{"id":55692,"date":"2026-02-11T04:30:11","date_gmt":"2026-02-11T04:30:11","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/pumpenkomponenten-verschleissring-caprarip-pm100e-166\/"},"modified":"2026-02-26T15:48:42","modified_gmt":"2026-02-26T15:48:42","slug":"componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/produkte\/pumpenkomponenten-verschleissring-caprarip-pm100e-166\/","title":{"rendered":"CAPRARIP PM100E-166 anello di usura per pompe"},"content":{"rendered":"

Der CAPRARIP WEAR RING PM100E-166 (Teilenummer 440640) ist ein pr\u00e4zisionsgefertigter Gussring, konzipiert f\u00fcr den Einsatz in Castellanipumpen. Seine Hauptfunktion ist der Schutz kritischer Pumpenkomponenten vor Verschlei\u00df, insbesondere in abrasiven Medien.
\nDas Bauteil besteht aus einem hochresistenten Gussmaterial, das f\u00fcr seine Langlebigkeit und Widerstandsf\u00e4higkeit gegen\u00fcber mechanischer Beanspruchung bekannt ist. Die genauen Abmessungen und Spezifikationen sind auf Anfrage beim Hersteller erh\u00e4ltlich.
\nDank seiner robusten Konstruktion verl\u00e4ngert der Wear Ring die Wartungsintervalle und reduziert die Betriebskosten von Pumpen, die in anspruchsvollen industriellen Umgebungen eingesetzt werden. Eine Anfrage f\u00fcr dieses Ersatzteil ist jederzeit m\u00f6glich.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Componentes de bomba Anillo de desgaste Caprarip Pm100e 166. Componentes de bomba. ANILLO DE DESGASTE CAPRARIP PM100E-166; 440640; Anillo de desgaste; Anillo fundido; Parte de bomba; Bomba Castellani; Protecci\u00f3n contra el desgaste de la bomba; Comprar pieza de repuesto; A petici\u00f3n. El ANILLO DE DESGASTE CAPRARIP PM100E-166 (n\u00famero de pieza 440640) es un anillo fundido de precisi\u00f3n, dise\u00f1ado para su uso en bombas Castellani. Su funci\u00f3n principal es proteger componentes cr\u00edticos de la bomba contra el desgaste, especialmente en medios abrasivos. El componente est\u00e1 hecho de un material de fundici\u00f3n altamente resistente, conocido por su durabilidad y resistencia a cargas mec\u00e1nicas. Las dimensiones y especificaciones exactas est\u00e1n disponibles a petici\u00f3n del fabricante. Gracias a su robusta construcci\u00f3n, el Anillo de Desgaste extiende los intervalos de mantenimiento y reduce los costos operativos de las bombas que se utilizan en entornos industriales exigentes. Se puede solicitar este repuesto en cualquier momento. || Componentes de bomba Anillo de desgaste Caprarip Pm100e 166. Componentes de bomba. ANILLO DE DESGASTE CAPRARIP PM100E-166; 440640; Anillo de desgaste; Anillo fundido; Parte de la bomba; Bomba Castellani; Protecci\u00f3n contra el desgaste de la bomba; Comprar pieza de repuesto; A solicitud. El ANILLO DE DESGASTE CAPRARIP PM100E-166 (n\u00famero de parte 440640) es un anillo fundido de precisi\u00f3n, dise\u00f1ado para su uso en bombas Castellani. Su funci\u00f3n principal es proteger componentes cr\u00edticos de las bombas contra el desgaste, especialmente en medios abrasivos. El componente est\u00e1 hecho de un material fundido de alta resistencia, conocido por su durabilidad y resistencia a cargas mec\u00e1nicas. Las dimensiones y especificaciones exactas se pueden obtener a solicitud del fabricante. Gracias a su construcci\u00f3n robusta, el Anillo de Desgaste prolonga los intervalos de mantenimiento y reduce los costos operativos de las bombas que se utilizan en entornos industriales exigentes. Se puede hacer una solicitud para esta pieza de repuesto en cualquier momento. || \u6cf5\u7ec4\u4ef6 \u78e8\u635f\u73af Caprarip Pm100e 166\u3002\u6cf5\u7ec4\u4ef6\u3002CAPRARIP \u78e8\u635f\u73af PM100E-166; 440640; \u78e8\u635f\u73af; \u94f8\u9020\u73af; \u6cf5\u90e8\u4ef6; Castellani\u6cf5; \u6cf5\u7684\u78e8\u635f\u4fdd\u62a4; \u8d2d\u4e70\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6; \u6309\u8981\u6c42\u63d0\u4f9b\u3002CAPRARIP \u78e8\u635f\u73af PM100E-166\uff08\u96f6\u4ef6\u53f7 440640\uff09\u662f\u4e00\u79cd\u7cbe\u5bc6\u5236\u9020\u7684\u94f8\u9020\u73af\uff0c\u4e13\u4e3a\u5728 Castellani \u6cf5\u4e2d\u4f7f\u7528\u800c\u8bbe\u8ba1\u3002\u5176\u4e3b\u8981\u529f\u80fd\u662f\u4fdd\u62a4\u5173\u952e\u6cf5\u7ec4\u4ef6\u514d\u53d7\u78e8\u635f\uff0c\u7279\u522b\u662f\u5728\u78e8\u8680\u6027\u4ecb\u8d28\u4e2d\u3002\u8be5\u90e8\u4ef6\u7531\u4e00\u79cd\u9ad8\u8010\u78e8\u7684\u94f8\u9020\u6750\u6599\u5236\u6210\uff0c\u4ee5\u5176\u8010\u7528\u6027\u548c\u5bf9\u673a\u68b0\u5e94\u53d8\u7684\u62b5\u6297\u529b\u800c\u95fb\u540d\u3002\u7cbe\u786e\u7684\u5c3a\u5bf8\u548c\u89c4\u683c\u53ef\u6839\u636e\u8981\u6c42\u5411\u5236\u9020\u5546\u67e5\u8be2\u3002\u7531\u4e8e\u5176\u575a\u56fa\u7684\u7ed3\u6784\uff0c\u78e8\u635f\u73af\u5ef6\u957f\u4e86\u7ef4\u62a4\u95f4\u9694\uff0c\u5e76\u51cf\u5c11\u4e86\u5728\u82db\u523b\u5de5\u4e1a\u73af\u5883\u4e2d\u4f7f\u7528\u7684\u6cf5\u7684\u8fd0\u8425\u6210\u672c\u3002\u8be5\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\u7684\u8be2\u4ef7\u5728\u4efb\u4f55\u65f6\u5019\u90fd\u53ef\u4ee5\u8fdb\u884c\u3002 || Composants de pompe Anneau d’usure Caprarip Pm100e 166. Composants de pompe. ANNEAU D’USURE CAPRARIP PM100E-166; 440640; Anneau d’usure; Anneau en fonte; Pi\u00e8ce de pompe; Pompe Castellani; Protection contre l’usure de la pompe; Acheter une pi\u00e8ce de rechange; Sur demande. L’ANNEAU D’USURE CAPRARIP PM100E-166 (num\u00e9ro de pi\u00e8ce 440640) est un anneau en fonte de pr\u00e9cision, con\u00e7u pour une utilisation dans les pompes Castellani. Sa principale fonction est de prot\u00e9ger les composants critiques de la pompe contre l’usure, en particulier dans les milieux abrasifs. Le composant est fabriqu\u00e9 \u00e0 partir d’un mat\u00e9riau en fonte hautement r\u00e9sistant, connu pour sa durabilit\u00e9 et sa r\u00e9sistance aux contraintes m\u00e9caniques. Les dimensions et sp\u00e9cifications exactes sont disponibles sur demande aupr\u00e8s du fabricant. Gr\u00e2ce \u00e0 sa construction robuste, l’anneau d’usure prolonge les intervalles de maintenance et r\u00e9duit les co\u00fbts d’exploitation des pompes utilis\u00e9es dans des environnements industriels exigeants. Une demande pour cette pi\u00e8ce de rechange est possible \u00e0 tout moment. || Componenti della pompa Anello di usura Caprarip Pm100e 166. Componenti della pompa. ANELLO DI USURA CAPRARIP PM100E-166; 440640; Anello di usura; Anello in ghisa; Parte della pompa; Pompa Castellani; Protezione antie usura della pompa; Acquista ricambio; Su richiesta. L’ANELLO DI USURA CAPRARIP PM100E-166 (numero di parte 440640) \u00e8 un anello in ghisa realizzato con precisione, progettato per l’uso in pompe Castellani. La sua funzione principale \u00e8 quella di proteggere componenti critici della pompa dall’usura, in particolare in mezzi abrasivi. Il componente \u00e8 realizzato in un materiale di ghisa altamente resistente, noto per la sua durata e resistenza all’usura meccanica. Le dimensioni e le specifiche esatte sono disponibili su richiesta presso il produttore. Grazie alla sua robusta costruzione, l’Anello di usura estende gli intervalli di manutenzione e riduce i costi operativi delle pompe utilizzate in ambienti industriali impegnativi. Richieste per questo ricambio sono sempre possibili. || Componentes da Bomba Anel de Desgaste Caprarip Pm100e 166. Componentes da Bomba. ANEL DE DESGASTE CAPRARIP PM100E-166; 440640; Anel de Desgaste; Anel de Fundi\u00e7\u00e3o; Parte da Bomba; Bomba Castellani; Prote\u00e7\u00e3o contra Desgaste da Bomba; Comprar Pe\u00e7a de Substitui\u00e7\u00e3o; Sob Consulta. O ANEL DE DESGASTE CAPRARIP PM100E-166 (N\u00famero da Pe\u00e7a 440640) \u00e9 um anel de fundi\u00e7\u00e3o de precis\u00e3o, concebido para uso em bombas Castellani. A sua fun\u00e7\u00e3o principal \u00e9 proteger componentes cr\u00edticos da bomba contra o desgaste, especialmente em meios abrasivos. O componente \u00e9 feito de um material de fundi\u00e7\u00e3o altamente resistente, conhecido pela sua durabilidade e resist\u00eancia a esfor\u00e7os mec\u00e2nicos. As dimens\u00f5es e especifica\u00e7\u00f5es exatas est\u00e3o dispon\u00edveis sob consulta ao fabricante. Gra\u00e7as \u00e0 sua constru\u00e7\u00e3o robusta, o Anel de Desgaste prolonga os intervalos de manuten\u00e7\u00e3o e reduz os custos operacionais das bombas utilizadas em ambientes industriais exigentes. Um pedido para esta pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o pode ser feito a qualquer momento.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

