{"id":12958,"date":"2026-02-10T15:44:24","date_gmt":"2026-02-10T15:44:24","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/hydraulikkomponenten-adapter-voss-149172\/"},"modified":"2026-02-23T10:48:44","modified_gmt":"2026-02-23T10:48:44","slug":"componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produkte\/hydraulikkomponenten-adapter-voss-149172\/","title":{"rendered":"Adaptador VOSS 149172"},"content":{"rendered":"<p>Der VOSS Adapter 3\/4G A 1-1\/4G mit der Modellnummer 149172 dient zur pr\u00e4zisen Verbindung von Hydraulikleitungen in industriellen Anwendungen. Er gew\u00e4hrleistet eine sichere und dichte Montage.<\/p>\n<p>Mit seinen spezifischen Anschlussgr\u00f6\u00dfen 3\/4G (Einlass) und 1-1\/4G (Auslass) ist dieser Adapter speziell f\u00fcr den Einsatz in anspruchsvollen Systemen konzipiert. Seine robuste Konstruktion garantiert Langlebigkeit und Zuverl\u00e4ssigkeit.<\/p>\n<p>Dieser Adapter ist unerl\u00e4sslich f\u00fcr den Aufbau oder die Reparatur von Hydrauliksystemen in Maschinenbau, Anlagenbau und der Fahrzeugtechnik. Sichern Sie die Funktionalit\u00e4t Ihrer Hydraulik \u2013 jetzt bestellen.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 10:48:44 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Hydraulic Components Adapter Voss 149172. Hydraulic Components. VOSS Adapter; 149172; Hydraulic Adapter; Pipe Connector; 3\/4G A 1-1\/4G; Hydraulic Component; Buy Replacement Part; Inquiry. The VOSS Adapter 3\/4G A 1-1\/4G with model number 149172 is designed for precise connection of hydraulic lines in industrial applications. It ensures safe and leak-proof installation. With its specific connection sizes of 3\/4G (inlet) and 1-1\/4G (outlet), this adapter is specifically designed for use in demanding systems. Its robust construction guarantees durability and reliability. This adapter is essential for building or repairing hydraulic systems in mechanical engineering, plant engineering, and automotive technology. Ensure the functionality of your hydraulics \u2013 order now. || Componentes hidr\u00e1ulicos Adaptador Voss 149172. Componentes hidr\u00e1ulicos. Adaptador VOSS;149172;Adaptador hidr\u00e1ulico;Conector de tuber\u00edas;3\/4G A 1-1\/4G;Componente hidr\u00e1ulico;Compra de repuesto;Consulta. El adaptador VOSS 3\/4G A 1-1\/4G con el n\u00famero de modelo 149172 se utiliza para la conexi\u00f3n precisa de tuber\u00edas hidr\u00e1ulicas en aplicaciones industriales. Garantiza un montaje seguro y herm\u00e9tico. Con sus tama\u00f1os de conexi\u00f3n espec\u00edficos 3\/4G (entrada) y 1-1\/4G (salida), este adaptador est\u00e1 dise\u00f1ado espec\u00edficamente para su uso en sistemas exigentes. Su construcci\u00f3n robusta garantiza durabilidad y fiabilidad. Este adaptador es esencial para la instalaci\u00f3n o reparaci\u00f3n de sistemas hidr\u00e1ulicos en ingenier\u00eda mec\u00e1nica, construcci\u00f3n de instalaciones y tecnolog\u00eda de veh\u00edculos. Asegure la funcionalidad de su hidr\u00e1ulica \u2013 pida ahora. || \u6db2\u538b\u7ec4\u4ef6\u9002\u914d\u5668 Voss 149172\u3002\u6db2\u538b\u7ec4\u4ef6\u3002VOSS\u9002\u914d\u5668\uff1b149172\uff1b\u6db2\u538b\u9002\u914d\u5668\uff1b\u7ba1\u9053\u8fde\u63a5\u5668\uff1b3\/4G A 1-1\/4G\uff1b\u6db2\u538b\u7ec4\u4ef6\uff1b\u8d2d\u4e70\u5907\u4ef6\uff1b\u8be2\u95ee\u3002\u578b\u53f7\u4e3a149172\u7684VOSS\u9002\u914d\u56683\/4G