{"id":51070,"date":"2026-02-11T03:24:34","date_gmt":"2026-02-11T03:24:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/armaturen-pneumatischer-antrieb-ebro-armaturen-5-1-eb-syd\/"},"modified":"2026-02-23T07:13:26","modified_gmt":"2026-02-23T07:13:26","slug":"vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/produkte\/armaturen-pneumatischer-antrieb-ebro-armaturen-5-1-eb-syd\/","title":{"rendered":"EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD actuador de oscilaci\u00f3n"},"content":{"rendered":"<p>Der pneumatische Schwenkantrieb der Baureihe 5.1 EB SYD von EBRO-ARMATUREN ist f\u00fcr die zuverl\u00e4ssige Bet\u00e4tigung von Armaturen entwickelt worden. Seine doppeltwirkende Funktion erm\u00f6glicht pr\u00e4zise Bewegungen in beide Richtungen, gesteuert \u00fcber Druckluft.<\/p>\n<p>Mit einer robusten Konstruktion und der Spezifikation &#8218;Type: 5.1 EB SYD&#8216; ist dieser Aktor auf Langlebigkeit und Funktionalit\u00e4t unter anspruchsvollen Bedingungen ausgelegt. Die Montage an Absperrklappen oder anderen Ventilarten ist industrie\u00fcblich.<\/p>\n<p>Dieser Antrieb eignet sich besonders f\u00fcr Anwendungen, bei denen eine sichere und schnelle Schlie\u00df- oder \u00d6ffnungsfunktion erforderlich ist. F\u00fcr Armaturenhersteller und Instandhaltungsabteilungen stellt der EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD eine bew\u00e4hrte L\u00f6sung dar. Jetzt anfragen.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 07:13:26 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Pneumatic Drive Armatures Ebro Armatures 5.1 EB SYD. Armatures. EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD; pneumatic drive; double-acting; swivel drive; actuator; butterfly valve actuator; industrial valves; buy spare parts. The pneumatic swivel actuator of the 5.1 EB SYD series from EBRO-ARMATUREN is designed for reliable operation of valves. Its double-acting function allows for precise movements in both directions, controlled by compressed air. With a robust construction and the specification &#8218;Type: 5.1 EB SYD&#8216;, this actuator is designed for durability and functionality under demanding conditions. Mounting to butterfly valves or other types of valves is standard in the industry. This actuator is particularly suitable for applications where a safe and quick closing or opening function is required. For valve manufacturers and maintenance departments, the EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD represents a proven solution. Inquire now. || V\u00e1lvulas Actuador Neum\u00e1tico Ebro V\u00e1lvulas 5 1 Eb Syd. V\u00e1lvulas. EBRO-V\u00c1LVULAS 5.1 EB SYD;actuador neum\u00e1tico;doble efecto;actuador de oscilaci\u00f3n;actor;actuador de mariposa;v\u00e1lvulas industriales;comprar repuesto. El actuador neum\u00e1tico de la serie 5.1 EB SYD de EBRO-V\u00c1LVULAS ha sido dise\u00f1ado para la operaci\u00f3n fiable de v\u00e1lvulas. Su funci\u00f3n de doble efecto permite movimientos precisos en ambas direcciones, controlados a trav\u00e9s de aire comprimido. Con una construcci\u00f3n robusta y la especificaci\u00f3n &#8218;Tipo: 5.1 EB SYD&#8216;, este actor est\u00e1 dise\u00f1ado para la durabilidad y funcionalidad en condiciones exigentes. El montaje en v\u00e1lvulas de mariposa u otros tipos de v\u00e1lvulas es est\u00e1ndar en la industria. Este actuador es especialmente adecuado para aplicaciones donde se requiere una funci\u00f3n de cierre o apertura segura y r\u00e1pida. Para los fabricantes de v\u00e1lvulas y departamentos de mantenimiento, el EBRO-V\u00c1LVULAS 5.1 EB SYD representa una soluci\u00f3n comprobada. Solicitar ahora. || \u6c14\u52a8\u9a71\u52a8\u88c5\u7f6e Ebro \u9600\u95e8 5 1 Eb Syd\u3002\u9600\u95e8\u3002EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD\uff1b\u6c14\u52a8\u9a71\u52a8\uff1b\u53cc\u4f5c\u7528\uff1b\u65cb\u8f6c\u9a71\u52a8\uff1b\u6267\u884c\u5668\uff1b\u622a\u6b62\u9600\u9a71\u52a8\uff1b\u5de5\u4e1a\u9600\u95e8\uff1b\u8d2d\u4e70\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\u3002EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD \u7cfb\u5217\u7684\u6c14\u52a8\u65cb\u8f6c\u9a71\u52a8\u5668\u65e8\u5728\u53ef\u9760\u5730\u64cd\u4f5c\u9600\u95e8\u3002\u5b83\u7684\u53cc\u4f5c\u7528\u529f\u80fd\u53ef\u4ee5\u901a\u8fc7\u538b\u7f29\u7a7a\u6c14\u63a7\u5236\uff0c\u5728\u4e24\u4e2a\u65b9\u5411\u4e0a\u5b9e\u73b0\u7cbe\u786e\u8fd0\u52a8\u3002\u51ed\u501f\u575a\u56fa\u7684\u7ed3\u6784\u548c &#8218;Type: 5.1 EB SYD&#8216; \u89c4\u683c\uff0c\u8be5\u6267\u884c\u5668\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e\u5728\u82db\u523b\u6761\u4ef6\u4e0b\u7684\u8010\u7528\u6027\u548c\u529f\u80fd\u6027\u3002\u5b89\u88c5\u5728\u622a\u6b62\u9600\u6216\u5176\u4ed6\u7c7b\u578b\u7684\u9600\u95e8\u4e0a\u662f\u5de5\u4e1a\u6807\u51c6\u3002\u8be5\u9a71\u52a8\u5668\u7279\u522b\u9002\u7528\u4e8e\u9700\u8981\u5b89\u5168\u548c\u5feb\u901f\u5173\u95ed\u6216\u5f00\u542f\u529f\u80fd\u7684\u5e94\u7528\u3002\u5bf9\u4e8e\u9600\u95e8\u5236\u9020\u5546\u548c\u7ef4\u62a4\u90e8\u95e8\u800c\u8a00\uff0cEBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD \u63d0\u4f9b\u4e86\u4e00\u79cd\u7ecf\u8fc7\u9a8c\u8bc1\u7684\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u73b0\u5728\u54a8\u8be2\u3002 || Armatures Actionnement Pneumatique Ebro Armatures 5 1 Eb Syd. Armatures. EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD;actionnement pneumatique;double effet;actionnement rotatif;actuator;actionnement de vannes d&#8217;arr\u00eat;armatures industrielles;acheter des pi\u00e8ces de rechange. L&#8217;actionnement rotatif pneumatique de la s\u00e9rie 5.1 EB SYD d&#8217;EBRO-ARMATUREN a \u00e9t\u00e9 con\u00e7u pour une man\u0153uvre fiable des armatures. Sa fonction \u00e0 double effet permet des mouvements pr\u00e9cis dans les deux directions, contr\u00f4l\u00e9s par air comprim\u00e9. Avec une construction robuste et la sp\u00e9cification &#8218;Type : 5.1 EB SYD&#8216;, cet actuator est con\u00e7u pour la long\u00e9vit\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 dans des conditions exigeantes. Le montage sur vannes d&#8217;arr\u00eat ou d&#8217;autres types de vannes est conforme aux normes de l&#8217;industrie. Cet actionnement est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux applications o\u00f9 une fonction de fermeture ou d&#8217;ouverture s\u00fbre et rapide est n\u00e9cessaire. Pour les fabricants d&#8217;armatures et les d\u00e9partements d&#8217;entretien, l&#8217;EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD repr\u00e9sente une solution \u00e9prouv\u00e9e. Demandez maintenant. || Armaturen Attuatore Pneumatico Ebro Armaturen 5 1 Eb Syd. Armaturen. EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD;attuatore pneumatico;doppio effetto;attuatore a rotazione;attore;attuatore per valvole di arresto;valvole industriali;acquisto ricambi. L&#8217;attuatore pneumatico della serie 5.1 EB SYD di EBRO-ARMATUREN \u00e8 stato progettato per l&#8217;affidabile azionamento delle valvole. La sua funzione a doppio effetto consente movimenti precisi in entrambe le direzioni, controllati tramite aria compressa. Con una costruzione robusta e la specifica &#8218;Tipo: 5.1 EB SYD&#8216;, questo attuatore \u00e8 progettato per resistere a lungo e garantire funzionalit\u00e0 in condizioni impegnative. Il montaggio su valvole di arresto o altri tipi di valvole \u00e8 standard nell&#8217;industria. Questo attuatore \u00e8 particolarmente adatto per applicazioni in cui \u00e8 richiesta una funzione di chiusura o apertura sicura e rapida. Per i produttori di valvole e i reparti di manutenzione, l\u2019EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD rappresenta una soluzione collaudata. Richiesta ora. || Armaturas Acionamento Pneum\u00e1tico Ebro Armaturas 5 1 Eb Syd. Armaturas. EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD; acionamento pneum\u00e1tico; de dupla a\u00e7\u00e3o; acionamento rotativo; atuador; acionamento de v\u00e1lvulas de isolamento; armaduras industriais; comprar pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o. O acionamento rotativo pneum\u00e1tico da s\u00e9rie 5.1 EB SYD da EBRO-ARMATUREN foi desenvolvido para a atua\u00e7\u00e3o fi\u00e1vel de armaduras. A sua fun\u00e7\u00e3o de dupla a\u00e7\u00e3o permite movimentos precisos em ambas as direc\u00e7\u00f5es, controlados por ar comprimido. Com uma constru\u00e7\u00e3o robusta e a especifica\u00e7\u00e3o &#8218;Tipo: 5.1 EB SYD&#8216;, este atuador \u00e9 concebido para durabilidade e funcionalidade em condi\u00e7\u00f5es exigentes. A montagem em v\u00e1lvulas de isolamento ou em outros tipos de v\u00e1lvulas \u00e9 padr\u00e3o na ind\u00fastria. Este acionamento \u00e9 particularmente adequado para aplica\u00e7\u00f5es onde \u00e9 necess\u00e1ria uma fun\u00e7\u00e3o de abertura ou fecho segura e r\u00e1pida. Para fabricantes de armaduras e departamentos de manuten\u00e7\u00e3o, o EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD representa uma solu\u00e7\u00e3o comprovada. Solicite agora.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>EBRO-ARMATUREN tipo 5.1 EB SYD; actuador de oscilaci\u00f3n neum\u00e1tico; de doble efecto; para compuertas. Est\u00e1ndar industrial. Compra ahora.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[4457],"class_list":["post-51070","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-ebro-armaturen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD Schwenkantrieb kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"EBRO-ARMATUREN Typ 5.1 EB SYD; pneumatischer Schwenkantrieb; doppeltwirkend; f\u00fcr Absperrklappen. Industriestandard. Jetzt kaufen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD Schwenkantrieb kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"EBRO-ARMATUREN Typ 5.1 EB SYD; pneumatischer Schwenkantrieb; doppeltwirkend; f\u00fcr Absperrklappen. Industriestandard. Jetzt kaufen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T07:13:26+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\\\/\",\"name\":\"EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD Schwenkantrieb kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T03:24:34+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T07:13:26+00:00\",\"description\":\"EBRO-ARMATUREN Typ 5.1 EB SYD; pneumatischer Schwenkantrieb; doppeltwirkend; f\u00fcr Absperrklappen. Industriestandard. Jetzt kaufen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Armaturen Pneumatischer Antrieb Ebro Armaturen 5 1 Eb Syd\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD Schwenkantrieb kaufen","description":"EBRO-ARMATUREN Typ 5.1 EB SYD; pneumatischer Schwenkantrieb; doppeltwirkend; f\u00fcr Absperrklappen. Industriestandard. Jetzt kaufen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD Schwenkantrieb kaufen","og_description":"EBRO-ARMATUREN Typ 5.1 EB SYD; pneumatischer Schwenkantrieb; doppeltwirkend; f\u00fcr Absperrklappen. Industriestandard. Jetzt kaufen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T07:13:26+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\/","name":"EBRO-ARMATUREN 5.1 EB SYD Schwenkantrieb kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T03:24:34+00:00","dateModified":"2026-02-23T07:13:26+00:00","description":"EBRO-ARMATUREN Typ 5.1 EB SYD; pneumatischer Schwenkantrieb; doppeltwirkend; f\u00fcr Absperrklappen. Industriestandard. Jetzt kaufen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/vavulas-pneumaticas-ebro-5-1-eb-syd\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Armaturen Pneumatischer Antrieb Ebro Armaturen 5 1 Eb Syd"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","name":"KTB Europe","description":"Suministros industriales y servicios comerciales en todo el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/51070","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/51070\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=51070"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=51070"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}