{"id":24829,"date":"2026-02-10T16:40:44","date_gmt":"2026-02-10T16:40:44","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/absperrventil-samson-2602\/"},"modified":"2026-02-23T04:36:57","modified_gmt":"2026-02-23T04:36:57","slug":"valvula-de-fecho-samson-2602","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produkte\/absperrventil-samson-2602\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula de bloqueio SAMSON 2602 strainer DN 80"},"content":{"rendered":"<p>Der SAMSON Strainer Typ 2N mit der Artikelnummer 2602 dient als Abscheider f\u00fcr Medien mit Feststoffanteilen in Rohrleitungssystemen. Er sch\u00fctzt nachgeschaltete Komponenten wie Pumpen, Ventile oder Messtechnik vor Verschlei\u00df und Verstopfung.<\/p>\n<p>Das Geh\u00e4usematerial besteht aus sph\u00e4roguss (EN-JS1049), was eine hohe Best\u00e4ndigkeit gegen verschiedene industrielle Medien gew\u00e4hrleistet. Der Nennweite (DN) betr\u00e4gt 80 mm. Der Abscheider ist f\u00fcr Temperaturen bis zu 150 Grad Celsius ausgelegt.<\/p>\n<p>Ideal f\u00fcr den Einsatz in verschiedensten Branchen, wo eine Filterung von Fl\u00fcssigkeiten erforderlich ist, wie z.B. in der Wasseraufbereitung, chemischen Industrie oder im Anlagenbau. Jetzt als Ersatzteil sichern.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 04:36:57 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Shut-off Valve Samson 2602. Valve Technology. SAMSON Strainer; SAMSON 2602; Shut-off Valve; Strainer Valve; DN 80; Ductile Iron; EN-JS1049; Buy Industrial Strainer. The SAMSON Strainer Type 2N with article number 2602 serves as a separator for media with solid content in piping systems. It protects downstream components such as pumps, valves, or measuring equipment from wear and clogging. The housing material is made of ductile iron (EN-JS1049), ensuring high resistance to various industrial media. The nominal diameter (DN) is 80 mm. The separator is designed for temperatures up to 150 degrees Celsius. Ideal for use in a variety of industries where liquid filtration is required, such as in water treatment, chemical industry, or plant engineering. Secure it now as a spare part. || V\u00e1lvula de cierre Samson 2602. Tecnolog\u00eda de v\u00e1lvulas. Filtro SAMSON;SAMSON 2602;V\u00e1lvula de cierre;V\u00e1lvula de filtro;DN 80;Fundici\u00f3n esferoidal;EN-JS1049;Comprar filtro industrial. El filtro SAMSON tipo 2N con el n\u00famero de art\u00edculo 2602 sirve como separador para medios con part\u00edculas s\u00f3lidas en sistemas de tuber\u00edas. Protege a los componentes posteriores como bombas, v\u00e1lvulas o tecnolog\u00eda de medici\u00f3n contra el desgaste y la obstrucci\u00f3n. El material de la carcasa est\u00e1 compuesto de fundici\u00f3n esferoidal (EN-JS1049), lo que garantiza una alta resistencia a varios medios industriales. La nominal (DN) es de 80 mm. El separador est\u00e1 dise\u00f1ado para temperaturas de hasta 150 grados Celsius. Ideal para su uso en diversas industrias donde se requiere la filtraci\u00f3n de l\u00edquidos, como en el tratamiento de agua, industria qu\u00edmica o en la construcci\u00f3n de plantas. Asegure ahora como pieza de repuesto. || \u6b62\u56de\u9600 Samson 2602. \u9600\u95e8\u6280\u672f\u3002SAMSON \u8fc7\u6ee4\u5668\uff1bSAMSON 2602\uff1b\u6b62\u56de\u9600\uff1b\u7b5b\u7f51\u9600\uff1bDN 80\uff1b\u7403\u58a8\u94f8\u94c1\uff1bEN-JS1049\uff1b\u5de5\u4e1a\u7b5b\u7f51\u8d2d\u4e70\u3002SAMSON \u8fc7\u6ee4\u5668\u7c7b\u578b 2N\uff0c\u5546\u54c1\u7f16\u53f7 2602\uff0c\u7528\u4f5c\u7ba1\u9053\u7cfb\u7edf\u4e2d\u542b\u56fa\u4f53\u6210\u5206\u4ecb\u8d28\u7684\u5206\u79bb\u5668\u3002\u5b83\u4fdd\u62a4\u4e0b\u6e38\u7ec4\u4ef6\uff0c\u5982\u6cf5\u3001\u9600\u95e8\u6216\u6d4b\u91cf\u6280\u672f\uff0c\u514d\u53d7\u78e8\u635f\u548c\u5835\u585e\u3002\u5916\u58f3\u6750\u6599\u7531\u7403\u58a8\u94f8\u94c1\uff08EN-JS1049\uff09\u5236\u6210\uff0c\u786e\u4fdd\u5bf9\u5404\u79cd\u5de5\u4e1a\u4ecb\u8d28\u5177\u6709\u9ad8\u8010\u8150\u8680\u6027\u3002\u516c\u79f0\u76f4\u5f84\uff08DN\uff09\u4e3a 