{"id":49314,"date":"2026-02-11T03:17:25","date_gmt":"2026-02-11T03:17:25","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/sicherheitstechnik-sicherheitsrelais-euchner-ces-az-ues-02b\/"},"modified":"2026-02-26T18:11:31","modified_gmt":"2026-02-26T18:11:31","slug":"tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/produkte\/sicherheitstechnik-sicherheitsrelais-euchner-ces-az-ues-02b\/","title":{"rendered":"Rel\u00e8 di sicurezza Euchner CES-AZ-UES-02B"},"content":{"rendered":"<p>Das Euchner Sicherheitsrelais CES-AZ-UES-02B (105140) dient zur \u00dcberwachung von Not-Aus-Schaltern und Schutzt\u00fcren. Es ist geeignet f\u00fcr elektromechanische Schalter und ber\u00fchrungslos wirkende Schutzeinrichtungen.<\/p>\n<p>Der Aufbau entspricht der Norm EN 60947-5-1. Das Ger\u00e4t verf\u00fcgt \u00fcber 2 Schlie\u00dfer-Kontakte und 1 \u00d6ffner-Kontakt. Es ist f\u00fcr eine Betriebsspannung von AC\/DC 24V ausgelegt.<\/p>\n<p>Ideal f\u00fcr den Einsatz in Maschinenbau, Automatisierungstechnik und Anlagenbau zur Erh\u00f6hung der Arbeitssicherheit. Jetzt kaufen.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-26 18:11:31 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>T\u00e9cnica de seguridad Rel\u00e9 de seguridad Euchner Ces Az Ues 02b. T\u00e9cnica de seguridad. Rel\u00e9 de seguridad; Euchner CES-AZ-UES-02B; CES-AZ-UES-02B 105140; Comprar rel\u00e9 de parada de emergencia; Monitoreo de interruptores de seguridad; Rel\u00e9 EN 60947-5-1; Rel\u00e9 de 2 contactos cerrados y 1 contacto abierto; Pedir t\u00e9cnica de seguridad Euchner. El rel\u00e9 de seguridad Euchner CES-AZ-UES-02B (105140) se utiliza para supervisar interruptores de parada de emergencia y puertas de protecci\u00f3n. Es adecuado para interruptores electromec\u00e1nicos y dispositivos de protecci\u00f3n que act\u00faan sin contacto. La construcci\u00f3n cumple con la norma EN 60947-5-1. El dispositivo cuenta con 2 contactos cerrados y 1 contacto abierto. Est\u00e1 dise\u00f1ado para una tensi\u00f3n de funcionamiento de AC\/DC 24V. Ideal para su uso en ingenier\u00eda mec\u00e1nica, tecnolog\u00eda de automatizaci\u00f3n y construcci\u00f3n de instalaciones para aumentar la seguridad en el trabajo. Comprar ahora. || T\u00e9cnica de seguridad Rel\u00e9s de seguridad Euchner Ces Az Ues 02b. T\u00e9cnica de seguridad. Rel\u00e9s de seguridad;Euchner CES-AZ-UES-02B;CES-AZ-UES-02B 105140;Comprar rel\u00e9 de emergencia;Monitoreo de interruptores de seguridad;Rel\u00e9 EN 60947-5-1;Rel\u00e9 de 2 cierres y 1 apertura;Pedir t\u00e9cnica de seguridad Euchner. El rel\u00e9 de seguridad Euchner CES-AZ-UES-02B (105140) se utiliza para el monitoreo de interruptores de emergencia y puertas de protecci\u00f3n. Es adecuado para interruptores electromec\u00e1nicos y dispositivos de protecci\u00f3n de acci\u00f3n no contactada. La construcci\u00f3n cumple con la norma EN 60947-5-1. El dispositivo cuenta con 2 contactos de cierre y 1 contacto de apertura. Est\u00e1 dise\u00f1ado para un voltaje de funcionamiento de AC\/DC 24V. Ideal para su uso en ingenier\u00eda de m\u00e1quinas, t\u00e9cnica de automatizaci\u00f3n y construcci\u00f3n de instalaciones para aumentar la seguridad laboral. Comprar ahora. || \u5b89\u5168\u6280\u672f \u5b89\u5168\u7ee7\u7535\u5668 Euchner CES AZ UES 02b. \u5b89\u5168\u6280\u672f\u3002\u5b89\u5168\u7ee7\u7535\u5668\uff1bEuchner CES-AZ-UES-02B\uff1bCES-AZ-UES-02B 105140\uff1b\u8d2d\u4e70\u7d27\u6025\u505c\u673a\u7ee7\u7535\u5668\uff1b\u5b89\u5168\u5f00\u5173\u76d1\u63a7\uff1bEN 60947-5-1 \u7ee7\u7535\u5668\uff1b2\u4e2a\u5e38\u95ed\u89e6\u70b9 1\u4e2a\u5e38\u5f00\u89e6\u70b9\u7ee7\u7535\u5668\uff1b\u8ba2\u8d2dEuchner\u5b89\u5168\u6280\u672f\u3002 