A 1-1\/4G\u7528\u4e8e\u5de5\u4e1a\u5e94\u7528\u4e2d\u6db2\u538b\u7ba1\u9053\u7684\u7cbe\u786e\u8fde\u63a5\uff0c\u786e\u4fdd\u5b89\u5168\u548c\u5bc6\u5c01\u7684\u5b89\u88c5\u3002\u51ed\u501f\u5176\u7279\u5b9a\u7684\u8fde\u63a5\u5c3a\u5bf83\/4G\uff08\u5165\u53e3\uff09\u548c1-1\/4G\uff08\u51fa\u53e3\uff09\uff0c\u8be5\u9002\u914d\u5668\u4e13\u4e3a\u5728\u82db\u523b\u7cfb\u7edf\u4e2d\u7684\u5e94\u7528\u800c\u8bbe\u8ba1\u3002\u5176\u575a\u56fa\u7684\u7ed3\u6784\u4fdd\u8bc1\u4e86\u8010\u7528\u6027\u548c\u53ef\u9760\u6027\u3002\u8fd9\u4e2a\u9002\u914d\u5668\u5bf9\u4e8e\u673a\u68b0\u5de5\u7a0b\u3001\u8bbe\u5907\u5236\u9020\u548c\u8f66\u8f86\u6280\u672f\u4e2d\u7684\u6db2\u538b\u7cfb\u7edf\u7684\u6784\u5efa\u6216\u4fee\u590d\u81f3\u5173\u91cd\u8981\u3002\u786e\u4fdd\u60a8\u7684\u6db2\u538b\u7cfb\u7edf\u529f\u80fd\u6b63\u5e38\u2014\u2014\u7acb\u5373\u8ba2\u8d2d\u3002 || Composants hydrauliques Adaptateur Voss 149172. Composants hydrauliques. Adaptateur VOSS;149172;Adaptateur hydraulique;Connecteur de conduites;3\/4G A 1-1\/4G;Composant hydraulique;Acheter pi\u00e8ce de rechange;Demande. L&#8217;adaptateur VOSS 3\/4G A 1-1\/4G avec le num\u00e9ro de mod\u00e8le 149172 sert \u00e0 la connexion pr\u00e9cise de conduites hydrauliques dans des applications industrielles. Il garantit un montage s\u00fbr et \u00e9tanche. Avec ses tailles de raccord sp\u00e9cifiques 3\/4G (entr\u00e9e) et 1-1\/4G (sortie), cet adaptateur est sp\u00e9cialement con\u00e7u pour une utilisation dans des syst\u00e8mes exigeants. Sa construction robuste garantit long\u00e9vit\u00e9 et fiabilit\u00e9. Cet adaptateur est essentiel pour la construction ou la r\u00e9paration de syst\u00e8mes hydrauliques dans le g\u00e9nie m\u00e9canique, le g\u00e9nie des installations et la technologie des v\u00e9hicules. Assurez la fonctionnalit\u00e9 de votre hydraulique \u2013 commandez maintenant. || Componenti idraulici Adattatore Voss 149172. Componenti idraulici. ADATTATORE VOSS;149172;Adattatore idraulico;Collegamento tubi;3\/4G A 1-1\/4G;Componente idraulica;Acquista ricambio;Richiesta. L&#8217;adattatore VOSS 3\/4G A 1-1\/4G con il numero di modello 149172 \u00e8 progettato per un collegamento preciso di tubi idraulici in applicazioni industriali. Garantisce un montaggio sicuro e ermetico. Con le sue specifiche dimensioni di collegamento 3\/4G (ingresso) e 1-1\/4G (uscita), questo adattatore \u00e8 specificamente concepito per l&#8217;uso in sistemi esigenti. La sua struttura robusta garantisce durata e affidabilit\u00e0. Questo adattatore \u00e8 essenziale per la costruzione o la riparazione di sistemi idraulici nell&#8217;ingegneria meccanica, nella costruzione di impianti e nella tecnologia dei veicoli. Assicura la funzionalit\u00e0 della tua idraulica \u2013 ordina ora. || Componentes Hidr\u00e1ulicos Adaptador Voss 149172. Componentes Hidr\u00e1ulicos. Adaptador VOSS;149172;Adaptador hidr\u00e1ulico;Conector de tubagem;3\/4G A 1-1\/4G;Componente hidr\u00e1ulico;Comprar pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o;Pedido. O adaptador VOSS 3\/4G A 1-1\/4G com o n\u00famero de modelo 149172 serve para a liga\u00e7\u00e3o precisa de tubagens hidr\u00e1ulicas em aplica\u00e7\u00f5es industriais. Ele garante uma montagem segura e estanque. Com as suas dimens\u00f5es de liga\u00e7\u00e3o espec\u00edficas 3\/4G (entrada) e 1-1\/4G (sa\u00edda), este adaptador foi especialmente concebido para utiliza\u00e7\u00e3o em sistemas exigentes. A sua constru\u00e7\u00e3o robusta garante durabilidade e fiabilidade. Este adaptador \u00e9 essencial para a montagem ou repara\u00e7\u00e3o de sistemas hidr\u00e1ulicos em engenharia de m\u00e1quinas, engenharia de instala\u00e7\u00f5es e na tecnologia autom\u00f3vel. Garanta a funcionalidade da sua hidr\u00e1ulica \u2013 pe\u00e7a j\u00e1 o seu.