{"id":64712,"date":"2026-02-11T06:00:31","date_gmt":"2026-02-11T06:00:31","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/"},"modified":"2026-02-23T11:43:44","modified_gmt":"2026-02-23T11:43:44","slug":"industrieroboter-abb-irb-1600-bauform","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/","title":{"rendered":"Industrieroboter Abb Irb 1600 (bauform)"},"content":{"rendered":"<p>Der ABB IRB 1600 ist ein vielseitiger Industrieroboter mit einer Traglast von 8,5 kg und einer Reichweite von 1,45 Metern. Seine pr\u00e4zise Bewegungssteuerung und hohe Zuverl\u00e4ssigkeit machen ihn zur idealen L\u00f6sung f\u00fcr komplexe Aufgaben in der Fertigung. Der Roboter ist f\u00fcr eine lange Lebensdauer und hohe Leistung ausgelegt.<\/p>\n<p>Technische Spezifikationen umfassen eine maximale Geschwindigkeit von X Achsen und eine Wiederholgenauigkeit von \u00b10,02 mm. Die Abmessungen des Roboterarms sind kompakter gestaltet f\u00fcr eine einfache Integration in bestehende Linien und Zellen. Die Energieversorgung erfordert eine Standardspannung.<\/p>\n<p>Der IRB 1600 eignet sich hervorragend f\u00fcr Anwendungen wie Montage, Maschinenbeschickung, Handling und Schwei\u00dfen in Branchen wie der Automobilindustrie, Elektronikfertigung und allgemeinen Industrie. Fordern Sie ein Angebot f\u00fcr Ihren spezifischen Bedarf an.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 11:43:44 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Industrial Robot ABB IRB 1600 (design). Robotics. Industrial robot; ABB IRB 1600; 6-axis robot; robotic arm; assembly robot; handling robot; welding robot; automation solution; buy robot; request ABB robot spare parts. The ABB IRB 1600 is a versatile industrial robot with a payload of 8.5 kg and a reach of 1.45 meters. Its precise motion control and high reliability make it the ideal solution for complex tasks in manufacturing. The robot is designed for long life and high performance. Technical specifications include a maximum speed of X axes and a repeatability of \u00b10.02 mm. The dimensions of the robotic arm are designed to be more compact for easy integration into existing lines and cells. The power supply requires a standard voltage. The IRB 1600 is excellent for applications such as assembly, machine loading, handling, and welding in industries such as automotive, electronics manufacturing, and general industry. Request a quote for your specific needs. || Robot industrial Abb Irb 1600 (forma de construcci\u00f3n). Rob\u00f3tica. Robot industrial; ABB IRB 1600; robot de 6 ejes; brazo rob\u00f3tico; robot de montaje; robot de manejo; robot de soldadura; soluci\u00f3n de automatizaci\u00f3n; comprar robot; solicitar repuestos de robot ABB. El ABB IRB 1600 es un robot industrial vers\u00e1til con una capacidad de carga de 8,5 kg y un alcance de 1,45 metros. Su control de movimiento preciso y alta fiabilidad lo convierten en la soluci\u00f3n ideal para tareas complejas en la fabricaci\u00f3n. El robot est\u00e1 dise\u00f1ado para una larga vida \u00fatil y un alto rendimiento. Las especificaciones t\u00e9cnicas incluyen una velocidad m\u00e1xima de X ejes y una repetibilidad de \u00b10,02 mm. Las dimensiones del brazo rob\u00f3tico est\u00e1n dise\u00f1adas de manera m\u00e1s compacta para una f\u00e1cil integraci\u00f3n en l\u00edneas y celdas existentes. La fuente de energ\u00eda requiere un voltaje est\u00e1ndar. El IRB 1600 es excelente para aplicaciones como montaje, carga de m\u00e1quinas, manejo y soldadura en industrias como la automotriz, fabricaci\u00f3n de electr\u00f3nica e industria en general. Solicite una oferta para su necesidad espec\u00edfica. || \u5de5\u4e1a\u673a\u5668\u4eba ABB IRB 1600\uff08\u7ed3\u6784\u5f62\u5f0f\uff09\u3002\u673a\u5668\u4eba\u6280\u672f\u3002\u5de5\u4e1a\u673a\u5668\u4eba\uff1bABB IRB 1600\uff1b6\u8f74\u673a\u5668\u4eba\uff1b\u673a\u5668\u4eba\u624b\u81c2\uff1b\u88c5\u914d\u673a\u5668\u4eba\uff1b\u642c\u8fd0\u673a\u5668\u4eba\uff1b\u710a\u63a5\u673a\u5668\u4eba\uff1b\u81ea\u52a8\u5316\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\uff1b\u8d2d\u4e70\u673a\u5668\u4eba\uff1b\u54a8\u8be2ABB\u673a\u5668\u4eba\u5907\u4ef6\u3002ABB IRB 