80 \u6beb\u7c73\u3002\u8be5\u5206\u79bb\u5668\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e\u627f\u53d7\u9ad8\u8fbe 150 \u6444\u6c0f\u5ea6\u7684\u6e29\u5ea6\u3002\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5728\u5404\u79cd\u884c\u4e1a\u4e2d\u4f7f\u7528\uff0c\u5c24\u5176\u662f\u5728\u9700\u8981\u6db2\u4f53\u8fc7\u6ee4\u7684\u573a\u5408\uff0c\u5982\u6c34\u5904\u7406\u3001\u5316\u5de5\u6216\u8bbe\u5907\u5236\u9020\u3002\u73b0\u5728\u53ef\u4ee5\u4f5c\u4e3a\u5907\u4ef6\u4fdd\u969c\u3002 || Vanne d&#8217;arr\u00eat Samson 2602. Technologie des vannes. Filtres SAMSON;SAMSON 2602;Vanne d&#8217;arr\u00eat;Vanne filtre;DN 80;Fonte sph\u00e9rique;EN-JS1049;Achetez un filtre industriel. Le filtre SAMSON Type 2N avec le num\u00e9ro d&#8217;article 2602 sert de s\u00e9parateur pour les m\u00e9dias contenant des particules solides dans les syst\u00e8mes de tuyauterie. Il prot\u00e8ge les composants en aval tels que les pompes, les vannes ou les \u00e9quipements de mesure contre l&#8217;usure et le colmatage. Le mat\u00e9riau du bo\u00eetier est en fonte sph\u00e9rique (EN-JS1049), ce qui garantit une haute r\u00e9sistance contre divers m\u00e9dias industriels. Le diam\u00e8tre nominal (DN) est de 80 mm. Le s\u00e9parateur est con\u00e7u pour des temp\u00e9ratures allant jusqu&#8217;\u00e0 150 degr\u00e9s Celsius. Id\u00e9al pour une utilisation dans divers secteurs o\u00f9 un filtrage des liquides est n\u00e9cessaire, comme par exemple dans le traitement de l&#8217;eau, l&#8217;industrie chimique ou la construction d&#8217;installations. Obtenez-le maintenant comme pi\u00e8ce de rechange. || Valvola di arresto Samson 2602. Tecnica delle valvole. Filtro SAMSON;SAMSON 2602;Valvola di arresto;Valvola filtro;DN 80;Ghisa sferoidale;EN-JS1049;Acquista filtro industriale. Il filtro SAMSON Tipo 2N con il numero articolo 2602 funge da separatore per media con componenti solidi in sistemi di tubazioni. Protegge i componenti successivi come pompe, valvole o strumenti di misura dall&#8217;usura e dall&#8217;intasamento. Il materiale della custodia \u00e8 in ghisa sferoidale (EN-JS1049), che garantisce un&#8217;elevata resistenza a diversi media industriali. La misura nominale (DN) \u00e8 di 80 mm. Il separatore \u00e8 progettato per temperature fino a 150 gradi Celsius. Ideale per l&#8217;uso in vari settori dove \u00e8 necessaria la filtrazione dei liquidi, ad esempio nel trattamento dell&#8217;acqua, nell&#8217;industria chimica o nella costruzione di impianti. Assicurati ora come pezzo di ricambio. || V\u00e1lvula de Interrup\u00e7\u00e3o Samson 2602. Tecnologia de V\u00e1lvulas. Filtro SAMSON;SAMSON 2602;V\u00e1lvula de Interrup\u00e7\u00e3o;V\u00e1lvula de Filtro;DN 80;Ferro Esferoidal;EN-JS1049;Comprar Filtro Industrial. O Filtro SAMSON Tipo 2N com o n\u00famero de artigo 2602 serve como separador para meios com part\u00edculas s\u00f3lidas em sistemas de tubula\u00e7\u00e3o. Ele protege componentes subsequentes, como bombas, v\u00e1lvulas ou tecnologia de medi\u00e7\u00e3o, contra desgaste e obstru\u00e7\u00e3o. O material da carca\u00e7a \u00e9 feito de ferro esferoidal (EN-JS1049), o que garante uma alta resist\u00eancia a v\u00e1rios meios industriais. A dimens\u00e3o nominal (DN) \u00e9 de 80 mm. O separador \u00e9 projetado para temperaturas de at\u00e9 150 graus Celsius. Ideal para utiliza\u00e7\u00e3o em diversas ind\u00fastrias onde a filtra\u00e7\u00e3o de l\u00edquidos \u00e9 necess\u00e1ria, como por exemplo, no tratamento de \u00e1gua, ind\u00fastria qu\u00edmica ou na constru\u00e7\u00e3o de instala\u00e7\u00f5es. Assegure j\u00e1 como pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>SAMSON strainer (v\u00e1lvula de bloqueio) tipo 2N; DN 80; corpo de ferro fundido esf\u00e9rico EN-JS1049. Protege componentes a jusante de s\u00f3lidos. Solicite agora.