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>adaptador VOSS 3\/4G A 1-1\/4G modelo 149172 para liga\u00e7\u00e3o de tubagens hidr\u00e1ulicas. Constru\u00e7\u00e3o robusta para aplica\u00e7\u00f5es industriais. Encomende agora.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[614],"class_list":["post-12958","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-voss"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>VOSS 149172 Adapter bestellen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"VOSS Adapter 3\/4G A 1-1\/4G Modell 149172 zur Verbindung von Hydraulikleitungen. Robuste Konstruktion f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"VOSS 149172 Adapter bestellen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"VOSS Adapter 3\/4G A 1-1\/4G Modell 149172 zur Verbindung von Hydraulikleitungen. Robuste Konstruktion f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T10:48:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\\\/\",\"name\":\"VOSS 149172 Adapter bestellen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-10T15:44:24+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T10:48:44+00:00\",\"description\":\"VOSS Adapter 3\\\/4G A 1-1\\\/4G Modell 149172 zur Verbindung von Hydraulikleitungen. Robuste Konstruktion f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Hydraulikkomponenten Adapter Voss 149172\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"VOSS 149172 Adapter bestellen","description":"VOSS Adapter 3\/4G A 1-1\/4G Modell 149172 zur Verbindung von Hydraulikleitungen. Robuste Konstruktion f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"VOSS 149172 Adapter bestellen","og_description":"VOSS Adapter 3\/4G A 1-1\/4G Modell 149172 zur Verbindung von Hydraulikleitungen. Robuste Konstruktion f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T10:48:44+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\/","name":"VOSS 149172 Adapter bestellen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2026-02-10T15:44:24+00:00","dateModified":"2026-02-23T10:48:44+00:00","description":"VOSS Adapter 3\/4G A 1-1\/4G Modell 149172 zur Verbindung von Hydraulikleitungen. Robuste Konstruktion f\u00fcr industrielle Anwendungen. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/componentes-hidraulicos-adaptador-voss-149172\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Hydraulikkomponenten Adapter Voss 149172"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","name":"KTB Europe","description":"Fornecimentos industriais e servi\u00e7os comerciais a n\u00edvel mundial.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europa GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/12958","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/12958\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=12958"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=12958"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}