{"id":26507,"date":"2026-02-11T01:33:20","date_gmt":"2026-02-11T01:33:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/schnellspanneinheit-roemheld-809-117-e3n\/"},"modified":"2026-02-26T17:09:54","modified_gmt":"2026-02-26T17:09:54","slug":"unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/produkte\/schnellspanneinheit-roemheld-809-117-e3n\/","title":{"rendered":"Roemheld 809 117-E3N unit\u00e0 di serraggio rapido"},"content":{"rendered":"<p>Die ROEMHELD Schnellspanneinheit, Modell 809 117-E3N, ist konzipiert f\u00fcr die rapide und sichere Fixierung von Werkst\u00fccken. Die genauen Spezifikationen und Abmessungen sind der Zeichnung mit der Nummer 062-049 zu entnehmen.<\/p>\n<p>Diese Spannl\u00f6sung unterst\u00fctzt effiziente Fertigungsprozesse durch ihre schnelle Bet\u00e4tigung und zuverl\u00e4ssige Klemmkraft. Sie ist eine Schl\u00fcsselkomponente f\u00fcr automatisierte und manuelle Bearbeitungsaufgaben.<\/p>\n<p>Ideal f\u00fcr den Einsatz in Werkzeugmaschinen und Fertigungsanlagen, wo schnelle Wechselzeiten und pr\u00e4zise Positionierung gefordert sind. Bestellen Sie jetzt f\u00fcr optimierte Produktionsabl\u00e4ufe.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-26 17:09:54 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Unidad de sujeci\u00f3n r\u00e1pida Roemheld 809 117 E3n. Tecnolog\u00eda de sujeci\u00f3n. Roemheld 809 117-E3N; Unidad de sujeci\u00f3n r\u00e1pida; Sujeci\u00f3n de piezas de trabajo; Dibujo 062-049; Sujetadores r\u00e1pidos; Tecnolog\u00eda de sujeci\u00f3n; Celda de fabricaci\u00f3n; Comprar piezas de repuesto. La unidad de sujeci\u00f3n r\u00e1pida ROEMHELD, modelo 809 117-E3N, est\u00e1 dise\u00f1ada para la fijaci\u00f3n r\u00e1pida y segura de piezas de trabajo. Las especificaciones y dimensiones exactas se pueden consultar en el dibujo con el n\u00famero 062-049. Esta soluci\u00f3n de sujeci\u00f3n apoya procesos de fabricaci\u00f3n eficientes gracias a su activaci\u00f3n r\u00e1pida y fuerza de sujeci\u00f3n confiable. Es un componente clave para tareas de mecanizado automatizadas y manuales. Ideal para su uso en m\u00e1quinas-herramienta y instalaciones de fabricaci\u00f3n, donde se requieren tiempos de cambio r\u00e1pidos y posicionamiento preciso. Pida ahora para optimizar los flujos de producci\u00f3n. || Unidad de sujeci\u00f3n r\u00e1pida Roemheld 809 117 E3n. Tecnolog\u00eda de sujeci\u00f3n. Roemheld 809 117-E3N; Unidad de sujeci\u00f3n r\u00e1pida; Sujeci\u00f3n de piezas de trabajo; Dibujo 062-049; Dispositivo de sujeci\u00f3n r\u00e1pida; Tecnolog\u00eda de sujeci\u00f3n; C\u00e9lula de fabricaci\u00f3n; Comprar piezas de repuesto. La unidad de sujeci\u00f3n r\u00e1pida ROEMHELD, modelo 809 117-E3N, est\u00e1 dise\u00f1ada para la fijaci\u00f3n r\u00e1pida y segura de piezas de trabajo. Las especificaciones y dimensiones exactas se pueden obtener del dibujo con el n\u00famero 062-049. Esta soluci\u00f3n de sujeci\u00f3n apoya procesos de fabricaci\u00f3n eficientes gracias a su r\u00e1pida activaci\u00f3n y fuerza de sujeci\u00f3n confiable. Es un componente clave para tareas de mecanizado automatizadas y manuales. Ideal para su uso en m\u00e1quinas herramienta y plantas de fabricaci\u00f3n, donde se requieren tiempos de cambio r\u00e1pidos y posicionamiento preciso. Realice su pedido ahora para optimizar los flujos de producci\u00f3n. || \u5feb\u901f\u5939\u7d27\u5355\u5143 Roemheld 809 117 E3n. \u5939\u7d27\u6280\u672f. Roemheld 809 