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[1546],"class_list":["post-24829","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-samson"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>SAMSON 2602 Strainer Absperrventil DN 80 kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"SAMSON Strainer (Absperrventil) Typ 2N; DN 80; Geh\u00e4use Sph\u00e4roguss EN-JS1049. Sch\u00fctzt nachgeschaltete Komponenten vor Feststoffen. Jetzt anfragen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-fecho-samson-2602\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"SAMSON 2602 Strainer Absperrventil DN 80 kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"SAMSON Strainer (Absperrventil) Typ 2N; DN 80; Geh\u00e4use Sph\u00e4roguss EN-JS1049. Sch\u00fctzt nachgeschaltete Komponenten vor Feststoffen. Jetzt anfragen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-fecho-samson-2602\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T04:36:57+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/valvula-de-fecho-samson-2602\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/valvula-de-fecho-samson-2602\\\/\",\"name\":\"SAMSON 2602 Strainer Absperrventil DN 80 kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-10T16:40:44+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T04:36:57+00:00\",\"description\":\"SAMSON Strainer (Absperrventil) Typ 2N; DN 80; Geh\u00e4use Sph\u00e4roguss EN-JS1049. Sch\u00fctzt nachgeschaltete Komponenten vor Feststoffen. Jetzt anfragen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/valvula-de-fecho-samson-2602\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/valvula-de-fecho-samson-2602\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/valvula-de-fecho-samson-2602\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Absperrventil Samson 2602\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"SAMSON 2602 Strainer Absperrventil DN 80 kaufen","description":"SAMSON Strainer (Absperrventil) Typ 2N; DN 80; Geh\u00e4use Sph\u00e4roguss EN-JS1049. Sch\u00fctzt nachgeschaltete Komponenten vor Feststoffen. Jetzt anfragen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-fecho-samson-2602\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"SAMSON 2602 Strainer Absperrventil DN 80 kaufen","og_description":"SAMSON Strainer (Absperrventil) Typ 2N; DN 80; Geh\u00e4use Sph\u00e4roguss EN-JS1049. Sch\u00fctzt nachgeschaltete Komponenten vor Feststoffen. Jetzt anfragen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-fecho-samson-2602\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T04:36:57+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-fecho-samson-2602\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-fecho-samson-2602\/","name":"SAMSON 2602 Strainer Absperrventil DN 80 kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2026-02-10T16:40:44+00:00","dateModified":"2026-02-23T04:36:57+00:00","description":"SAMSON Strainer (Absperrventil) Typ 2N; DN 80; Geh\u00e4use Sph\u00e4roguss EN-JS1049. Sch\u00fctzt nachgeschaltete Komponenten vor Feststoffen. Jetzt anfragen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-fecho-samson-2602\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-fecho-samson-2602\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-fecho-samson-2602\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Absperrventil Samson 2602"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","name":"KTB Europe","description":"Fornecimentos industriais e servi\u00e7os comerciais a n\u00edvel mundial.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europa GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/24829","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/24829\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=24829"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=24829"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}