{"id":20175,"date":"2026-02-10T16:16:57","date_gmt":"2026-02-10T16:16:57","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/elektromotor-siemens-1lg6223-4ma90-z\/"},"modified":"2026-02-23T09:31:01","modified_gmt":"2026-02-23T09:31:01","slug":"moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produkte\/elektromotor-siemens-1lg6223-4ma90-z\/","title":{"rendered":"Siemens 1LG6223-4MA90-Z moteur \u00e9lectrique"},"content":{"rendered":"<p>Der Siemens Elektromotor 1LG6223-4MA90-Z ist f\u00fcr anspruchsvolle industrielle Umgebungen konzipiert und bietet eine hohe Zuverl\u00e4ssigkeit.<\/p>\n<p>Mit einer beeindruckenden Nennleistung von 47,84 KW und einer elektrischen Nennspannung von 460 VAC ist dieser Motor bestens geeignet f\u00fcr den Antrieb von Maschinen und Anlagen.<\/p>\n<p>Dieses Modell eignet sich ideal f\u00fcr den Einsatz in der Schwerindustrie, im Maschinenbau und in Automatisierungsl\u00f6sungen. Bestellen Sie jetzt f\u00fcr Ihre Produktionsbed\u00fcrfnisse.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 09:31:01 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Siemens Electric Motor 1LG6223 4MA90 Z. Electric Motors. Siemens 1LG6223-4MA90-Z; Electric Motor; Three-Phase Motor; Industrial Motor; Motor 47.84 KW; Motor 460 VAC; Drive Technology; Buy Energy-Efficient Motor. The Siemens electric motor 1LG6223-4MA90-Z is designed for demanding industrial environments and offers high reliability. With an impressive rated power of 47.84 KW and an electrical rated voltage of 460 VAC, this motor is well-suited for driving machines and systems. This model is ideal for use in heavy industry, mechanical engineering, and automation solutions. Order now for your production needs. || Motor el\u00e9ctrico Siemens 1lg6223 4ma90 Z. Motores el\u00e9ctricos. Siemens 1LG6223-4MA90-Z; Motor el\u00e9ctrico; Motor de corriente trif\u00e1sica; Motor industrial; Motor 47,84 KW; Motor 460 VAC; Tecnolog\u00eda de transmisi\u00f3n; Comprar motor eficiente en energ\u00eda. El motor el\u00e9ctrico Siemens 1LG6223-4MA90-Z est\u00e1 dise\u00f1ado para entornos industriales exigentes y ofrece una alta fiabilidad. Con una impresionante potencia nominal de 47,84 KW y una tensi\u00f3n nominal el\u00e9ctrica de 460 VAC, este motor es ideal para accionar m\u00e1quinas e instalaciones. Este modelo es especialmente adecuado para su uso en la industria pesada, en la construcci\u00f3n de m\u00e1quinas y en soluciones de automatizaci\u00f3n. Haga su pedido ahora para satisfacer sus necesidades de producci\u00f3n. || \u897f\u95e8\u5b50\u7535\u52a8\u673a 1LG6223 4MA90 Z. \u7535\u52a8\u673a. \u897f\u95e8\u5b50 1LG6223-4MA90-Z;\u7535\u52a8\u673a;\u4e09\u76f8\u7535\u52a8\u673a;\u5de5\u4e1a\u7535\u52a8\u673a;\u529f\u7387 47.84 KW;\u7535\u538b 460 VAC;\u9a71\u52a8\u6280\u672f;\u8d2d\u4e70\u8282\u80fd\u7535\u52a8\u673a\u3002\u897f\u95e8\u5b50\u7535\u52a8\u673a 1LG6223-4MA90-Z \u4e13\u4e3a\u82db\u523b\u7684\u5de5\u4e1a\u73af\u5883\u8bbe\u8ba1\uff0c\u63d0\u4f9b\u9ad8\u53ef\u9760\u6027\u3002\u8be5\u7535\u52a8\u673a\u5177\u6709\u4ee4\u4eba\u5370\u8c61\u6df1\u523b\u7684\u989d\u5b9a\u529f\u7387 47.84 KW \u548c\u989d\u5b9a\u7535\u538b 460 VAC\uff0c\u975e\u5e38\u9002\u5408\u9a71\u52a8\u673a\u5668\u548c\u8bbe\u5907\u3002\u6b64\u578b\u53f7\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5728\u91cd\u5de5\u4e1a\u3001\u673a\u68b0\u5de5\u7a0b\u548c\u81ea\u52a8\u5316\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u4e2d\u4f7f\u7528\u3002\u7acb\u5373\u8ba2\u8d2d\u4ee5\u6ee1\u8db3\u60a8\u7684\u751f\u4ea7\u9700\u6c42\u3002 || Moteur \u00e9lectrique Siemens 1LG6223 4MA90 Z. Moteurs \u00e9lectriques. Siemens 1LG6223-4MA90-Z; Moteur \u00e9lectrique; Moteur \u00e0 courant alternatif; Moteur industriel; Moteur 47,84 KW; Moteur 460 VAC; Technologie d&#8217;entra\u00eenement; Acheter un moteur \u00e9conome en \u00e9nergie. Le moteur \u00e9lectrique Siemens 1LG6223-4MA90-Z est con\u00e7u pour des environnements industriels exigeants et offre une grande fiabilit\u00e9. Avec une puissance nominale impressionnante de 47,84 KW et une tension nominale \u00e9lectrique de 460 VAC, ce moteur est parfaitement adapt\u00e9 \u00e0 l&#8217;entra\u00eenement de machines et d&#8217;installations. Ce mod\u00e8le est id\u00e9al pour une utilisation dans l&#8217;industrie lourde, la construction de machines et les solutions