{"id":60167,"date":"2026-02-11T05:27:14","date_gmt":"2026-02-11T05:27:14","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/armaturenzubehoer-schneckenrad-auma-sg12-1-004-0\/"},"modified":"2026-05-29T12:53:22","modified_gmt":"2026-05-29T12:53:22","slug":"accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/produkte\/armaturenzubehoer-schneckenrad-auma-sg12-1-004-0\/","title":{"rendered":"AUMA 004.0 rueda de tornillo para SG12.1"},"content":{"rendered":"

Das Schneckenrad von AUMA mit der Teilenummer 004.0 ist ein spezifisches Ersatzteil f\u00fcr den AUMA SG12.1 Stellantrieb. Es ist konzipiert, um pr\u00e4zise Drehbewegungen auf die Armatur zu \u00fcbertragen und eine zuverl\u00e4ssige Steuerung des Durchflusses zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n

Das Bauteil ist aus robustem Material gefertigt, um Langlebigkeit und Widerstandsf\u00e4higkeit gegen\u00fcber mechanischer Belastung zu garantieren. Die pr\u00e4zise Fertigung sorgt f\u00fcr eine reibungslose Interaktion mit dem Getriebe des Stellantriebs.<\/p>\n

Dieses origial AUMA Ersatzteil eignet sich f\u00fcr den Einsatz in Wasseraufbereitungsanlagen, Abwassersystemen und anderen automatisierten Prozessumgebungen. Es gew\u00e4hrleistet die Funktionalit\u00e4t und Effizienz des SG12.1 Antriebs. Anfrage f\u00fcr Ersatzteil.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Valve Accessories Worm Wheel Auma Sg12 1 004 0. Valve Accessories. AUMA; Worm Wheel; 004.0; AUMA SG12.1; Actuator; Spare Part; Valve Control; Water Treatment; Wastewater Technology; buy. The worm wheel from AUMA with the part number 004.0 is a specific spare part for the AUMA SG12.1 actuator. It is designed to precisely transmit rotary movements to the valve and ensure reliable flow control. The component is made from durable material to guarantee longevity and resistance to mechanical stress. The precise manufacturing ensures smooth interaction with the actuator’s gearbox. This original AUMA spare part is suitable for use in water treatment plants, wastewater systems, and other automated process environments. It ensures the functionality and efficiency of the SG12.1 drive. Request for spare part. || Armaturenzubeh\u00f6r Schneckenrad Auma Sg12 1 004 0. Armaturenzubeh\u00f6r. AUMA; Engranaje de tornillo; Schneckenrad; 004.0; AUMA SG12.1; Actuador; Pieza de repuesto; Control de v\u00e1lvulas; Tratamiento de agua; Tecnolog\u00eda de aguas residuales; comprar. El engranaje de tornillo de AUMA con el n\u00famero de pieza 004.0 es una pieza de repuesto espec\u00edfica para el actuador AUMA SG12.1. Est\u00e1 dise\u00f1ado para transferir movimientos de rotaci\u00f3n precisos a la v\u00e1lvula y garantizar un control fiable del flujo. El componente est\u00e1 fabricado con material robusto para garantizar la durabilidad y resistencia frente a cargas mec\u00e1nicas. La fabricaci\u00f3n precisa asegura una interacci\u00f3n fluida con la transmisi\u00f3n del actuador. Esta pieza de repuesto original de AUMA es adecuada para su uso en plantas de tratamiento de agua, sistemas de aguas residuales y otros entornos de procesos automatizados. Garantiza la funcionalidad y eficiencia del actuador SG12.1. Solicitud de pieza de repuesto. || Armaturenzubeh\u00f6r Schneckenrad Auma Sg12 1 004 0. Armaturenzubeh\u00f6r. AUMA; \u8717\u8f6e; Schneckenrad; 004.0; AUMA SG12.1; \u8c03\u8282\u5668; \u66ff\u6362\u96f6\u4ef6; \u81ea\u52a8\u5316\u63a7\u5236; \u6c34\u5904\u7406; \u6c61\u6c34\u6280\u672f; \u8d2d\u4e70\u3002AUMA\u7684\u8717\u8f6e\uff0c\u96f6\u4ef6\u7f16\u53f7004.0\uff0c\u662fAUMA