{"id":57080,"date":"2026-02-11T04:42:00","date_gmt":"2026-02-11T04:42:00","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/getriebemotor-motoreducer-bonfiglioli-w086-u\/"},"modified":"2026-02-23T10:34:17","modified_gmt":"2026-02-23T10:34:17","slug":"motor-reductor-bonfiglioli-w086-u","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/produkte\/getriebemotor-motoreducer-bonfiglioli-w086-u\/","title":{"rendered":"Bonfiglioli W086; motorreductor U"},"content":{"rendered":"<p>Der Bonfiglioli Motoreducer Modell W086;U ist ein Getriebemotor mit endloser Kronenverzahnung, der f\u00fcr den Einsatz in industriellen Anwendungen konzipiert ist. Dieser Antrieb ist Teil des umfangreichen Sortiments von Bonfiglioli, das auf hohe Zuverl\u00e4ssigkeit und Effizienz ausgelegt ist.<\/p>\n<p>Die Konstruktion erm\u00f6glicht eine direkte Kopplung mit verschiedenen Elektromotoren, was eine modulare und flexible Integration in bestehende Anlagen erleichtert. Das Getriebe sorgt f\u00fcr eine Drehmomentverst\u00e4rkung und Geschwindigkeitsreduzierung gem\u00e4\u00df den spezifischen Anforderungen.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 10:34:17 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Gear motor Motoreducer Bonfiglioli W086 U. Drive technology. Bonfiglioli W086; Gear motor; Motoreducer; Crown type; Endless gearbox; Coupling motor; Industrial drive; Buy spare part. The Bonfiglioli Motoreducer model W086; U is a gear motor with endless crown gearing, designed for use in industrial applications. This drive is part of Bonfiglioli&#8217;s extensive range, which is designed for high reliability and efficiency. The design allows for direct coupling with various electric motors, facilitating modular and flexible integration into existing systems. The gearbox provides torque amplification and speed reduction according to specific requirements. || Motorreductor Bonfiglioli W086 U. Tecnolog\u00eda de transmisi\u00f3n. Bonfiglioli W086;Motorreductor;Tipo de corona;Reducci\u00f3n continua;Motor acoplado;Accionamiento industrial;Comprar pieza de recambio. El motorreductor Bonfiglioli modelo W086;U es un motorreductor con engranaje de corona continua, dise\u00f1ado para su uso en aplicaciones industriales. Este accionamiento es parte de la amplia gama de Bonfiglioli, que est\u00e1 dise\u00f1ada para alta fiabilidad y eficiencia. La construcci\u00f3n permite un acoplamiento directo con diferentes motores el\u00e9ctricos, lo que facilita una integraci\u00f3n modular y flexible en instalaciones existentes. El engranaje proporciona un aumento de par y una reducci\u00f3n de velocidad de acuerdo con los requisitos espec\u00edficos. || \u51cf\u901f\u7535\u673a Motoreducer Bonfiglioli W086 U. \u9a71\u52a8\u6280\u672f\u3002Bonfiglioli W086;\u51cf\u901f\u7535\u673a;Motoreducer;\u7687\u51a0\u578b;\u65e0\u7ea7\u53d8\u901f\u5668;\u8054\u8f74\u7535\u673a;\u5de5\u4e1a\u9a71\u52a8;\u8d2d\u4e70\u5907\u4ef6\u3002Bonfiglioli Motoreducer \u578b\u53f7 W086;U \u662f\u4e00\u79cd\u5177\u6709\u65e0\u7ea7\u7687\u51a0\u9f7f\u8f6e\u7684\u51cf\u901f\u7535\u673a\uff0c\u4e13\u4e3a\u5de5\u4e1a\u5e94\u7528\u800c\u8bbe\u8ba1\u3002\u8be5\u9a71\u52a8\u5668\u662f Bonfiglioli \u5e7f\u6cdb\u4ea7\u54c1\u7cfb\u5217\u7684\u4e00\u90e8\u5206\uff0c\u65e8\u5728\u63d0\u4f9b\u9ad8\u53ef\u9760\u6027\u548c\u6548\u7387\u3002\u8be5\u8bbe\u8ba1\u5141\u8bb8\u4e0e\u5404\u79cd\u7535\u52a8\u673a\u76f4\u63a5\u8fde\u63a5\uff0c\u4ece\u800c\u4fbf\u4e8e\u7075\u6d3b\u3001\u6a21\u5757\u5316\u5730\u96c6\u6210\u5230\u73b0\u6709\u7cfb\u7edf\u4e2d\u3002\u8be5\u53d8\u901f\u5668\u6839\u636e\u5177\u4f53\u9700\u6c42\u63d0\u4f9b\u626d\u77e9\u589e\u5f3a\u548c\u901f\u5ea6\u964d\u4f4e\u3002 || R\u00e9ducteur \u00e0 moteur Bonfiglioli W086 U. Technologie d&#8217;entra\u00eenement. Bonfiglioli W086;R\u00e9ducteur \u00e0 moteur;Motoreducteur;Type couronne;R\u00e9ducteur sans fin;Moteur \u00e0 couplage;Entra\u00eenement industriel;Acheter une pi\u00e8ce de rechange. Le motoreducteur Bonfiglioli mod\u00e8le W086;U est un r\u00e9ducteur \u00e0 moteur avec un syst\u00e8me d&#8217;engrenage \u00e0 couronne sans fin, con\u00e7u pour une utilisation dans des applications industrielles. Cet entra\u00eenement fait partie de la vaste gamme de Bonfiglioli, con\u00e7ue pour une grande fiabilit\u00e9 et une efficacit\u00e9 \u00e9lev\u00e9e. La construction permet un couplage direct avec diff\u00e9rents moteurs \u00e9lectriques, facilitant ainsi une int\u00e9gration modulaire et flexible dans les installations existantes. Le r\u00e9ducteur assure un renforcement du couple et une r\u00e9duction de la vitesse selon les exigences sp\u00e9cifiques. || Getriebemotor