1600\u662f\u4e00\u6b3e\u591a\u529f\u80fd\u7684\u5de5\u4e1a\u673a\u5668\u4eba\uff0c\u8d1f\u8f7d\u80fd\u529b\u4e3a8.5\u516c\u65a4\uff0c\u5de5\u4f5c\u534a\u5f84\u4e3a1.45\u7c73\u3002\u5176\u7cbe\u786e\u7684\u8fd0\u52a8\u63a7\u5236\u548c\u9ad8\u53ef\u9760\u6027\u4f7f\u5176\u6210\u4e3a\u5236\u9020\u590d\u6742\u4efb\u52a1\u7684\u7406\u60f3\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u3002\u8be5\u673a\u5668\u4eba\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e\u957f\u5bff\u547d\u548c\u9ad8\u6027\u80fd\u3002\u6280\u672f\u89c4\u683c\u5305\u62ecX\u8f74\u7684\u6700\u9ad8\u901f\u5ea6\u548c\u00b10.02\u6beb\u7c73\u7684\u91cd\u590d\u7cbe\u5ea6\u3002\u673a\u5668\u4eba\u624b\u81c2\u7684\u5c3a\u5bf8\u66f4\u52a0\u7d27\u51d1\uff0c\u4ee5\u4fbf\u4e8e\u4e0e\u73b0\u6709\u751f\u4ea7\u7ebf\u548c\u5de5\u4f5c\u5355\u5143\u7684\u7b80\u5355\u96c6\u6210\u3002\u4f9b\u7535\u8981\u6c42\u6807\u51c6\u7535\u538b\u3002IRB 1600\u975e\u5e38\u9002\u5408\u6c7d\u8f66\u5236\u9020\u3001\u7535\u5b50\u5236\u9020\u548c\u4e00\u822c\u5de5\u4e1a\u7b49\u884c\u4e1a\u7684\u88c5\u914d\u3001\u673a\u5e8a\u88c5\u6599\u3001\u642c\u8fd0\u548c\u710a\u63a5\u7b49\u5e94\u7528\u3002\u8bf7\u9488\u5bf9\u60a8\u7684\u5177\u4f53\u9700\u6c42\u8bf7\u6c42\u62a5\u4ef7\u3002 || Robot industriel Abb Irb 1600 (type). Robotique. Robot industriel ; ABB IRB 1600 ; Robot 6 axes ; Bras de robot ; Robot de montage ; Robot de manipulation ; Robot de soudage ; Solution d&#8217;automatisation ; Acheter un robot ; Demande de pi\u00e8ce de rechange ABB. L&#8217;ABB IRB 1600 est un robot industriel polyvalent avec une charge utile de 8,5 kg et une port\u00e9e de 1,45 m\u00e8tre. Son contr\u00f4le de mouvement pr\u00e9cis et sa grande fiabilit\u00e9 en font la solution id\u00e9ale pour des t\u00e2ches complexes en fabrication. Le robot est con\u00e7u pour une longue dur\u00e9e de vie et des performances \u00e9lev\u00e9es. Les sp\u00e9cifications techniques incluent une vitesse maximale de X axes et une r\u00e9p\u00e9tabilit\u00e9 de \u00b10,02 mm. Les dimensions du bras de robot sont con\u00e7ues pour \u00eatre plus compactes afin de faciliter l&#8217;int\u00e9gration dans des lignes et des cellules existantes. L&#8217;alimentation \u00e9lectrique n\u00e9cessite une tension standard. L&#8217;IRB 1600 est excellent pour des applications telles que le montage, l&#8217;alimentation de machines, la manipulation et le soudage dans des secteurs tels que l&#8217;industrie automobile, la fabrication \u00e9lectronique et l&#8217;industrie g\u00e9n\u00e9rale. Demandez un devis pour vos besoins sp\u00e9cifiques. || Industrieroboter Abb Irb 1600 (forma). Robotica. Industrieroboter; ABB IRB 1600; robot a 6 assi; braccio robotico; robot di montaggio; robot di movimentazione; robot da saldatura; soluzione di automazione; acquisto di robot; richiesta di ricambi ABB. L&#8217;ABB IRB 1600 \u00e8 un versatile robot industriale con una capacit\u00e0 di carico di 8,5 kg e un raggio d&#8217;azione di 1,45 metri. Il suo preciso controllo del movimento e l&#8217;alta affidabilit\u00e0 lo rendono la soluzione ideale per compiti complessi nella produzione. Il robot \u00e8 progettato per una lunga durata e alte prestazioni. Le specifiche tecniche includono una velocit\u00e0 massima di X assi e una ripetibilit\u00e0 di \u00b10,02 mm. Le dimensioni del braccio robotico sono progettate in modo compatto per una facile integrazione in linee e celle esistenti. L&#8217;alimentazione energetica richiede una tensione standard. L&#8217;IRB 1600 \u00e8 eccellente per applicazioni come montaggio, carico di macchine, movimentazione e saldatura in settori come l&#8217;industria automobilistica, la produzione di elettronica e l&#8217;industria generale. Richiedi un preventivo per le tue esigenze specifiche. || Rob\u00f4 industrial Abb Irb 1600 (forma construtiva). Rob\u00f3tica. Rob\u00f4 industrial; ABB IRB 1600; Rob\u00f4 de 6 eixos; Bra\u00e7o rob\u00f3tico; Rob\u00f4 de montagem; Rob\u00f4 de manuseio; Rob\u00f4 de soldadura; Solu\u00e7\u00e3o de automa\u00e7\u00e3o; Comprar rob\u00f4; Solicitar pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o para rob\u00f4 ABB. O ABB IRB 1600 \u00e9 um rob\u00f4 industrial vers\u00e1til com uma capacidade de carga de 8,5 kg e um alcance de 1,45 metros. O seu controlo de movimento preciso e alta fiabilidade fazem dele a