{"id":26616,"date":"2026-02-11T01:34:26","date_gmt":"2026-02-11T01:34:26","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/dichtungssatz-twin-zylinder-roehm-1209931\/"},"modified":"2026-02-23T08:35:48","modified_gmt":"2026-02-23T08:35:48","slug":"jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produkte\/dichtungssatz-twin-zylinder-roehm-1209931\/","title":{"rendered":"ROEHM 1209931 junta de veda\u00e7\u00e3o Twin-Cilindro"},"content":{"rendered":"

Der ROEHM Dichtungssatz 1209931 ist ein spezifisches Ersatzteil, entwickelt f\u00fcr den Einsatz in Twin-Zylinder-Systemen mit der Modellnummer 439162. Dieses Kit stellt die Abdichtung und Funktionalit\u00e4t von Hydraulik- und Pneumatikkomponenten wieder her und gew\u00e4hrleistet die Langlebigkeit der Maschinen.<\/p>\n

Das Set beinhaltet alle notwendigen Dichtungen und O-Ringe, die f\u00fcr eine vollst\u00e4ndige Reparatur oder Wartung der Zylinder erforderlich sind. Die pr\u00e4zise Fertigung nach ROEHM-Standards garantiert eine optimale Passform und Zuverl\u00e4ssigkeit.<\/p>\n

Ideal f\u00fcr Wartungs- und Reparaturarbeiten in industriellen Umgebungen, um Ausfallzeiten zu minimieren. Dieses Dichtungssatz ist die korrekte Wahl f\u00fcr die Instandhaltung von Maschinen und Anlagen. Jetzt anfragen und Verf\u00fcgbarkeit pr\u00fcfen.<\/p>\n