d&#8217;automatisation. Commandez maintenant pour vos besoins de production. || Elettromotore Siemens 1lg6223 4ma90 Z. Elettromotori. Siemens 1LG6223-4MA90-Z;Elettromotore;Motore trifase;Motore industriali;Motore 47,84 KW;Motore 460 VAC;Tecnologia di azionamento;Acquistare un motore a risparmio energetico. L&#8217;elettromotore Siemens 1LG6223-4MA90-Z \u00e8 progettato per ambienti industriali esigenti e offre un&#8217;alta affidabilit\u00e0. Con una potenza nominale impressionante di 47,84 KW e una tensione nominale elettrica di 460 VAC, questo motore \u00e8 particolarmente adatto per l&#8217;azionamento di macchine e impianti. Questo modello \u00e8 ideale per l&#8217;uso nell&#8217;industria pesante, nella costruzione di macchine e nelle soluzioni di automazione. Ordina subito per le tue esigenze produttive. || Elektromotor Siemens 1lg6223 4ma90 Z. Elektromotores. Siemens 1LG6223-4MA90-Z;Elektromotor;Motor de corrente trif\u00e1sica;Motor industrial;Motor 47,84 KW;Motor 460 VAC;Tecnologia de acionamento;Comprar motor energeticamente eficiente. O eletromotor Siemens 1LG6223-4MA90-Z foi concebido para ambientes industriais exigentes e oferece uma alta fiabilidade. Com uma impressionante pot\u00eancia nominal de 47,84 KW e uma tens\u00e3o nominal de 460 VAC, este motor \u00e9 ideal para o acionamento de m\u00e1quinas e instala\u00e7\u00f5es. Este modelo \u00e9 particularmente adequado para uso na ind\u00fastria pesada, na constru\u00e7\u00e3o de m\u00e1quinas e em solu\u00e7\u00f5es de automa\u00e7\u00e3o. Fa\u00e7a j\u00e1 a sua encomenda para as suas necessidades de produ\u00e7\u00e3o.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Moteur \u00e9lectrique Siemens 1LG6223-4MA90-Z avec une puissance de 47,84 KW et 460 VAC. Id\u00e9al pour les entra\u00eenements industriels et les machines. Commandez maintenant.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[1314],"class_list":["post-20175","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-siemens"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor mit 47,84 KW Leistung und 460 VAC. Ideal f\u00fcr industrielle Antriebe und Maschinen. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor mit 47,84 KW Leistung und 460 VAC. Ideal f\u00fcr industrielle Antriebe und Maschinen. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T09:31:01+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\\\/\",\"name\":\"Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-10T16:16:57+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T09:31:01+00:00\",\"description\":\"Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor mit 47,84 KW Leistung und 460 VAC. Ideal f\u00fcr industrielle Antriebe und Maschinen. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/produits\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Elektromotor Siemens 1lg6223 4ma90 Z\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor kaufen","description":"Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor mit 47,84 KW Leistung und 460 VAC. Ideal f\u00fcr industrielle Antriebe und Maschinen. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor kaufen","og_description":"Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor mit 47,84 KW Leistung und 460 VAC. Ideal f\u00fcr industrielle Antriebe und Maschinen. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T09:31:01+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\/","name":"Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/#website"},"datePublished":"2026-02-10T16:16:57+00:00","dateModified":"2026-02-23T09:31:01+00:00","description":"Siemens 1LG6223-4MA90-Z Elektromotor mit 47,84 KW Leistung und 460 VAC. Ideal f\u00fcr industrielle Antriebe und Maschinen. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/moteur-electrique-siemens-1lg6223-4ma90-z\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Elektromotor Siemens 1lg6223 4ma90 Z"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/","name":"KTB Europe","description":"Fournitures industrielles et services commerciaux dans le monde entier.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/20175","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/20175\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20175"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=20175"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}