Euchner\u5b89\u5168\u7ee7\u7535\u5668CES-AZ-UES-02B\uff08105140\uff09\u7528\u4e8e\u76d1\u63a7\u7d27\u6025\u505c\u673a\u5f00\u5173\u548c\u5b89\u5168\u95e8\u3002\u5b83\u9002\u7528\u4e8e\u7535\u673a\u68b0\u5f00\u5173\u548c\u975e\u63a5\u89e6\u5f0f\u4fdd\u62a4\u88c5\u7f6e\u3002\u6784\u9020\u7b26\u5408EN 60947-5-1\u6807\u51c6\u3002\u8be5\u8bbe\u5907\u5177\u67092\u4e2a\u5e38\u95ed\u89e6\u70b9\u548c1\u4e2a\u5e38\u5f00\u89e6\u70b9\u3002\u5b83\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8eAC\/DC 24V\u7684\u5de5\u4f5c\u7535\u538b\u3002\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5728\u673a\u68b0\u5236\u9020\u3001\u81ea\u52a8\u5316\u6280\u672f\u548c\u8bbe\u5907\u5236\u9020\u4e2d\u4f7f\u7528\uff0c\u4ee5\u63d0\u9ad8\u5de5\u4f5c\u5b89\u5168\u6027\u3002\u7acb\u5373\u8d2d\u4e70\u3002 || Technologie de la s\u00e9curit\u00e9 Relais de s\u00e9curit\u00e9 Euchner Ces Az Ues 02b. Technologie de la s\u00e9curit\u00e9. Relais de s\u00e9curit\u00e9 ;Euchner CES-AZ-UES-02B ;CES-AZ-UES-02B 105140 ;Acheter relais d&#8217;arr\u00eat d&#8217;urgence ;Surveillance des interrupteurs de s\u00e9curit\u00e9 ;Relais EN 60947-5-1 ;Relais 2 contacts normalement ferm\u00e9s 1 contact normalement ouvert ;Commander la technologie de s\u00e9curit\u00e9 Euchner. Le relais de s\u00e9curit\u00e9 Euchner CES-AZ-UES-02B (105140) est destin\u00e9 \u00e0 la surveillance des interrupteurs d&#8217;arr\u00eat d&#8217;urgence et des portes de protection. Il est adapt\u00e9 pour les interrupteurs \u00e9lectrom\u00e9caniques et les dispositifs de protection agissant sans contact. La construction conforme \u00e0 la norme EN 60947-5-1. L&#8217;appareil dispose de 2 contacts normalement ferm\u00e9s et 1 contact normalement ouvert. Il est con\u00e7u pour une tension de fonctionnement de 24V AC\/DC. Id\u00e9al pour une utilisation dans la construction de machines, la technologie d&#8217;automatisation et la construction d&#8217;installations pour am\u00e9liorer la s\u00e9curit\u00e9 au travail. Acheter maintenant. || Tecnologia della sicurezza Rel\u00e8 di sicurezza Euchner Ces Az Ues 02b. Tecnologia della sicurezza. Rel\u00e8 di sicurezza;Euchner CES-AZ-UES-02B;CES-AZ-UES-02B 105140;Acquista rel\u00e8 di emergenza;Supervisione interruttori di sicurezza;Rel\u00e8 EN 60947-5-1;Rel\u00e8 2 normalmente chiusi 1 normalmente aperto;Ordina tecnologia della sicurezza Euchner. Il rel\u00e8 di sicurezza Euchner CES-AZ-UES-02B (105140) \u00e8 progettato per la supervisione di interruttori di emergenza e porte di protezione. \u00c8 adatto per interruttori elettromeccanici e dispositivi di protezione a funzionamento senza contatto. La costruzione \u00e8 conforme alla norma EN 60947-5-1. Il dispositivo \u00e8 dotato di 2 contatti normalmente chiusi e 1 contatto normalmente aperto. \u00c8 progettato per una tensione di esercizio di AC\/DC 24V. Ideale per l&#8217;uso in ingegneria meccanica, automazione e costruzione di impianti per aumentare la sicurezza sul lavoro. Acquista ora. || T\u00e9cnica de Seguran\u00e7a Rel\u00e9 de Seguran\u00e7a Euchner Ces Az Ues 02b. T\u00e9cnica de Seguran\u00e7a. Rel\u00e9 de Seguran\u00e7a;Euchner CES-AZ-UES-02B;CES-AZ-UES-02B 105140;Comprar rel\u00e9 de emerg\u00eancia;Supervis\u00e3o de interruptores de seguran\u00e7a;Rel\u00e9 EN 60947-5-1;Rel\u00e9 2 Fechados 1 Aberto;Encomendar t\u00e9cnica de seguran\u00e7a Euchner. O rel\u00e9 de seguran\u00e7a Euchner CES-AZ-UES-02B (105140) destina-se \u00e0 supervis\u00e3o de interruptores de emerg\u00eancia e portas de prote\u00e7\u00e3o. \u00c9 adequado para interruptores eletromec\u00e2nicos e dispositivos de prote\u00e7\u00e3o que atuam sem contacto. A constru\u00e7\u00e3o est\u00e1 de acordo com a norma EN 60947-5-1. O dispositivo possui 2 contactos fechados e 1 contacto aberto. Est\u00e1 projetado para uma tens\u00e3o de opera\u00e7\u00e3o de AC\/DC 24V. Ideal para uso em engenharia mec\u00e2nica, t\u00e9cnica de automa\u00e7\u00e3o e constru\u00e7\u00e3o de instala\u00e7\u00f5es para aumentar a seguran\u00e7a no trabalho. Compre agora.