CAPRARIP WEAR RING PM100E-166 (numero di parte 440640). Anello in ghisa resistente all’usura per pompe Castellani. Riduce l’abrasione e prolunga la durata. Ordina su richiesta.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[5043],"class_list":["post-55692","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-caprarip"],"acf":[],"yoast_head":"\nCAPRARIP PM100E-166 Verschlei\u00dfring f\u00fcr Pumpen kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"CAPRARIP WEAR RING PM100E-166 (Teilenummer 440640). Gussring verschlei\u00dffest f\u00fcr Castellanipumpen. Reduziert Ablation und verl\u00e4ngert Lebensdauer. Auf Anfrage bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"it_IT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CAPRARIP PM100E-166 Verschlei\u00dfring f\u00fcr Pumpen kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"CAPRARIP WEAR RING PM100E-166 (Teilenummer 440640). Gussring verschlei\u00dffest f\u00fcr Castellanipumpen. Reduziert Ablation und verl\u00e4ngert Lebensdauer. Auf Anfrage bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T15:48:42+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo di lettura stimato\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minuti\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\\\/\",\"name\":\"CAPRARIP PM100E-166 Verschlei\u00dfring f\u00fcr Pumpen kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T04:30:11+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T15:48:42+00:00\",\"description\":\"CAPRARIP WEAR RING PM100E-166 (Teilenummer 440640). Gussring verschlei\u00dffest f\u00fcr Castellanipumpen. Reduziert Ablation und verl\u00e4ngert Lebensdauer. Auf Anfrage bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"it-IT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/prodotti\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Pumpenkomponenten Verschleissring Caprarip Pm100e 166\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"it-IT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/it\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"it-IT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CAPRARIP PM100E-166 Verschlei\u00dfring f\u00fcr Pumpen kaufen","description":"CAPRARIP WEAR RING PM100E-166 (Teilenummer 440640). Gussring verschlei\u00dffest f\u00fcr Castellanipumpen. Reduziert Ablation und verl\u00e4ngert Lebensdauer. Auf Anfrage bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\/","og_locale":"it_IT","og_type":"article","og_title":"CAPRARIP PM100E-166 Verschlei\u00dfring f\u00fcr Pumpen kaufen","og_description":"CAPRARIP WEAR RING PM100E-166 (Teilenummer 440640). Gussring verschlei\u00dffest f\u00fcr Castellanipumpen. Reduziert Ablation und verl\u00e4ngert Lebensdauer. Auf Anfrage bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-26T15:48:42+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo di lettura stimato":"5 minuti"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\/","name":"CAPRARIP PM100E-166 Verschlei\u00dfring f\u00fcr Pumpen kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T04:30:11+00:00","dateModified":"2026-02-26T15:48:42+00:00","description":"CAPRARIP WEAR RING PM100E-166 (Teilenummer 440640). Gussring verschlei\u00dffest f\u00fcr Castellanipumpen. Reduziert Ablation und verl\u00e4ngert Lebensdauer. Auf Anfrage bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\/#breadcrumb"},"inLanguage":"it-IT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/componenti-pompe-anello-usura-caprarip-pm100e-166\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/prodotti\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Pumpenkomponenten Verschleissring Caprarip Pm100e 166"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/","name":"KTB Europe","description":"Forniture industriali e servizi di trading a livello mondiale.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"it-IT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europe GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"it-IT","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/55692","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/55692\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=55692"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/it\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=55692"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}