117-E3N;\u5feb\u901f\u5939\u7d27\u5355\u5143;\u5de5\u4ef6\u5939\u6301;\u56fe\u7eb8 062-049;\u5feb\u901f\u5939\u7d27\u5668;\u5939\u7d27\u6280\u672f;\u5236\u9020\u5355\u5143;\u8d2d\u4e70\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\u3002 ROEMHELD \u5feb\u901f\u5939\u7d27\u5355\u5143\uff0c\u578b\u53f7 809 117-E3N\uff0c\u65e8\u5728\u5feb\u901f\u4e14\u5b89\u5168\u5730\u56fa\u5b9a\u5de5\u4ef6\u3002\u5177\u4f53\u89c4\u683c\u548c\u5c3a\u5bf8\u53ef\u5728\u7f16\u53f7\u4e3a 062-049 \u7684\u56fe\u7eb8\u4e2d\u67e5\u9605\u3002\u6b64\u5939\u7d27\u89e3\u51b3\u65b9\u6848\u901a\u8fc7\u5176\u5feb\u901f\u64cd\u4f5c\u548c\u53ef\u9760\u7684\u5939\u7d27\u529b\u652f\u6301\u9ad8\u6548\u7684\u751f\u4ea7\u8fc7\u7a0b\u3002\u5b83\u662f\u81ea\u52a8\u5316\u548c\u624b\u52a8\u52a0\u5de5\u4efb\u52a1\u7684\u5173\u952e\u7ec4\u4ef6\u3002\u7279\u522b\u9002\u7528\u4e8e\u8981\u6c42\u5feb\u901f\u66f4\u6362\u65f6\u95f4\u548c\u7cbe\u786e\u5b9a\u4f4d\u7684\u673a\u5e8a\u548c\u751f\u4ea7\u8bbe\u5907\u3002\u7acb\u5373\u4e0b\u5355\uff0c\u4ee5\u4f18\u5316\u751f\u4ea7\u6d41\u7a0b\u3002 || Unit\u00e9 de serrage rapide Roemheld 809 117 E3n. Technique de serrage. Roemheld 809 117-E3N; unit\u00e9 de serrage rapide; fixation de pi\u00e8ce; dessin 062-049; serre-joints; technique de serrage; cellule de fabrication; acheter une pi\u00e8ce de rechange. L&#8217;unit\u00e9 de serrage rapide ROEMHELD, mod\u00e8le 809 117-E3N, est con\u00e7ue pour la fixation rapide et s\u00fbre des pi\u00e8ces. Les sp\u00e9cifications exactes et les dimensions sont tir\u00e9es du dessin num\u00e9rot\u00e9 062-049. Cette solution de serrage soutient des processus de fabrication efficaces gr\u00e2ce \u00e0 son action rapide et sa force de serrage fiable. Elle est une composante cl\u00e9 pour des t\u00e2ches de traitement automatis\u00e9es et manuelles. Id\u00e9al pour une utilisation dans les machines-outils et les installations de fabrication, o\u00f9 des temps de changement rapides et un positionnement pr\u00e9cis sont exig\u00e9s. Commandez maintenant pour des flux de production optimis\u00e9s. || Schnellspanneinheit Roemheld 809 117 E3n. Tecnica di serraggio. Roemheld 809 117-E3N; Unit\u00e0 di serraggio rapida; Serraggio del pezzo; Disegno 062-049; Serratori rapidi; Tecnica di serraggio; Cellula di produzione; Acquista ricambi. L&#8217;unit\u00e0 di serraggio rapida ROEMHELD, modello 809 117-E3N, \u00e8 progettata per la fissazione rapida e sicura dei pezzi. Le specifiche esatte e le dimensioni possono essere desunte dal disegno con il numero 062-049. Questa soluzione di serraggio supporta processi produttivi efficienti grazie alla sua attivazione rapida e alla forza di bloccaggio affidabile. \u00c8 un componente chiave per compiti di lavorazione automatizzati e manuali. Ideale per l&#8217;uso in macchine utensili e impianti di produzione, dove si richiedono tempi di cambio rapidi e posizionamento preciso. Ordina ora per ottimizzare i flussi di produzione. || Unidade de aperto r\u00e1pido Roemheld 809 117 E3n. T\u00e9cnica de aperto. Roemheld 809 117-E3N; Unidade de aperto r\u00e1pido; Fixa\u00e7\u00e3o de pe\u00e7as; Desenho 062-049; Apertador r\u00e1pido; T\u00e9cnica de aperto; C\u00e9lula de fabrico; Comprar pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o. A unidade de aperto r\u00e1pido ROEMHELD, modelo 809 117-E3N, \u00e9 concebida para a fixa\u00e7\u00e3o r\u00e1pida e segura de pe\u00e7as. As especifica\u00e7\u00f5es e dimens\u00f5es exatas podem ser consultadas no desenho com o n\u00famero 062-049. Esta solu\u00e7\u00e3o de aperto suporta processos de fabrico eficientes gra\u00e7as \u00e0 sua r\u00e1pida actua\u00e7\u00e3o e for\u00e7a de aperto fi\u00e1vel. \u00c9 um componente chave para tarefas de processamento automatizadas e manuais. Ideal para utiliza\u00e7\u00e3o em m\u00e1quinas-ferramenta e instala\u00e7\u00f5es de fabrico, onde s\u00e3o exigidos tempos de troca r\u00e1pidos e posicionamento preciso. Fa\u00e7a j\u00e1 a sua encomenda para optimizar os processos de produ\u00e7\u00e3o.