{"id":11562,"date":"2026-02-10T15:32:39","date_gmt":"2026-02-10T15:32:39","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/filtereinsatz-woerner-93500069\/"},"modified":"2026-02-23T09:46:15","modified_gmt":"2026-02-23T09:46:15","slug":"filtre-einsatz-woerner-93500069","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produkte\/filtereinsatz-woerner-93500069\/","title":{"rendered":"Filtre insert WOERNER 93500069"},"content":{"rendered":"<p>Der WOERNER Filter Insert mit der Artikelnummer 93500069 ist ein wichtiger Bestandteil f\u00fcr Filtrationssysteme. Mit seinen pr\u00e4zisen Abmessungen von \u00d820x62mm und einer Filterfeinheit von 300 Mikrometern gew\u00e4hrleistet er eine effektive Abscheidung von Partikeln.<\/p>\n<p>Dieser Filtereinsatz ist speziell f\u00fcr den Einsatz in anspruchsvollen Umgebungen konzipiert. Er ist robust und langlebig, um eine zuverl\u00e4ssige Leistung \u00fcber einen langen Zeitraum zu bieten. Der mitgelieferte Viton O-Ring (Artikelnummer 93500068) sorgt f\u00fcr eine sichere Abdichtung und verhindert Leckagen.<\/p>\n<p>Ideal f\u00fcr den Einsatz in industriellen Filtrationsanwendungen, um die Lebensdauer von Maschinen zu verl\u00e4ngern und die Prozesssicherheit zu erh\u00f6hen. Bestellen Sie jetzt Ersatz f\u00fcr Ihre Anlage.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 09:46:15 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Filter Insert Woerner 93500069. Filter Technology. Filter Insert; WOERNER 93500069; Filter Cartridge; Filter Element; 300 Micrometers; \u00d820x62mm; Viton O-Ring 93500068; Industrial Filter; Buy Spare Part; Buy Filter; Liquid Filter. The WOERNER Filter Insert with the article number 93500069 is an important component for filtration systems. With its precise dimensions of \u00d820x62mm and a filter fineness of 300 micrometers, it ensures effective separation of particles. This filter insert is specially designed for use in demanding environments. It is robust and durable to provide reliable performance over a long period of time. The included Viton O-Ring (article number 93500068) ensures a secure seal and prevents leaks. Ideal for use in industrial filtration applications to extend the lifespan of machines and enhance process safety. Order now to get a replacement for your system. || Filtro insert Woerner 93500069. Tecnolog\u00eda de filtraci\u00f3n. Filtro Insert; WOERNER 93500069; Cartucho de filtro; Elemento de filtro; 300 micr\u00f3metros; \u00d820x62mm; O-ring de Viton 93500068; Filtro industrial; Comprar repuesto; Comprar filtro; Filtro de l\u00edquidos. El filtro insert WOERNER con el n\u00famero de art\u00edculo 93500069 es un componente importante para sistemas de filtraci\u00f3n. Con sus precisas dimensiones de \u00d820x62mm y una finura de filtraci\u00f3n de 300 micr\u00f3metros, garantiza una separaci\u00f3n efectiva de part\u00edculas. Este filtro insert est\u00e1 dise\u00f1ado espec\u00edficamente para su uso en entornos exigentes. Es robusto y duradero, para ofrecer un rendimiento fiable a lo largo del tiempo. El O-ring de Viton incluido (n\u00famero de art\u00edculo 93500068) proporciona un sellado seguro y evita fugas. Ideal para su uso en aplicaciones de filtraci\u00f3n industrial, para prolongar la vida \u00fatil de las m\u00e1quinas y aumentar la seguridad del proceso. Pida ahora un repuesto para su instalaci\u00f3n. || \u8fc7\u6ee4\u5668\u63d2\u5165\u4ef6 Woerner 93500069\u3002\u8fc7\u6ee4\u6280\u672f\u3002\u8fc7\u6ee4\u63d2\u5165\u4ef6\uff1bWOERNER 93500069\uff1b\u8fc7\u6ee4\u82af\uff1b\u8fc7\u6ee4\u5143\u4ef6\uff1b300 \u5fae\u7c73\uff1b\u00d820x62mm\uff1bViton O\u578b\u5708 93500068\uff1b\u5de5\u4e1a\u8fc7\u6ee4\u5668\uff1b\u8d2d\u4e70\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\uff1b\u8d2d\u4e70\u8fc7\u6ee4\u5668\uff1b\u6db2\u4f53\u8fc7\u6ee4\u5668\u3002WOERNER \u8fc7\u6ee4\u5668\u63d2\u5165\u4ef6\uff0c\u4ea7\u54c1\u7f16\u53f7 93500069\uff0c\u662f\u8fc7\u6ee4\u7cfb\u7edf\u7684\u91cd\u8981\u7ec4\u6210\u90e8\u5206\u3002\u51ed\u501f\u5176 \u00d820x62mm \u7684\u7cbe\u786e\u5c3a\u5bf8\u548c 