{"id":13062,"date":"2026-02-10T15:44:32","date_gmt":"2026-02-10T15:44:32","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/ausrichtring-voith-60785-11-33-00\/"},"modified":"2026-02-23T07:03:06","modified_gmt":"2026-02-23T07:03:06","slug":"bague-dalignement-voith-60785-11-33-00","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produkte\/ausrichtring-voith-60785-11-33-00\/","title":{"rendered":"VOITH 60785-11-33-00 Align ring"},"content":{"rendered":"<p>Der VOITH Align ring 60785-11-33-00 ist ein pr\u00e4zisionsgefertigtes Bauteil zur definierten Ausrichtung von rotierenden Maschinenteilen. Er gew\u00e4hrleistet die exakte Zentrierung von Wellen, Lagern oder anderen rotierenden Elementen und minimiert so Vibrationen und mechanische Belastungen.<\/p>\n<p>Dieser Align ring ist speziell f\u00fcr Anwendungen konzipiert, bei denen h\u00f6chste Pr\u00e4zision bei der Montage und im Betrieb entscheidend ist. Seine robuste Konstruktion aus hochwertigem Material sorgt f\u00fcr Langlebigkeit und Zuverl\u00e4ssigkeit, auch unter anspruchsvollen Betriebsbedingungen.<\/p>\n<p>Einsatz findet der VOITH Align ring in einer Vielzahl von industriellen Anwendungen, insbesondere im Bereich der Antriebstechnik. Er hilft, die Lebensdauer von Komponenten zu verl\u00e4ngern und die Effizienz von Maschinen zu verbessern. F\u00fcr Anfragen zu diesem wichtigen Ersatzteil stehen wir Ihnen gerne zur Verf\u00fcgung.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 07:03:06 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Alignment Ring Voith 60785 11 33 00. Connection Technology. VOITH Align ring; 60785-11-33-00; Alignment ring; Shaft alignment; Machine component; Drive technology; Voith spare part; Industrial technology purchase; Precision alignment. The VOITH Align ring 60785-11-33-00 is a precision-engineered component for the defined alignment of rotating machine parts. It ensures the exact centering of shafts, bearings, or other rotating elements, thereby minimizing vibrations and mechanical stress. This Align ring is specifically designed for applications where the highest precision in assembly and operation is crucial. Its robust construction from high-quality materials ensures durability and reliability, even under demanding operating conditions. The VOITH Align ring is used in a variety of industrial applications, particularly in the field of drive technology. It helps extend the lifespan of components and improve the efficiency of machines. For inquiries regarding this important spare part, we are at your disposal. || Ausrichtring Voith 60785 11 33 00. Tecnolog\u00eda de conexi\u00f3n. VOITH Ausrichtring;60785-11-33-00;Ausrichtring;Alinamiento de ejes;Componente de m\u00e1quina;Tecnolog\u00eda de transmisi\u00f3n;Pieza de repuesto Voith;Compra de tecnolog\u00eda industrial;Alineaci\u00f3n de precisi\u00f3n. El VOITH Ausrichtring 60785-11-33-00 es un componente fabricado con precisi\u00f3n para la alineaci\u00f3n definida de piezas de m\u00e1quinas rotativas. Garantiza el centrado exacto de ejes, rodamientos u otros elementos rotativos, minimizando as\u00ed las vibraciones y las cargas mec\u00e1nicas. Este Ausrichtring est\u00e1 especialmente dise\u00f1ado para aplicaciones en las que la m\u00e1xima precisi\u00f3n en el montaje y en el funcionamiento es crucial. Su robusta construcci\u00f3n de material de alta calidad asegura durabilidad y fiabilidad, incluso en condiciones de operaci\u00f3n exigentes. El VOITH Ausrichtring se utiliza en una variedad de aplicaciones industriales, especialmente en el campo de la tecnolog\u00eda de transmisi\u00f3n. Ayuda a prolongar la vida \u00fatil de los componentes y a mejorar la eficiencia de las m\u00e1quinas. Para consultas sobre esta importante pieza de repuesto, estamos a su disposici\u00f3n. || Ausrichtring Voith 60785 11 33 