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Unit\u00e0 di serraggio rapido ROEMHELD 809 117-E3N per il bloccaggio dei pezzi secondo il disegno 062-049. Produzione efficiente. Acquista ora.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[1631],"class_list":["post-26507","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-roemheld"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Roemheld 809 117-E3N Schnellspanneinheit kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ROEMHELD Schnellspanneinheit 809 117-E3N f\u00fcr Werkst\u00fcckspannung nach Zeichnung 062-049. Effiziente Fertigung. Jetzt kaufen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Roemheld 809 117-E3N Schnellspanneinheit kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ROEMHELD Schnellspanneinheit 809 117-E3N f\u00fcr Werkst\u00fcckspannung nach Zeichnung 062-049. Effiziente Fertigung. Jetzt kaufen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T17:09:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\\\/\",\"name\":\"Roemheld 809 117-E3N Schnellspanneinheit kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T01:33:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T17:09:54+00:00\",\"description\":\"ROEMHELD Schnellspanneinheit 809 117-E3N f\u00fcr Werkst\u00fcckspannung nach Zeichnung 062-049. Effiziente Fertigung. Jetzt kaufen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Schnellspanneinheit Roemheld 809 117 E3n\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Roemheld 809 117-E3N Schnellspanneinheit kaufen","description":"ROEMHELD Schnellspanneinheit 809 117-E3N f\u00fcr Werkst\u00fcckspannung nach Zeichnung 062-049. Effiziente Fertigung. Jetzt kaufen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Roemheld 809 117-E3N Schnellspanneinheit kaufen","og_description":"ROEMHELD Schnellspanneinheit 809 117-E3N f\u00fcr Werkst\u00fcckspannung nach Zeichnung 062-049. Effiziente Fertigung. Jetzt kaufen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-26T17:09:54+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\/","name":"Roemheld 809 117-E3N Schnellspanneinheit kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T01:33:20+00:00","dateModified":"2026-02-26T17:09:54+00:00","description":"ROEMHELD Schnellspanneinheit 809 117-E3N f\u00fcr Werkst\u00fcckspannung nach Zeichnung 062-049. Effiziente Fertigung. Jetzt kaufen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/unita-di-bloccaggio-roemheld-809-117-e3n\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Schnellspanneinheit Roemheld 809 117 E3n"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/","name":"KTB Europe","description":"Forniture industriali e servizi di trading a livello mondiale.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/26507","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/26507\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26507"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=26507"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}