300 \u5fae\u7c73\u7684\u8fc7\u6ee4\u7cbe\u5ea6\uff0c\u5b83\u786e\u4fdd\u6709\u6548\u53bb\u9664\u9897\u7c92\u3002\u8be5\u8fc7\u6ee4\u5668\u63d2\u5165\u4ef6\u4e13\u4e3a\u5728\u82db\u523b\u73af\u5883\u4e2d\u4f7f\u7528\u800c\u8bbe\u8ba1\u3002\u5b83\u575a\u56fa\u8010\u7528\uff0c\u4ee5\u63d0\u4f9b\u957f\u671f\u53ef\u9760\u7684\u6027\u80fd\u3002\u968f\u9644\u7684 Viton O\u578b\u5708\uff08\u4ea7\u54c1\u7f16\u53f7 93500068\uff09\u786e\u4fdd\u5b89\u5168\u5bc6\u5c01\uff0c\u9632\u6b62\u6cc4\u6f0f\u3002\u975e\u5e38\u9002\u5408\u7528\u4e8e\u5de5\u4e1a\u8fc7\u6ee4\u5e94\u7528\uff0c\u4ee5\u5ef6\u957f\u673a\u5668\u7684\u4f7f\u7528\u5bff\u547d\u5e76\u63d0\u9ad8\u8fc7\u7a0b\u5b89\u5168\u6027\u3002\u7acb\u5373\u8ba2\u8d2d\u60a8\u7684\u8bbe\u5907\u7684\u66ff\u6362\u4ef6\u3002 || Filtreinsatz Woerner 93500069. Filtration technique. Filtre insert;WOERNER 93500069;Cartouche de filtre;\u00c9l\u00e9ment filtrant;300 microm\u00e8tres;\u00d820x62mm;Joint torique Viton 93500068;Filtre industriel;Acheter une pi\u00e8ce de rechange;Acheter un filtre;Filtre \u00e0 liquide. Le filtre insert WOERNER avec le num\u00e9ro d&#8217;article 93500069 est un composant important pour les syst\u00e8mes de filtration. Avec ses dimensions pr\u00e9cises de \u00d820x62mm et une finesse de filtration de 300 microm\u00e8tres, il garantit une s\u00e9paration efficace des particules. Ce filtre est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour des environnements exigeants. Il est robuste et durable, offrant des performances fiables sur une longue p\u00e9riode. Le joint torique Viton fourni (num\u00e9ro d&#8217;article 93500068) assure un sceau \u00e9tanche et emp\u00eache les fuites. Id\u00e9al pour une utilisation dans des applications de filtration industrielles, pour prolonger la dur\u00e9e de vie des machines et augmenter la s\u00e9curit\u00e9 des processus. Commandez d\u00e8s maintenant des pi\u00e8ces de rechange pour votre installation. || Filtro inserto Woerner 93500069. Tecnica di filtrazione. Inserto filtro; WOERNER 93500069; Cartuccia filtro; Elemento filtrante; 300 micrometri; \u00d820x62mm; O-Ring in Viton 93500068; Filtro industriale; Comprare ricambio; Comprare filtro; Filtro per liquidi. L&#8217;inserto filtro WOERNER con il numero articolo 93500069 \u00e8 un componente importante per i sistemi di filtrazione. Con le sue dimensioni precise di \u00d820x62mm e una finezza di filtro di 300 micrometri garantisce una efficace separazione delle particelle. Questo filtro \u00e8 progettato specificamente per l&#8217;uso in ambienti impegnativi. \u00c8 robusto e durevole, per offrire prestazioni affidabili nel lungo periodo. L&#8217;O-Ring in Viton fornito (numero articolo 93500068) garantisce una sigillatura sicura e previene perdite. Ideale per l&#8217;uso in applicazioni di filtrazione industriale, per prolungare la vita utile delle macchine e aumentare la sicurezza dei processi. Ordina ora un ricambio per il tuo impianto. || Filtro de Inser\u00e7\u00e3o Woerner 93500069. Tecnologia de Filtros. Filtro Inserto;WOERNER 93500069;Cartucho de Filtro;Elemento filtrante;300 Micr\u00f3metros;\u00d820x62mm;O-Ring de Viton 93500068;Filtro industrial;Comprar pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o;Comprar filtro;Filtro de l\u00edquidos. O Filtro Inserto WOERNER com o n\u00famero de artigo 93500069 \u00e9 um componente importante para sistemas de filtra\u00e7\u00e3o. Com as suas dimens\u00f5es precisas de \u00d820x62mm e uma finura de filtra\u00e7\u00e3o de 300 micr\u00f3metros, garante a separa\u00e7\u00e3o eficaz de part\u00edculas. Este filtro de inser\u00e7\u00e3o foi especialmente concebido para ser utilizado em ambientes exigentes. \u00c9 robusto e dur\u00e1vel, oferecendo um desempenho fi\u00e1vel ao longo de um longo per\u00edodo. O O-Ring de Viton inclu\u00eddo (n\u00famero do artigo 93500068) assegura uma veda\u00e7\u00e3o segura e evita fugas. Ideal para utiliza\u00e7\u00e3o em aplica\u00e7\u00f5es de filtra\u00e7\u00e3o industrial, para prolongar a vida \u00fatil das m\u00e1quinas e aumentar a seguran\u00e7a do processo. Encomende agora a pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o para a sua instala\u00e7\u00e3o.