{"id":37167,"date":"2026-02-11T02:22:50","date_gmt":"2026-02-11T02:22:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/radial-wellendichtring-leybold-71420820\/"},"modified":"2026-02-26T15:49:48","modified_gmt":"2026-02-26T15:49:48","slug":"anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/produkte\/radial-wellendichtring-leybold-71420820\/","title":{"rendered":"Sello radial LEYBOLD 71420820"},"content":{"rendered":"<p>Das LEYBOLD Radialwellendichtring-Ersatzteil mit der Nummer 71420820 ist speziell f\u00fcr den Einsatz in Vakuumpumpensystemen konzipiert. Es gew\u00e4hrleistet eine effektive Abdichtung, um das Eindringen von Verunreinigungen und das Austreten von Betriebsfl\u00fcssigkeiten zu verhindern.<br \/>\nDieses pr\u00e4zise gefertigte Dichtungselement ist entscheidend f\u00fcr die Aufrechterhaltung des Vakuums und die Langlebigkeit der Vakuumpumpe. Die Installation ist unkompliziert und erfordert keine speziellen Werkzeuge, was einen schnellen Austausch erm\u00f6glicht.<br \/>\nIdeal f\u00fcr Wartungszwecke und zur Sicherstellung der optimalen Leistung von LEYBOLD Vakuumanlagen. Bestellen Sie dieses wichtige Ersatzteil jetzt, um Stillstandzeiten zu minimieren.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-26 15:49:48 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Anillo de sellado radial Leybold 71420820. Sellado de l\u00edquidos. anillo de sellado radial; LEYBOLD 71420820; sello de eje; sello de bomba de vac\u00edo; repuesto leybold; elemento de sellado; comprar anillo de sellado radial; mantenimiento de bomba de vac\u00edo; sello industrial; t\u00e9cnica de sellado. El repuesto de anillo de sellado radial LEYBOLD con el n\u00famero 71420820 est\u00e1 dise\u00f1ado espec\u00edficamente para su uso en sistemas de bombas de vac\u00edo. Garantiza un sellado efectivo para prevenir la entrada de contaminantes y la fuga de l\u00edquidos operativos. Este elemento de sellado de precisi\u00f3n es crucial para mantener el vac\u00edo y la longevidad de la bomba de vac\u00edo. La instalaci\u00f3n es sencilla y no requiere herramientas especiales, lo que permite un intercambio r\u00e1pido. Ideal para fines de mantenimiento y para asegurar el rendimiento \u00f3ptimo de los sistemas de vac\u00edo LEYBOLD. Pedir este importante repuesto ahora para minimizar el tiempo de inactividad. || Ret\u00e9n radial Leybold 71420820. Sello de fluido. ret\u00e9n radial; LEYBOLD 71420820; sello de eje; junta de bomba de vac\u00edo; pieza de repuesto leybold; elemento de sellado; comprar ret\u00e9n radial; mantenimiento de bomba de vac\u00edo; sello industrial; t\u00e9cnica de sellado. La pieza de repuesto del ret\u00e9n radial Leybold con el n\u00famero 71420820 est\u00e1 dise\u00f1ada espec\u00edficamente para su uso en sistemas de bomba de vac\u00edo. Garantiza un sellado efectivo para prevenir la entrada de contaminantes y la fuga de fluidos de operaci\u00f3n. Este elemento de sellado de fabricaci\u00f3n precisa es crucial para mantener el vac\u00edo y la durabilidad de la bomba de vac\u00edo. La instalaci\u00f3n es sencilla y no requiere herramientas especiales, lo que permite un intercambio r\u00e1pido. Ideal para fines de mantenimiento y para asegurar el rendimiento \u00f3ptimo de los sistemas de vac\u00edo LEYBOLD. Ordene esta importante pieza de repuesto ahora para minimizar los tiempos de inactividad. || \u5f84\u5411\u8f74\u5bc6\u5c01\u5708 Leybold 71420820\u3002\u6db2\u4f53\u5bc6\u5c01\u3002\u5f84\u5411\u8f74\u5bc6\u5c01\u5708\uff1bLEYBOLD 71420820\uff1b\u8f74\u5bc6\u5c01\uff1b\u771f\u7a7a\u6cf5\u5bc6\u5c01\uff1bLeybold\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\uff1b\u5bc6\u5c01\u5143\u4ef6\uff1b\u8d2d\u4e70\u5f84\u5411\u5bc6\u5c01\u5708\uff1b\u771f\u7a7a\u6cf5\u7ef4\u62a4\uff1b\u5de5\u4e1a\u5bc6\u5c01\uff1b\u5bc6\u5c01\u6280\u672f\u3002LEYBOLD \u8fb1\u5f84\u5411\u8f74\u5bc6\u5c01\u5708\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\u7f16\u53f7 71420820 \u4e13\u4e3a\u771f\u7a7a\u6cf5\u7cfb\u7edf\u8bbe\u8ba1\u3002\u5b83\u4fdd\u8bc1\u6709\u6548\u5bc6\u5c01\uff0c\u9632\u6b62\u6742\u8d28\u4fb5\u5165\u548c\u64cd\u4f5c\u6db2\u4f53\u6cc4\u6f0f\u3002\u8fd9\u4e2a\u7cbe\u5bc6\u5236\u9020\u7684\u5bc6\u5c01\u5143\u4ef6\u5bf9\u4e8e\u7ef4\u6301\u771f\u7a7a\u548c\u771f\u7a7a\u6cf5\u7684\u5bff\u547d\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u5b89\u88c5\u7b80\u5355\uff0c\u5e76\u4e14\u4e0d\u9700\u8981\u7279\u6b8a\u5de5\u5177\uff0c\u4ece\u800c\u5b9e\u73b0\u5feb\u901f\u66f4\u6362\u3002\u975e\u5e38\u9002\u5408\u7ef4\u62a4\u76ee\u7684\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd LEYBOLD \u771f\u7a7a\u8bbe\u5907\u7684\u6700\u4f73\u6027\u80fd\u3002\u7acb\u5373\u8ba2\u8d2d\u8fd9\u4e2a\u91cd\u8981\u7684\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\uff0c\u4ee5\u6700\u5c0f\u5316\u505c\u673a\u65f6\u95f4\u3002 || Joint radial Leybold 71420820. Joint liquide. joint radial;LEYBOLD 71420820;joint de tuyau;joint de pompe \u00e0 vide;pi\u00e8ce de rechange leybold;\u00e9l\u00e9ment d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9;acheter joint radial;entretien de la pompe \u00e0 vide;joint industriel;technique d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. La pi\u00e8ce de rechange de joint radial Leybold avec le num\u00e9ro 71420820 est sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour une utilisation dans les syst\u00e8mes de pompes \u00e0 vide. Elle garantit un \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 efficace pour emp\u00eacher l&#8217;entr\u00e9e de contaminants et la fuite de liquides de travail. Cet \u00e9l\u00e9ment d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 fabriqu\u00e9 avec pr\u00e9cision est essentiel pour maintenir le vide et la long\u00e9vit\u00e9 de la pompe \u00e0 vide. L&#8217;installation est simple et ne n\u00e9cessite pas d&#8217;outils sp\u00e9ciaux, ce qui permet un \u00e9change rapide. Id\u00e9al pour les op\u00e9rations de maintenance et pour garantir des performances optimales des installations \u00e0 vide LEYBOLD. Commandez cette pi\u00e8ce de rechange importante maintenant pour minimiser les temps d&#8217;arr\u00eat. || Radiale Guarnizione della Messa a Terra Leybold 71420820. Guarnizione per liquidi. guarnizione radiale;LEYBOLD 71420820;guarnizione a molla;guarnizione per pompa a vuoto;pezzo di ricambio leybold;elemento di guarnizione;acquisto guarnizione radiale;manutenzione pompa a vuoto;guarnizione industriale;tecnologia di tenuta. Il pezzo di ricambio per la guarnizione radiale della Leybold con il numero 71420820 \u00e8 progettato specificamente per l&#8217;uso in sistemi di pompe a vuoto. Garantisce una sigillatura efficace per prevenire l&#8217;ingresso di contaminanti e la fuoriuscita di fluidi operativi. Questo elemento di guarnizione di precisione \u00e8 fondamentale per mantenere il vuoto e la longevit\u00e0 della pompa a vuoto. L&#8217;installazione \u00e8 semplice e non richiede strumenti speciali, consentendo una rapida sostituzione. Ideale per scopi di manutenzione e per garantire le prestazioni ottimali degli impianti di vuoto LEYBOLD. Ordina ora questo importante pezzo di ricambio per ridurre al minimo i tempi di inattivit\u00e0. || Radial Wellendichtring Leybold 71420820. Veda\u00e7\u00e3o de l\u00edquidos. veda\u00e7\u00e3o radial; LEYBOLD 71420820; veda\u00e7\u00e3o de eixo; veda\u00e7\u00e3o de bomba de v\u00e1cuo; pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o leybold; elemento vedante; comprar anel de veda\u00e7\u00e3o radial; manuten\u00e7\u00e3o de bomba de v\u00e1cuo; veda\u00e7\u00e3o industrial; t\u00e9cnica de veda\u00e7\u00e3o. A pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o