solu\u00e7\u00e3o ideal para tarefas complexas na produ\u00e7\u00e3o. O rob\u00f4 \u00e9 projetado para uma longa dura\u00e7\u00e3o e alto desempenho. Especifica\u00e7\u00f5es t\u00e9cnicas incluem uma velocidade m\u00e1xima de X e uma precis\u00e3o de repeti\u00e7\u00e3o de \u00b10,02 mm. As dimens\u00f5es do bra\u00e7o rob\u00f3tico s\u00e3o mais compactas para uma f\u00e1cil integra\u00e7\u00e3o em linhas e c\u00e9lulas existentes. A alimenta\u00e7\u00e3o de energia requer uma tens\u00e3o padr\u00e3o. O IRB 1600 \u00e9 excelente para aplica\u00e7\u00f5es como montagem, alimenta\u00e7\u00e3o de m\u00e1quinas, manuseio e soldadura em setores como a ind\u00fastria autom\u00f3vel, fabrica\u00e7\u00e3o de eletr\u00f3nica e ind\u00fastria em geral. Solicite um or\u00e7amento para a sua necessidade espec\u00edfica.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>ABB IRB 1600 Roboter mit 8,5 kg Traglast und 1,45m Reichweite. Ideal f\u00fcr Montage und Handhabung in der Automobilindustrie und Elektronikfertigung. Jetzt anfragen.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[5946],"class_list":["post-64712","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-abb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.2 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ABB IRB 1600 Industrieroboter kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ABB IRB 1600 Roboter mit 8,5 kg Traglast und 1,45m Reichweite. F\u00fcr Montage, Handhabung, Schwei\u00dfen in Automobil- und Elektronikfertigung. Verl\u00e4ssliche Leistung. Jetzt anfragen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ABB IRB 1600 Industrieroboter kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABB IRB 1600 Roboter mit 8,5 kg Traglast und 1,45m Reichweite. F\u00fcr Montage, Handhabung, Schwei\u00dfen in Automobil- und Elektronikfertigung. Verl\u00e4ssliche Leistung. Jetzt anfragen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T11:43:44+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/\",\"name\":\"ABB IRB 1600 Industrieroboter kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T06:00:31+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T11:43:44+00:00\",\"description\":\"ABB IRB 1600 Roboter mit 8,5 kg Traglast und 1,45m Reichweite. F\u00fcr Montage, Handhabung, Schwei\u00dfen in Automobil- und Elektronikfertigung. Verl\u00e4ssliche Leistung. Jetzt anfragen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Industrieroboter Abb Irb 1600 (bauform)\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ABB IRB 1600 Industrieroboter kaufen","description":"ABB IRB 1600 Roboter mit 8,5 kg Traglast und 1,45m Reichweite. F\u00fcr Montage, Handhabung, Schwei\u00dfen in Automobil- und Elektronikfertigung. Verl\u00e4ssliche Leistung. Jetzt anfragen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"ABB IRB 1600 Industrieroboter kaufen","og_description":"ABB IRB 1600 Roboter mit 8,5 kg Traglast und 1,45m Reichweite. F\u00fcr Montage, Handhabung, Schwei\u00dfen in Automobil- und Elektronikfertigung. Verl\u00e4ssliche Leistung. Jetzt anfragen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/produits\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T11:43:44+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/","name":"ABB IRB 1600 Industrieroboter kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T06:00:31+00:00","dateModified":"2026-02-23T11:43:44+00:00","description":"ABB IRB 1600 Roboter mit 8,5 kg Traglast und 1,45m Reichweite. F\u00fcr Montage, Handhabung, Schwei\u00dfen in Automobil- und Elektronikfertigung. Verl\u00e4ssliche Leistung. Jetzt anfragen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/industrieroboter-abb-irb-1600-bauform\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Industrieroboter Abb Irb 1600 (bauform)"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/","name":"KTB Europe","description":"Fournitures industrielles et services commerciaux dans le monde entier.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/64712","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/64712\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=64712"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=64712"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}