Suministros industriales y servicios comerciales en todo el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/26242","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/26242\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26242"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=26242"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}