{"id":47883,"date":"2026-02-11T03:06:36","date_gmt":"2026-02-11T03:06:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/dichtungstechnik-pumpendichtung-fives-2068023\/"},"modified":"2026-02-23T08:48:48","modified_gmt":"2026-02-23T08:48:48","slug":"tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/produkte\/dichtungstechnik-pumpendichtung-fives-2068023\/","title":{"rendered":"Junta FIVES 2068023 CRYOMEC"},"content":{"rendered":"<p>Der FIVES CRYOMEC Seal ring mit der Kennzeichnung 2068023 und der zus\u00e4tzlichen Bezeichnung BE 4936 ist ein pr\u00e4zise gefertigtes Ersatzteil f\u00fcr Pumpen.<br \/>\nEr ist speziell f\u00fcr den Einsatz in Pumpen des Typs ZP 170-4-DC-CB-LABS-L konzipiert und stellt eine zuverl\u00e4ssige Abdichtung sicher.<\/p>\n<p>Die Dichtung ist f\u00fcr den fachgerechten Einbau an Position 31 vorgesehen und essentiell f\u00fcr die Aufrechterhaltung der Betriebsbedingungen und die Langlebigkeit der Pumpe. Sie verhindert Leckagen und sch\u00fctzt die internen Komponenten vor Verunreinigungen. Beschaffung und Austausch gew\u00e4hrleisten die fortlaufende F\u00f6rderleistung.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 08:48:48 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Sealing Technology Pump Seal Fives 2068023. Sealing Technology. FIVES; CRYOMEC; Seal ring; 2068023; BE 4936; Seal; Pump Seal; Spare part; ZP 170-4-DC-CB-LABS-L; Industrial pump; Sealing; Radial shaft seal. The FIVES CRYOMEC Seal ring marked 2068023 and the additional designation BE 4936 is a precisely manufactured spare part for pumps. It is specifically designed for use in pumps of type ZP 170-4-DC-CB-LABS-L and ensures reliable sealing. The seal is intended for professional installation at position 31 and is essential for maintaining operating conditions and the longevity of the pump. It prevents leaks and protects internal components from contamination. Procurement and replacement ensure continuous performance. || T\u00e9cnica de sellado Dichtungstechnik Bombas de sellado Fives 2068023. T\u00e9cnica de sellado. FIVES; CRYOMEC; Anillo de sellado; 2068023; BE 4936; Sello; Dicci\u00f3n de bomba; Pieza de repuesto; ZP 170-4-DC-CB-LABS-L; Bomba industrial; Sellado; Sello de eje radial. El anillo de sellado FIVES CRYOMEC con la identificaci\u00f3n 2068023 y la designaci\u00f3n adicional BE 4936 es una pieza de repuesto fabricada con precisi\u00f3n para bombas. Est\u00e1 dise\u00f1ado espec\u00edficamente para su uso en bombas del tipo ZP 170-4-DC-CB-LABS-L y garantiza un sellado fiable. El sello est\u00e1 destinado a una instalaci\u00f3n adecuada en la posici\u00f3n 31 y es esencial para mantener las condiciones operativas y la durabilidad de la bomba. Previene fugas y protege los componentes internos de contaminaciones. La adquisici\u00f3n y el intercambio garantizan el rendimiento de bombeo continuo. || \u5bc6\u5c01\u6280\u672f \u6cf5\u5bc6\u5c01 Fives 2068023\u3002\u5bc6\u5c01\u6280\u672f\u3002FIVES; CRYOMEC; \u5bc6\u5c01\u5708; 2068023; BE 4936; \u5bc6\u5c01; \u6cf5\u5bc6\u5c01; \u5907\u4ef6; ZP 170-4-DC-CB-LABS-L; \u5de5\u4e1a\u6cf5; \u5bc6\u5c01; \u5f84\u5411\u8f74\u5c01\u3002FIVES CRYOMEC \u5bc6\u5c01\u5708\u6807\u8bc6\u4e3a 2068023\uff0c\u5e76\u9644\u6709\u989d\u5916\u6807\u8bc6 BE 4936\uff0c\u662f\u4e3a\u6cf5\u4e13\u95e8\u7cbe\u786e\u5236\u9020\u7684\u5907\u4ef6\u3002\u5b83\u7279\u522b\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e ZP 170-4-DC-CB-LABS-L \u578b\u6cf5\u7684\u4f7f\u7528\uff0c\u786e\u4fdd\u53ef\u9760\u7684\u5bc6\u5c01\u3002\u8be5\u5bc6\u5c01\u4ef6\u5df2\u9488\u5bf9 31 \u53f7\u4f4d\u7f6e\u7684\u4e13\u4e1a\u5b89\u88c5\u800c\u8bbe\u8ba1\uff0c\u662f\u7ef4\u6301\u8fd0\u884c\u6761\u4ef6\u548c\u5ef6\u957f\u6cf5\u4f7f\u7528\u5bff\u547d\u7684\u5173\u952e\u3002\u5b83\u9632\u6b62\u6cc4\u6f0f\uff0c\u4fdd\u62a4\u5185\u90e8\u7ec4\u4ef6\u514d\u53d7\u6c61\u67d3\u3002\u91c7\u8d2d\u548c\u66f4\u6362\u786e\u4fdd\u6301\u7eed\u7684\u8f93\u9001\u80fd\u529b\u3002 || Technologie d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 Joint de pompe Fives 2068023. Technologie d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9. FIVES ; CRYOMEC ; Anneau d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 ; 2068023 ; BE 4936 ; \u00c9tanch\u00e9it\u00e9 ; Joint de pompe ; Pi\u00e8ce de rechange ; ZP 170-4-DC-CB-LABS-L ; Pompe industrielle ; \u00c9tanch\u00e9it\u00e9 ; Joint radial. L&#8217;anneau d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 FIVES CRYOMEC portant la r\u00e9f\u00e9rence 2068023 et la d\u00e9signation compl\u00e9mentaire BE 4936 est une pi\u00e8ce de rechange pr\u00e9cis\u00e9ment fabriqu\u00e9e pour les pompes. Il est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour une utilisation dans des pompes de type ZP 170-4-DC-CB-LABS-L et assure une \u00e9tanch\u00e9it\u00e9 fiable. Le joint est pr\u00e9vu pour un montage professionnel \u00e0 la position 31 et est essentiel pour le maintien des conditions de fonctionnement et la long\u00e9vit\u00e9 de la pompe. Il emp\u00eache les fuites et prot\u00e8ge les composants internes contre les contaminants. L&#8217;acquisition et le remplacement garantissent la performance de pompage continue. || Tecnica di tenuta Guarnizione della pompa Fives 2068023. Tecnica di tenuta. FIVES; CRYOMEC; Anello di tenuta; 2068023; BE 4936; Guarnizione; Guarnizione della pompa; Pezzo di ricambio; ZP 170-4-DC-CB-LABS-L; Pompa industriale; Tenuta; Guarnizione radiale. L&#8217;anello di tenuta FIVES CRYOMEC con la marcatura 2068023 e la designazione aggiuntiva BE 4936 \u00e8 un pezzo di ricambio realizzato con precisione per pompe. \u00c8 progettato specificamente per l&#8217;uso in pompe di tipo ZP 170-4-DC-CB-LABS-L e garantisce una tenuta affidabile. La guarnizione \u00e8 destinata all&#8217;installazione corretta nella posizione 31 ed \u00e8 essenziale per mantenere le condizioni operative e la durata della pompa. Previene perdite e protegge i componenti interni da contaminazioni. L&#8217;approvvigionamento e la sostituzione garantiscono un continuo rendimento. || T\u00e9cnica de veda\u00e7\u00e3o Veda\u00e7\u00e3o de bomba Fives 2068023. T\u00e9cnica de veda\u00e7\u00e3o. FIVES; CRYOMEC; Anel de veda\u00e7\u00e3o; 2068023; BE 4936; Veda\u00e7\u00e3o; Veda\u00e7\u00e3o de bomba; Pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o; ZP 170-4-DC-CB-LABS-L; Bomba industrial; Veda\u00e7\u00e3o; Veda\u00e7\u00e3o radial. O anel de veda\u00e7\u00e3o FIVES CRYOMEC com a designa\u00e7\u00e3o 2068023 e a designa\u00e7\u00e3o adicional BE 4936 \u00e9 uma pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o precisamente fabricada para bombas. \u00c9 especialmente concebido para uso em bombas do tipo ZP 170-4-DC-CB-LABS-L e garante uma veda\u00e7\u00e3o fi\u00e1vel. A veda\u00e7\u00e3o \u00e9 destinada \u00e0 instala\u00e7\u00e3o adequada na posi\u00e7\u00e3o 31 e \u00e9 essencial para a manuten\u00e7\u00e3o das condi\u00e7\u00f5es de opera\u00e7\u00e3o e a durabilidade da bomba. Evita fugas e protege os componentes internos contra contamina\u00e7\u00f5es. A aquisi\u00e7\u00e3o e a substitui\u00e7\u00e3o garantem o desempenho cont\u00ednuo da bomba.