SG12.1\u8c03\u8282\u5668\u7684\u7279\u5b9a\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\u3002\u5b83\u88ab\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e\u5c06\u7cbe\u786e\u7684\u65cb\u8f6c\u8fd0\u52a8\u4f20\u9012\u5230\u9600\u95e8\u4e0a\uff0c\u4ece\u800c\u786e\u4fdd\u6d41\u91cf\u7684\u53ef\u9760\u63a7\u5236\u3002\u8be5\u90e8\u4ef6\u7531\u575a\u56fa\u7684\u6750\u6599\u5236\u6210\uff0c\u4ee5\u4fdd\u8bc1\u8010\u4e45\u6027\u548c\u5bf9\u673a\u68b0\u8d1f\u8377\u7684\u62b5\u6297\u529b\u3002\u7cbe\u786e\u7684\u5236\u9020\u786e\u4fdd\u4e0e\u8c03\u8282\u5668\u9f7f\u8f6e\u7684\u987a\u7545\u4e92\u52a8\u3002\u8be5\u539f\u88c5AUMA\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\u9002\u7528\u4e8e\u6c34\u5904\u7406\u8bbe\u65bd\u3001\u6c61\u6c34\u7cfb\u7edf\u548c\u5176\u4ed6\u81ea\u52a8\u5316\u5904\u7406\u73af\u5883\u3002\u5b83\u786e\u4fddSG12.1\u9a71\u52a8\u5668\u7684\u529f\u80fd\u6027\u548c\u6548\u7387\u3002\u8bf7\u6c42\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\u3002 || Accessoires de vanne Roue \u00e0 vis Auma Sg12 1 004 0. Accessoires de vanne. AUMA ; Roue \u00e0 vis ; Schneckenrad ; 004.0 ; AUMA SG12.1 ; Actionneur ; Pi\u00e8ce de rechange ; Contr\u00f4le de vanne ; Traitement de l’eau ; Technologie des eaux us\u00e9es ; acheter. La roue \u00e0 vis d’AUMA avec le num\u00e9ro de pi\u00e8ce 004.0 est une pi\u00e8ce de rechange sp\u00e9cifique pour l’actionneur AUMA SG12.1. Elle est con\u00e7ue pour transmettre des mouvements de rotation pr\u00e9cis \u00e0 la vanne et garantir un contr\u00f4le fiable du d\u00e9bit. Le composant est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir de mat\u00e9riaux robustes pour garantir durabilit\u00e9 et r\u00e9sistance aux contraintes m\u00e9caniques. La fabrication pr\u00e9cise assure une interaction fluide avec le r\u00e9ducteur de l’actionneur. Cette pi\u00e8ce de rechange originale AUMA est adapt\u00e9e \u00e0 une utilisation dans les installations de traitement de l’eau, les syst\u00e8mes d’\u00e9gouts et d’autres environnements de processus automatis\u00e9s. Elle garantit la fonctionnalit\u00e9 et l’efficacit\u00e9 de l’actionneur SG12.1. Demande de pi\u00e8ce de rechange. || Armaturenzubeh\u00f6r Schneckenrad Auma Sg12 1 004 0. Armaturenzubeh\u00f6r. AUMA; Ruota a vite; Schneckenrad; 004.0; AUMA SG12.1; Attuatore; Parte di ricambio; Controllo delle valvole; Trattamento dell’acqua;Tecnica delle acque reflue; acquisto. La ruota a vite di AUMA con il numero di parte 004.0 \u00e8 un pezzo di ricambio specifico per l’attuatore AUMA SG12.1. \u00c8 progettata per trasmettere movimenti rotatori precisi alla valvola e garantire un controllo affidabile del flusso. Il componente \u00e8 realizzato in materiale robusto per garantire durata e resistenza ai carichi meccanici. La fabbricazione precisa assicura un’interazione fluida con il riduttore dell’attuatore. Questo pezzo di ricambio originale AUMA \u00e8 adatto per l’uso in impianti di trattamento dell’acqua, sistemi di acque reflue e altre ambienti di processo automatizzati. Garantisce la funzionalit\u00e0 e l’efficienza dell’attuatore SG12.1. Richiesta per pezzo di ricambio. || Armaturenzubeh\u00f6r Schneckenrad Auma Sg12 1 004 0. Armaturenzubeh\u00f6r. AUMA; Roda de Arroz; Schneckenrad; 004.0; AUMA SG12.1; Atuador; Pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o; Controle de armaduras; Tratamento de \u00e1gua; Tecnologia de \u00e1guas residuais; comprar. A roda de arroz da AUMA com o n\u00famero de pe\u00e7a 004.0 \u00e9 uma pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o espec\u00edfica para o atuador AUMA SG12.1. Foi concebida para transmitir movimentos rotativos precisos \u00e0 armadura e garantir um controle fi\u00e1vel do fluxo. O componente \u00e9 fabricado em material robusto para garantir durabilidade e resist\u00eancia a cargas mec\u00e2nicas. A fabrica\u00e7\u00e3o precisa assegura uma interac\u00e7\u00e3o suave com a engrenagem do atuador. Esta pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o original da AUMA \u00e9 adequada para utiliza\u00e7\u00e3o em instala\u00e7\u00f5es de tratamento de \u00e1gua, sistemas de \u00e1guas residuais e outras ambientes de processo automatizados. Garante a funcionalidade e efici\u00eancia do atuador SG12.1. Pedido de pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Rueda de tornillo AUMA parte n\u00ba 004.0 para actuador SG12.1. Fabricaci\u00f3n de repuestos precisos para un control fiable de v\u00e1lvulas en tecnolog\u00eda de agua y aguas residuales. Pide ahora.