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Rel\u00e8 di sicurezza Euchner CES-AZ-UES-02B (105140) per il monitoraggio di interruttori di emergenza e porte di protezione. EN 60947-5-1. 2 contatti normalmente chiusi, 1 contatto normalmente aperto. Acquista ora.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[4179],"class_list":["post-49314","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-euchner"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Euchner CES-AZ-UES-02B Sicherheitsrelais kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Euchner Sicherheitsrelais CES-AZ-UES-02B (105140) zur \u00dcberwachung von Not-Aus-Schaltern und Schutzt\u00fcren. EN 60947-5-1. 2 Schlie\u00dfer, 1 \u00d6ffner. Jetzt kaufen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Euchner CES-AZ-UES-02B Sicherheitsrelais kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Euchner Sicherheitsrelais CES-AZ-UES-02B (105140) zur \u00dcberwachung von Not-Aus-Schaltern und Schutzt\u00fcren. EN 60947-5-1. 2 Schlie\u00dfer, 1 \u00d6ffner. Jetzt kaufen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T18:11:31+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\\\/\",\"name\":\"Euchner CES-AZ-UES-02B Sicherheitsrelais kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T03:17:25+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T18:11:31+00:00\",\"description\":\"Euchner Sicherheitsrelais CES-AZ-UES-02B (105140) zur \u00dcberwachung von Not-Aus-Schaltern und Schutzt\u00fcren. EN 60947-5-1. 2 Schlie\u00dfer, 1 \u00d6ffner. Jetzt kaufen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sicherheitstechnik Sicherheitsrelais Euchner Ces Az Ues 02b\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Euchner CES-AZ-UES-02B Sicherheitsrelais kaufen","description":"Euchner Sicherheitsrelais CES-AZ-UES-02B (105140) zur \u00dcberwachung von Not-Aus-Schaltern und Schutzt\u00fcren. EN 60947-5-1. 2 Schlie\u00dfer, 1 \u00d6ffner. Jetzt kaufen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"Euchner CES-AZ-UES-02B Sicherheitsrelais kaufen","og_description":"Euchner Sicherheitsrelais CES-AZ-UES-02B (105140) zur \u00dcberwachung von Not-Aus-Schaltern und Schutzt\u00fcren. EN 60947-5-1. 2 Schlie\u00dfer, 1 \u00d6ffner. Jetzt kaufen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-26T18:11:31+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"4 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\/","name":"Euchner CES-AZ-UES-02B Sicherheitsrelais kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T03:17:25+00:00","dateModified":"2026-02-26T18:11:31+00:00","description":"Euchner Sicherheitsrelais CES-AZ-UES-02B (105140) zur \u00dcberwachung von Not-Aus-Schaltern und Schutzt\u00fcren. EN 60947-5-1. 2 Schlie\u00dfer, 1 \u00d6ffner. Jetzt kaufen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/tecnologia-sicurezza-relay-euchner-ces-az-ues-02b\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sicherheitstechnik Sicherheitsrelais Euchner Ces Az Ues 02b"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/","name":"KTB Europe","description":"Forniture industriali e servizi di trading a livello mondiale.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/49314","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/49314\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=49314"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=49314"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}