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Junta FIVES CRYOMEC 2068023 (BE 4936) para bombas ZP 170-4-DC-CB-LABS-L. Posici\u00f3n 31. Repuesto fiable para la integridad de la bomba. Solicite ahora.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[4020],"class_list":["post-47883","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-fives"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>FIVES 2068023 CRYOMEC Seal ring Dichtung kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"FIVES CRYOMEC Seal ring 2068023 (BE 4936) Dichtung f\u00fcr ZP 170-4-DC-CB-LABS-L Pumpen. Position 31. Zuverl\u00e4ssiges Ersatzteil f\u00fcr Pumpenintegrit\u00e4t. Jetzt anfragen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"FIVES 2068023 CRYOMEC Seal ring Dichtung kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"FIVES CRYOMEC Seal ring 2068023 (BE 4936) Dichtung f\u00fcr ZP 170-4-DC-CB-LABS-L Pumpen. Position 31. Zuverl\u00e4ssiges Ersatzteil f\u00fcr Pumpenintegrit\u00e4t. Jetzt anfragen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T08:48:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\\\/\",\"name\":\"FIVES 2068023 CRYOMEC Seal ring Dichtung kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T03:06:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T08:48:48+00:00\",\"description\":\"FIVES CRYOMEC Seal ring 2068023 (BE 4936) Dichtung f\u00fcr ZP 170-4-DC-CB-LABS-L Pumpen. Position 31. Zuverl\u00e4ssiges Ersatzteil f\u00fcr Pumpenintegrit\u00e4t. Jetzt anfragen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dichtungstechnik Pumpendichtung Fives 2068023\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"FIVES 2068023 CRYOMEC Seal ring Dichtung kaufen","description":"FIVES CRYOMEC Seal ring 2068023 (BE 4936) Dichtung f\u00fcr ZP 170-4-DC-CB-LABS-L Pumpen. Position 31. Zuverl\u00e4ssiges Ersatzteil f\u00fcr Pumpenintegrit\u00e4t. Jetzt anfragen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"FIVES 2068023 CRYOMEC Seal ring Dichtung kaufen","og_description":"FIVES CRYOMEC Seal ring 2068023 (BE 4936) Dichtung f\u00fcr ZP 170-4-DC-CB-LABS-L Pumpen. Position 31. Zuverl\u00e4ssiges Ersatzteil f\u00fcr Pumpenintegrit\u00e4t. Jetzt anfragen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T08:48:48+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\/","name":"FIVES 2068023 CRYOMEC Seal ring Dichtung kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T03:06:36+00:00","dateModified":"2026-02-23T08:48:48+00:00","description":"FIVES CRYOMEC Seal ring 2068023 (BE 4936) Dichtung f\u00fcr ZP 170-4-DC-CB-LABS-L Pumpen. Position 31. Zuverl\u00e4ssiges Ersatzteil f\u00fcr Pumpenintegrit\u00e4t. Jetzt anfragen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/tecnologia-de-sellos-bomba-fives-2068023\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dichtungstechnik Pumpendichtung Fives 2068023"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","name":"KTB Europe","description":"Suministros industriales y servicios comerciales en todo el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/47883","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/47883\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=47883"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=47883"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}