Motoreducer Bonfiglioli W086 U. Antriebstechnik. Bonfiglioli W086;Getriebemotor;Motoreducer;Tipo corona;Ingranaggio senza fine;Motore con frizione;Azionamento industriale;Acquisto di ricambi. Il Motoreducer Bonfiglioli modello W086;U \u00e8 un motore riduttore con ingranaggio a corona senza fine, progettato per l&#8217;uso in applicazioni industriali. Questo azionamento fa parte dell&#8217;ampia gamma di Bonfiglioli, progettata per garantire alta affidabilit\u00e0 ed efficienza. La costruzione consente un accoppiamento diretto con diversi motori elettrici, facilitando un&#8217;integrazione modulare e flessibile negli impianti esistenti. Il riduttore garantisce un aumento della coppia e una riduzione della velocit\u00e0 in base alle specifiche esigenze. || Motorredutor Bonfiglioli W086 U. Tecnologia de acionamento. Bonfiglioli W086;Motorredutor;Motoreductor;Tipo coroa;Redu\u00e7\u00e3o cont\u00ednua;Motor de acoplamento;Acionamento industrial;Comprar pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o. O motorredutor Bonfiglioli modelo W086;U \u00e9 um motorredutor com engrenagem de coroa cont\u00ednua, projetado para uso em aplica\u00e7\u00f5es industriais. Este acionamento \u00e9 parte de uma vasta gama da Bonfiglioli, que \u00e9 concebida para alta fiabilidade e efici\u00eancia. A constru\u00e7\u00e3o permite uma acoplagem direta com v\u00e1rios motores el\u00e9tricos, facilitando a integra\u00e7\u00e3o modular e flex\u00edvel em instala\u00e7\u00f5es existentes. O redutor proporciona um aumento de torque e redu\u00e7\u00e3o de velocidade de acordo com as exig\u00eancias espec\u00edficas.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Motorreductor Bonfiglioli W086 con engranaje de corona sin fin. Acoplado con motor el\u00e9ctrico para aplicaciones de transmisi\u00f3n industrial. P\u00eddelo ahora.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[5218],"class_list":["post-57080","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-bonfiglioli"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Bonfiglioli W086;U Getriebemotor kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Bonfiglioli W086 Motoreducer mit endloser Kronenverzahnung. Gekoppelt mit Elektromotor f\u00fcr industrielle Antriebsanwendungen. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Bonfiglioli W086;U Getriebemotor kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Bonfiglioli W086 Motoreducer mit endloser Kronenverzahnung. Gekoppelt mit Elektromotor f\u00fcr industrielle Antriebsanwendungen. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T10:34:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\\\/\",\"name\":\"Bonfiglioli W086;U Getriebemotor kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T04:42:00+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T10:34:17+00:00\",\"description\":\"Bonfiglioli W086 Motoreducer mit endloser Kronenverzahnung. Gekoppelt mit Elektromotor f\u00fcr industrielle Antriebsanwendungen. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Getriebemotor Motoreducer Bonfiglioli W086 U\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Bonfiglioli W086;U Getriebemotor kaufen","description":"Bonfiglioli W086 Motoreducer mit endloser Kronenverzahnung. Gekoppelt mit Elektromotor f\u00fcr industrielle Antriebsanwendungen. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"Bonfiglioli W086;U Getriebemotor kaufen","og_description":"Bonfiglioli W086 Motoreducer mit endloser Kronenverzahnung. Gekoppelt mit Elektromotor f\u00fcr industrielle Antriebsanwendungen. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T10:34:17+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"3 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\/","name":"Bonfiglioli W086;U Getriebemotor kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T04:42:00+00:00","dateModified":"2026-02-23T10:34:17+00:00","description":"Bonfiglioli W086 Motoreducer mit endloser Kronenverzahnung. Gekoppelt mit Elektromotor f\u00fcr industrielle Antriebsanwendungen. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/motor-reductor-bonfiglioli-w086-u\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Getriebemotor Motoreducer Bonfiglioli W086 U"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","name":"KTB Europe","description":"Suministros industriales y servicios comerciales en todo el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/57080","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/57080\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=57080"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=57080"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}