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Filtre insert WOERNER 93500069 avec \u00f820x62mm et finesse de filtration de 300 microm\u00e8tres. Inclus joint torique Viton 93500068. Commandez maintenant.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[412],"class_list":["post-11562","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-woerner"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>WOERNER 93500069 Filter Insert kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"WOERNER Filter Insert 93500069 mit \u00f820x62mm und 300 Mikrometer Filterfeinheit. Inklusive Viton O-Ring 93500068. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/filtre-einsatz-woerner-93500069\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"WOERNER 93500069 Filter Insert kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"WOERNER Filter Insert 93500069 mit \u00f820x62mm und 300 Mikrometer Filterfeinheit. Inklusive Viton O-Ring 93500068. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/filtre-einsatz-woerner-93500069\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T09:46:15+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/filtre-einsatz-woerner-93500069\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/filtre-einsatz-woerner-93500069\\\/\",\"name\":\"WOERNER 93500069 Filter Insert kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-10T15:32:39+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T09:46:15+00:00\",\"description\":\"WOERNER Filter Insert 93500069 mit \u00f820x62mm und 300 Mikrometer Filterfeinheit. Inklusive Viton O-Ring 93500068. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/filtre-einsatz-woerner-93500069\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/filtre-einsatz-woerner-93500069\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/filtre-einsatz-woerner-93500069\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Filtereinsatz Woerner 93500069\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"WOERNER 93500069 Filter Insert kaufen","description":"WOERNER Filter Insert 93500069 mit \u00f820x62mm und 300 Mikrometer Filterfeinheit. Inklusive Viton O-Ring 93500068. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/filtre-einsatz-woerner-93500069\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"WOERNER 93500069 Filter Insert kaufen","og_description":"WOERNER Filter Insert 93500069 mit \u00f820x62mm und 300 Mikrometer Filterfeinheit. Inklusive Viton O-Ring 93500068. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/filtre-einsatz-woerner-93500069\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T09:46:15+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"4 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/filtre-einsatz-woerner-93500069\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/filtre-einsatz-woerner-93500069\/","name":"WOERNER 93500069 Filter Insert kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-10T15:32:39+00:00","dateModified":"2026-02-23T09:46:15+00:00","description":"WOERNER Filter Insert 93500069 mit \u00f820x62mm und 300 Mikrometer Filterfeinheit. Inklusive Viton O-Ring 93500068. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/filtre-einsatz-woerner-93500069\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/filtre-einsatz-woerner-93500069\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/filtre-einsatz-woerner-93500069\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Filtereinsatz Woerner 93500069"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/","name":"KTB Europe","description":"Fournitures industrielles et services commerciaux dans le monde entier.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/11562","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/11562\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11562"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=11562"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}