<\/p>\n

<\/p>\n
Sealing set Twin Cylinder Roehm 1209931. Sealing sets. ROEHM sealing set;1209931;439162;Twin-cylinder sealing set;Hydraulic sealing set;Pneumatic sealing set;Repair kit;Spare part bush;Industrial sealing;Buy sealing set. The ROEHM sealing set 1209931 is a specific spare part designed for use in twin-cylinder systems with model number 439162. This kit restores the sealing and functionality of hydraulic and pneumatic components, ensuring the longevity of machines. The set includes all necessary seals and O-rings required for a complete repair or maintenance of the cylinders. The precise manufacturing according to ROEHM standards guarantees an optimal fit and reliability. Ideal for maintenance and repair work in industrial environments to minimize downtime. This sealing set is the correct choice for the maintenance of machines and equipment. Inquire now and check availability. || Conjunto de juntas Twin Cilindro Roehm 1209931. Conjuntos de juntas. Conjunto de juntas ROEHM;1209931;439162;Conjunto de juntas Twin-Cilindro;Conjunto de juntas hidr\u00e1ulicas;Conjunto de juntas neum\u00e1ticas;Kit de reparaci\u00f3n;Pieza de repuesto;Sellado industrial;Comprar conjunto de juntas. El conjunto de juntas ROEHM 1209931 es una pieza de repuesto espec\u00edfica, desarrollada para su uso en sistemas de Twin-Cilindro con el n\u00famero de modelo 439162. Este kit restaura el sellado y la funcionalidad de los componentes hidr\u00e1ulicos y neum\u00e1ticos, y garantiza la durabilidad de las m\u00e1quinas. El conjunto incluye todas las juntas y O-rings necesarios para una reparaci\u00f3n o mantenimiento completos de los cilindros. La fabricaci\u00f3n precisa seg\u00fan los est\u00e1ndares de ROEHM garantiza un ajuste \u00f3ptimo y fiabilidad. Ideal para trabajos de mantenimiento y reparaci\u00f3n en entornos industriales, para minimizar el tiempo de inactividad. Este conjunto de juntas es la elecci\u00f3n correcta para el mantenimiento de m\u00e1quinas e instalaciones. Solicite ahora y consulte la disponibilidad. || \u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6 Twin Cylinder Roehm 1209931. \u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6\u3002ROEHM \u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6\uff1b1209931\uff1b439162\uff1b\u53cc\u7f38\u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6\uff1b\u6db2\u538b\u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6\uff1b\u6c14\u52a8\u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6\uff1b\u7ef4\u4fee\u5de5\u5177\u5305\uff1b\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\u5957\u7b52\uff1b\u5de5\u4e1a\u5bc6\u5c01\uff1b\u8d2d\u4e70\u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6\u3002ROEHM \u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6 1209931 \u662f\u4e00\u6b3e\u7279\u5b9a\u7684\u66ff\u6362\u96f6\u4ef6\uff0c\u4e13\u4e3a\u578b\u53f7\u4e3a 439162 \u7684\u53cc\u7f38\u7cfb\u7edf\u8bbe\u8ba1\u3002\u8be5\u5957\u4ef6\u6062\u590d\u6db2\u538b\u548c\u6c14\u52a8\u7ec4\u4ef6\u7684\u5bc6\u5c01\u6027\u548c\u529f\u80fd\u6027\uff0c\u5e76\u786e\u4fdd\u673a\u68b0\u7684\u8010\u7528\u6027\u3002 \u5957\u4ef6\u5305\u542b\u6240\u6709\u5fc5\u8981\u7684\u5bc6\u5c01\u4ef6\u548c O \u578b\u5708\uff0c\u9002\u7528\u4e8e\u5b8c\u6574\u7684\u7f38\u4f53\u7ef4\u4fee\u6216\u7ef4\u62a4\u3002\u6839\u636e ROEHM \u6807\u51c6\u7cbe\u5bc6\u5236\u9020\uff0c\u4fdd\u8bc1\u6700\u4f73\u8d34\u5408\u6027\u548c\u53ef\u9760\u6027\u3002 \u65e8\u5728\u5de5\u4e1a\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u7ef4\u62a4\u548c\u4fee\u7406\u5de5\u4f5c\uff0c\u4ee5\u6700\u5c0f\u5316\u505c\u673a\u65f6\u95f4\u3002\u6b64\u5bc6\u5c01\u5957\u4ef6\u662f\u7ef4\u62a4\u673a\u5668\u548c\u8bbe\u5907\u7684\u6b63\u786e\u9009\u62e9\u3002\u73b0\u5728\u67e5\u8be2\u5e76\u68c0\u67e5\u53ef\u7528\u6027\u3002 || Set de joint Twin Cylindre Roehm 1209931. Ensembles de joints. Ensemble de joints ROEHM ;1209931 ;439162 ;Ensemble de joints Twin-Cylindre ;Ensemble de joints Hydraulique ;Ensemble de joints Pneumatique ;Kit de r\u00e9paration ;Pi\u00e8ce de rechange ;\u00c9tanch\u00e9it\u00e9 industrielle ;Acheter un ensemble de joints. L’ensemble de joints ROEHM 1209931 est une pi\u00e8ce de rechange sp\u00e9cifique, con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e dans des syst\u00e8mes \u00e0 twin cylindres avec le num\u00e9ro de mod\u00e8le 439162. Ce kit restaure l’\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 et la fonctionnalit\u00e9 des composants hydrauliques et pneumatiques et garantit la long\u00e9vit\u00e9 des machines. Le set comprend tous les joints et O-rings n\u00e9cessaires pour une r\u00e9paration ou un entretien complet des cylindres. La fabrication pr\u00e9cise selon les normes ROEHM garantit un ajustement optimal et une fiabilit\u00e9. Id\u00e9al pour les travaux d’entretien et de r\u00e9paration dans des environnements industriels, afin de minimiser les temps d’arr\u00eat. Cet ensemble de joints est le choix correct pour l’entretien des machines et des installations. Demandez maintenant et v\u00e9rifiez la disponibilit\u00e9. || Set di guarnizioni Twin Cilindro Roehm 1209931. Set di guarnizioni. ROEHM set di guarnizioni;1209931;439162;Set di guarnizioni Twin-Cilindro;Set di guarnizioni idrauliche;Set di guarnizioni pneumatiche;Kit di riparazione;Ricambio;Sigillatura industriale;Acquista set di guarnizioni. Il set di guarnizioni ROEHM 1209931 \u00e8 un ricambio specifico, sviluppato