do anel de veda\u00e7\u00e3o radial LEYBOLD com o n\u00famero 71420820 \u00e9 projetada especificamente para uso em sistemas de bombas de v\u00e1cuo. Ela garante uma veda\u00e7\u00e3o eficaz, evitando a entrada de contaminantes e a sa\u00edda de l\u00edquidos de opera\u00e7\u00e3o. Este elemento vedante de fabrica\u00e7\u00e3o precisa \u00e9 crucial para manter o v\u00e1cuo e a longevidade da bomba de v\u00e1cuo. A instala\u00e7\u00e3o \u00e9 simples e n\u00e3o requer ferramentas especiais, permitindo uma troca r\u00e1pida. Ideal para manuten\u00e7\u00e3o e para garantir o desempenho \u00f3timo das instala\u00e7\u00f5es de v\u00e1cuo LEYBOLD. Encomende esta pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o importante agora, para minimizar o tempo de inatividade.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sello radial LEYBOLD 71420820. Elemento de sellado preciso para bombas de vac\u00edo. Previene fugas y asegura el vac\u00edo. P\u00eddelo ahora.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[2722],"class_list":["post-37167","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-leybold"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>LEYBOLD 71420820 Radialwellendichtring kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"LEYBOLD Radialwellendichtring 71420820. Pr\u00e4zises Dichtungselement f\u00fcr Vakuumpumpen. Verhindert Leckagen und sichert Vakuum. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"LEYBOLD 71420820 Radialwellendichtring kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"LEYBOLD Radialwellendichtring 71420820. Pr\u00e4zises Dichtungselement f\u00fcr Vakuumpumpen. Verhindert Leckagen und sichert Vakuum. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T15:49:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\\\/\",\"name\":\"LEYBOLD 71420820 Radialwellendichtring kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T02:22:50+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T15:49:48+00:00\",\"description\":\"LEYBOLD Radialwellendichtring 71420820. Pr\u00e4zises Dichtungselement f\u00fcr Vakuumpumpen. Verhindert Leckagen und sichert Vakuum. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Radial Wellendichtring Leybold 71420820\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"LEYBOLD 71420820 Radialwellendichtring kaufen","description":"LEYBOLD Radialwellendichtring 71420820. Pr\u00e4zises Dichtungselement f\u00fcr Vakuumpumpen. Verhindert Leckagen und sichert Vakuum. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"LEYBOLD 71420820 Radialwellendichtring kaufen","og_description":"LEYBOLD Radialwellendichtring 71420820. Pr\u00e4zises Dichtungselement f\u00fcr Vakuumpumpen. Verhindert Leckagen und sichert Vakuum. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-26T15:49:48+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\/","name":"LEYBOLD 71420820 Radialwellendichtring kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T02:22:50+00:00","dateModified":"2026-02-26T15:49:48+00:00","description":"LEYBOLD Radialwellendichtring 71420820. Pr\u00e4zises Dichtungselement f\u00fcr Vakuumpumpen. Verhindert Leckagen und sichert Vakuum. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/anillo-de-sellado-radial-leybold-71420820\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Radial Wellendichtring Leybold 71420820"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","name":"KTB Europe","description":"Suministros industriales y servicios comerciales en todo el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/37167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/37167\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=37167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=37167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}