00\u3002\u8fde\u63a5\u6280\u672f\u3002VOITH\u5bf9\u51c6\u73af\uff1b60785-11-33-00\uff1bAusrichtring\uff1b\u8f74\u5bf9\u51c6\uff1b\u673a\u5668\u7ec4\u4ef6\uff1b\u9a71\u52a8\u6280\u672f\uff1bVoith\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\uff1b\u5de5\u4e1a\u6280\u672f\u8d2d\u4e70\uff1b\u7cbe\u5bc6\u5bf9\u51c6\u3002VOITH\u5bf9\u51c6\u73af60785-11-33-00\u662f\u4e00\u4e2a\u7cbe\u5bc6\u5236\u9020\u7684\u7ec4\u4ef6\uff0c\u7528\u4e8e\u7cbe\u786e\u5b9a\u4e49\u65cb\u8f6c\u673a\u5668\u90e8\u4ef6\u7684\u5bf9\u51c6\u3002\u5b83\u786e\u4fdd\u8f74\u3001\u8f74\u627f\u6216\u5176\u4ed6\u65cb\u8f6c\u5143\u7d20\u7684\u7cbe\u786e\u4e2d\u5fc3\u5b9a\u4f4d\uff0c\u4ece\u800c\u6700\u5c0f\u5316\u632f\u52a8\u548c\u673a\u68b0\u8d1f\u8377\u3002\u8be5\u5bf9\u51c6\u73af\u7279\u522b\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e\u5bf9\u7cbe\u5bc6\u88c5\u914d\u548c\u8fd0\u884c\u8981\u6c42\u6781\u9ad8\u7684\u5e94\u7528\u3002\u5176\u7531\u4f18\u8d28\u6750\u6599\u5236\u6210\u7684\u575a\u56fa\u7ed3\u6784\u786e\u4fdd\u4e86\u5728\u82db\u523b\u7684\u64cd\u4f5c\u6761\u4ef6\u4e0b\u4e5f\u5177\u6709\u8010\u7528\u6027\u548c\u53ef\u9760\u6027\u3002VOITH\u5bf9\u51c6\u73af\u5e7f\u6cdb\u5e94\u7528\u4e8e\u591a\u79cd\u5de5\u4e1a\u5e94\u7528\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u9a71\u52a8\u6280\u672f\u9886\u57df\u3002\u5b83\u6709\u52a9\u4e8e\u5ef6\u957f\u7ec4\u4ef6\u7684\u4f7f\u7528\u5bff\u547d\u5e76\u63d0\u9ad8\u673a\u5668\u7684\u6548\u7387\u3002\u5982\u9700\u6709\u5173\u6b64\u91cd\u8981\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\u7684\u54a8\u8be2\uff0c\u6211\u4eec\u4e50\u610f\u4e3a\u60a8\u670d\u52a1\u3002 || Ausrichtring Voith 60785 11 33 00. Technologie de connexion. VOITH Align ring;60785-11-33-00;Ausrichtring;Alignement des axes;Composant de machine;Technologie d&#8217;entra\u00eenement;Pi\u00e8ce de rechange Voith;Technologie industrielle \u00e0 acheter;Alignement de pr\u00e9cision. L&#8217;alignement VOITH ring 60785-11-33-00 est un composant fabriqu\u00e9 avec pr\u00e9cision pour l&#8217;alignement d\u00e9fini des pi\u00e8ces de machines tournantes. Il garantit le centrage exact des axes, des roulements ou d&#8217;autres \u00e9l\u00e9ments rotatifs et minimise ainsi les vibrations et les charges m\u00e9caniques. Cet alignement ring est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour des applications o\u00f9 la plus haute pr\u00e9cision lors du montage et en fonctionnement est cruciale. Sa construction robuste en mat\u00e9riau de haute qualit\u00e9 assure sa durabilit\u00e9 et sa fiabilit\u00e9, m\u00eame dans des conditions de fonctionnement exigeantes. L&#8217;alignement VOITH ring est utilis\u00e9 dans une vari\u00e9t\u00e9 d&#8217;applications industrielles, en particulier dans le domaine de la technologie d&#8217;entra\u00eenement. Il aide \u00e0 prolonger la dur\u00e9e de vie des composants et \u00e0 am\u00e9liorer l&#8217;efficacit\u00e9 des machines. Pour toute demande concernant cette importante pi\u00e8ce de rechange, nous sommes \u00e0 votre disposition. || Anello di allineamento Voith 60785 11 33 00. Tecnica di connessione. VOITH Anello di allineamento;60785-11-33-00;Anello di allineamento;Allineamento dell&#8217;albero;Componente macchina;Tecnica di trasmissione;Ricambio Voith;Acquisto tecnica industriale;Allineamento di precisione. L&#8217;anello di allineamento VOITH 60785-11-33-00 \u00e8 un componente di precisione progettato per l&#8217;allineamento definito di parti rotanti delle macchine. Garantisce la centratura esatta di alberi, cuscinetti o altri elementi rotanti, riducendo cos\u00ec vibrazioni e sollecitazioni meccaniche. Questo anello di allineamento \u00e8 specificamente progettato per applicazioni in cui la massima precisione durante l&#8217;assemblaggio e il funzionamento \u00e8 fondamentale. La sua costruzione robusta in materiali di alta qualit\u00e0 garantisce durata e affidabilit\u00e0, anche in condizioni operative impegnative. L&#8217;anello di allineamento VOITH trova impiego in una vasta gamma di applicazioni industriali, in particolare nell&#8217;ambito della tecnica di trasmissione. Aiuta ad estendere la vita utile dei componenti e a migliorare l&#8217;efficienza delle macchine. Per richieste su questo importante ricambio, siamo a vostra disposizione. || Ausrichtring Voith 60785 11 33 00. Tecnologia de liga\u00e7\u00e3o. VOITH Ausrichtring;60785-11-33-00;Ausrichtring;Alinhamento de eixos;Componente de m\u00e1quina;Tecnologia de acionamento;Pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o Voith;Compra de tecnologia industrial;Alinhamento de precis\u00e3o. O