per l’uso in sistemi a Twin-Cilindro con il numero di modello 439162. Questo kit ripristina la sigillatura e la funzionalit\u00e0 dei componenti idraulici e pneumatici, garantendo la longevit\u00e0 delle macchine. Il set comprende tutte le guarnizioni e gli O-ring necessari per una riparazione o manutenzione completa dei cilindri. La produzione precisa secondo gli standard ROEHM garantisce una vestibilit\u00e0 ottimale e affidabilit\u00e0. Ideale per lavori di manutenzione e riparazione in ambienti industriali, per minimizzare i tempi di inattivit\u00e0. Questo set di guarnizioni \u00e8 la scelta corretta per la manutenzione di macchine e impianti. Richiedi subito e controlla la disponibilit\u00e0. || Conjunto de Juntas Twin Cilindro Roehm 1209931. Conjuntos de Juntas. Conjunto de Juntas ROEHM;1209931;439162;Conjunto de Juntas Twin-Cilindro;Conjunto de Juntas Hidr\u00e1ulico;Conjunto de Juntas Pneum\u00e1tico;Kit de repara\u00e7\u00e3o;Pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o;Veda\u00e7\u00e3o industrial;Comprar conjunto de juntas. O conjunto de juntas ROEHM 1209931 \u00e9 uma pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o espec\u00edfica, desenvolvida para o uso em sistemas de Twin-Cilindro com o n\u00famero de modelo 439162. Este kit restabelece a veda\u00e7\u00e3o e a funcionalidade de componentes hidr\u00e1ulicos e pneum\u00e1ticos e garante a durabilidade das m\u00e1quinas. O conjunto inclui todas as juntas e O-rings necess\u00e1rios para uma repara\u00e7\u00e3o ou manuten\u00e7\u00e3o completa dos cilindros. A fabrica\u00e7\u00e3o precisa de acordo com os padr\u00f5es ROEHM garante um ajuste \u00f3timo e fiabilidade. Ideal para trabalhos de manuten\u00e7\u00e3o e repara\u00e7\u00e3o em ambientes industriais, para minimizar tempos de inatividade. Este conjunto de juntas \u00e9 a escolha correta para a manuten\u00e7\u00e3o de m\u00e1quinas e instala\u00e7\u00f5es. Solicite agora e verifique a disponibilidade.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Junta de veda\u00e7\u00e3o ROEHM 1209931 para Twin-Cilindro 439162. Pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o espec\u00edfica para hidr\u00e1ulica e pneum\u00e1tica. Garante funcionalidade e durabilidade. Pe\u00e7a j\u00e1.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[1645],"class_list":["post-26616","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-roehm"],"acf":[],"yoast_head":"\nROEHM 1209931 Dichtungssatz Twin-Zylinder kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ROEHM Dichtungssatz 1209931 f\u00fcr Twin-Zylinder 439162. Spezifisches Ersatzteil f\u00fcr Hydraulik und Pneumatik. Gew\u00e4hrleistet Funktionalit\u00e4t und Langlebigkeit. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ROEHM 1209931 Dichtungssatz Twin-Zylinder kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ROEHM Dichtungssatz 1209931 f\u00fcr Twin-Zylinder 439162. Spezifisches Ersatzteil f\u00fcr Hydraulik und Pneumatik. Gew\u00e4hrleistet Funktionalit\u00e4t und Langlebigkeit. Jetzt bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T08:35:48+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\\\/\",\"name\":\"ROEHM 1209931 Dichtungssatz Twin-Zylinder kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T01:34:26+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T08:35:48+00:00\",\"description\":\"ROEHM Dichtungssatz 1209931 f\u00fcr Twin-Zylinder 439162. Spezifisches Ersatzteil f\u00fcr Hydraulik und Pneumatik. Gew\u00e4hrleistet Funktionalit\u00e4t und Langlebigkeit. Jetzt bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Dichtungssatz Twin Zylinder Roehm 1209931\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ROEHM 1209931 Dichtungssatz Twin-Zylinder kaufen","description":"ROEHM Dichtungssatz 1209931 f\u00fcr Twin-Zylinder 439162. Spezifisches Ersatzteil f\u00fcr Hydraulik und Pneumatik. Gew\u00e4hrleistet Funktionalit\u00e4t und Langlebigkeit. Jetzt bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"ROEHM 1209931 Dichtungssatz Twin-Zylinder kaufen","og_description":"ROEHM Dichtungssatz 1209931 f\u00fcr Twin-Zylinder 439162. Spezifisches Ersatzteil f\u00fcr Hydraulik und Pneumatik. Gew\u00e4hrleistet Funktionalit\u00e4t und Langlebigkeit. Jetzt bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T08:35:48+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\/","name":"ROEHM 1209931 Dichtungssatz Twin-Zylinder kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T01:34:26+00:00","dateModified":"2026-02-23T08:35:48+00:00","description":"ROEHM Dichtungssatz 1209931 f\u00fcr Twin-Zylinder 439162. Spezifisches Ersatzteil f\u00fcr Hydraulik und Pneumatik. Gew\u00e4hrleistet Funktionalit\u00e4t und Langlebigkeit. Jetzt bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/jogo-de-juntas-twin-cilindro-roehm-1209931\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Dichtungssatz Twin Zylinder Roehm 1209931"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","name":"KTB Europe","description":"Fornecimentos industriais e servi\u00e7os comerciais a n\u00edvel mundial.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europa GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/26616","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/26616\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26616"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=26616"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}