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[5536],"class_list":["post-60167","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-auma"],"acf":[],"yoast_head":"\nAUMA 004.0 Schneckenrad f\u00fcr SG12.1 kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"AUMA Schneckenrad Teil Nr. 004.0 f\u00fcr SG12.1 Stellantrieb. Pr\u00e4zise Ersatzteilfertigung f\u00fcr zuverl\u00e4ssige Armaturensteuerung in Wasser- und Abwassertechnik. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"AUMA 004.0 Schneckenrad f\u00fcr SG12.1 kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"AUMA Schneckenrad Teil Nr. 004.0 f\u00fcr SG12.1 Stellantrieb. Pr\u00e4zise Ersatzteilfertigung f\u00fcr zuverl\u00e4ssige Armaturensteuerung in Wasser- und Abwassertechnik. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-05-29T12:53:22+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\\\/\",\"name\":\"AUMA 004.0 Schneckenrad f\u00fcr SG12.1 kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T05:27:14+00:00\",\"dateModified\":\"2026-05-29T12:53:22+00:00\",\"description\":\"AUMA Schneckenrad Teil Nr. 004.0 f\u00fcr SG12.1 Stellantrieb. Pr\u00e4zise Ersatzteilfertigung f\u00fcr zuverl\u00e4ssige Armaturensteuerung in Wasser- und Abwassertechnik. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es-ES\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/productos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Armaturenzubehoer Schneckenrad Auma Sg12 1 004 0\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es-ES\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/es\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es-ES\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"AUMA 004.0 Schneckenrad f\u00fcr SG12.1 kaufen","description":"AUMA Schneckenrad Teil Nr. 004.0 f\u00fcr SG12.1 Stellantrieb. Pr\u00e4zise Ersatzteilfertigung f\u00fcr zuverl\u00e4ssige Armaturensteuerung in Wasser- und Abwassertechnik. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"AUMA 004.0 Schneckenrad f\u00fcr SG12.1 kaufen","og_description":"AUMA Schneckenrad Teil Nr. 004.0 f\u00fcr SG12.1 Stellantrieb. Pr\u00e4zise Ersatzteilfertigung f\u00fcr zuverl\u00e4ssige Armaturensteuerung in Wasser- und Abwassertechnik. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-05-29T12:53:22+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\/","name":"AUMA 004.0 Schneckenrad f\u00fcr SG12.1 kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T05:27:14+00:00","dateModified":"2026-05-29T12:53:22+00:00","description":"AUMA Schneckenrad Teil Nr. 004.0 f\u00fcr SG12.1 Stellantrieb. Pr\u00e4zise Ersatzteilfertigung f\u00fcr zuverl\u00e4ssige Armaturensteuerung in Wasser- und Abwassertechnik. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es-ES","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/accesorios-de-valvulas-escarpadas-auma-sg12-1-004-0\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/productos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Armaturenzubehoer Schneckenrad Auma Sg12 1 004 0"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","name":"KTB Europe","description":"Suministros industriales y servicios comerciales en todo el mundo.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es-ES"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es-ES","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/60167","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/60167\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":79829,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/60167\/revisions\/79829"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=60167"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=60167"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}