VOITH Ausrichtring 60785-11-33-00 \u00e9 um componente fabricado com precis\u00e3o para o alinhamento definido de pe\u00e7as rotativas de m\u00e1quinas. Garantia a exata centraliza\u00e7\u00e3o de eixos, rolamentos ou outros elementos rotativos, minimizando assim vibra\u00e7\u00f5es e cargas mec\u00e2nicas. Este Ausrichtring \u00e9 especialmente concebido para aplica\u00e7\u00f5es onde a m\u00e1xima precis\u00e3o na montagem e no funcionamento \u00e9 crucial. A sua robusta constru\u00e7\u00e3o em material de alta qualidade assegura durabilidade e fiabilidade, mesmo sob condi\u00e7\u00f5es operacionais exigentes. O VOITH Ausrichtring \u00e9 utilizado numa vasta gama de aplica\u00e7\u00f5es industriais, especialmente na \u00e1rea da tecnologia de acionamento. Ajudam a prolongar a vida \u00fatil dos componentes e a melhorar a efici\u00eancia das m\u00e1quinas. Para d\u00favidas sobre esta pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o importante, estamos \u00e0 sua disposi\u00e7\u00e3o.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>VOITH Align ring 60785-11-33-00. Anneau de centrage de pr\u00e9cision pour le centrage exact des composants rotatifs dans la technologie d&#8217;entra\u00eenement. Demandez maintenant la pi\u00e8ce de rechange.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[626],"class_list":["post-13062","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-voith"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VOITH 60785-11-33-00 Ausrichtring kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"VOITH Align ring 60785-11-33-00. Pr\u00e4zisions-Ausrichtring zur exakten Zentrierung rotierender Komponenten in der Antriebstechnik. Jetzt Ersatzteil anfragen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOITH 60785-11-33-00 Ausrichtring kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VOITH Align ring 60785-11-33-00. Pr\u00e4zisions-Ausrichtring zur exakten Zentrierung rotierender Komponenten in der Antriebstechnik. Jetzt Ersatzteil anfragen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T07:03:06+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\\\/\",\"name\":\"VOITH 60785-11-33-00 Ausrichtring kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-10T15:44:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T07:03:06+00:00\",\"description\":\"VOITH Align ring 60785-11-33-00. Pr\u00e4zisions-Ausrichtring zur exakten Zentrierung rotierender Komponenten in der Antriebstechnik. Jetzt Ersatzteil anfragen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Ausrichtring Voith 60785 11 33 00\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VOITH 60785-11-33-00 Ausrichtring kaufen","description":"VOITH Align ring 60785-11-33-00. Pr\u00e4zisions-Ausrichtring zur exakten Zentrierung rotierender Komponenten in der Antriebstechnik. Jetzt Ersatzteil anfragen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"VOITH 60785-11-33-00 Ausrichtring kaufen","og_description":"VOITH Align ring 60785-11-33-00. Pr\u00e4zisions-Ausrichtring zur exakten Zentrierung rotierender Komponenten in der Antriebstechnik. Jetzt Ersatzteil anfragen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T07:03:06+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\/","name":"VOITH 60785-11-33-00 Ausrichtring kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-10T15:44:32+00:00","dateModified":"2026-02-23T07:03:06+00:00","description":"VOITH Align ring 60785-11-33-00. Pr\u00e4zisions-Ausrichtring zur exakten Zentrierung rotierender Komponenten in der Antriebstechnik. Jetzt Ersatzteil anfragen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/bague-dalignement-voith-60785-11-33-00\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Ausrichtring Voith 60785 11 33 00"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/","name":"KTB Europe","description":"Fournitures industrielles et services commerciaux dans le monde entier.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/13062","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/13062\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13062"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=13062"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}