{"id":62021,"date":"2026-02-11T05:37:23","date_gmt":"2026-02-11T05:37:23","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/stellantrieb-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\/"},"modified":"2026-02-27T05:05:13","modified_gmt":"2026-02-27T05:05:13","slug":"actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produkte\/stellantrieb-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\/","title":{"rendered":"Atuador de posicionamento ARI-ARCO Primo 2.2KN 230VAC"},"content":{"rendered":"<p>Der ARI-ARCO Primo Stellantrieb ist f\u00fcr die pr\u00e4zise Regelung von HVAC-Ventilen konzipiert. Mit einer Stellkraft von 2.2 Kilonewton (KN) und einer Betriebsspannung von 230 Volt (AC) bei 50\/60 Hz bietet er zuverl\u00e4ssige Leistung f\u00fcr Heiz- und K\u00fchlapplikationen.<\/p>\n<p>Dieser Stellantrieb zeichnet sich durch seine einfache Installation und robuste Konstruktion aus, die eine lange Lebensdauer auch in anspruchsvollen Umgebungen gew\u00e4hrleistet. Er erm\u00f6glicht eine feinf\u00fchlige und genaue Positionierung des Ventil-Spindelwegs.<\/p>\n<p>Ideal f\u00fcr den Einsatz in zentralen L\u00fcftungs- und Klimaanlagen, Industriehallen oder kommerziellen Geb\u00e4uden, wo eine effiziente Temperaturregelung erforderlich ist. Ersatzteilbestellungen und technische Anfragen sind willkommen.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-27 05:05:13 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Stellantrieb Antrieb Ari Armaturen Ar1 Primo. Armaturen. ARI-ARCO Primo; Stellantrieb; 2.2KN; 230VAC; v\u00e1lvula de control HVAC; actuador de v\u00e1lvula de calefacci\u00f3n; actuador de v\u00e1lvula de refrigeraci\u00f3n; fuerza de actuaci\u00f3n 2.2KN; pedir pieza de repuesto. El actuador ARI-ARCO Primo est\u00e1 dise\u00f1ado para el control preciso de v\u00e1lvulas HVAC. Con una fuerza de actuaci\u00f3n de 2.2 kilonewtons (KN) y un voltaje de funcionamiento de 230 voltios (AC) a 50\/60 Hz, ofrece un rendimiento fiable para aplicaciones de calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n. Este actuador se caracteriza por su f\u00e1cil instalaci\u00f3n y construcci\u00f3n robusta, que garantiza una larga vida \u00fatil incluso en entornos exigentes. Permite una posicionamiento sensible y exacto del recorrido del v\u00e1stago de la v\u00e1lvula. Ideal para su uso en sistemas de ventilaci\u00f3n y aire acondicionado central, naves industriales o edificios comerciales, donde se requiere un control eficiente de la temperatura. Se aceptan pedidos de piezas de repuesto y consultas t\u00e9cnicas. || Stellantrieb Antrieb Ari Armaturen Ar1 Primo. Armaturen. ARI-ARCO Primo; Stellantrieb; 2.2KN; 230VAC; V\u00e1lvula de regulaci\u00f3n HVAC; Actuador de v\u00e1lvula de calefacci\u00f3n; Actuador de v\u00e1lvula de refrigeraci\u00f3n; Fuerza de actuaci\u00f3n 2.2KN; Pedir repuesto. El actuador ARI-ARCO Primo est\u00e1 dise\u00f1ado para la regulaci\u00f3n precisa de v\u00e1lvulas HVAC. Con una fuerza de actuaci\u00f3n de 2.2 kilonewtons (KN) y un voltaje de funcionamiento de 230 voltios (AC) a 50\/60 Hz, ofrece un rendimiento confiable para aplicaciones de calefacci\u00f3n y refrigeraci\u00f3n. Este actuador se caracteriza por su f\u00e1cil instalaci\u00f3n y su robusta construcci\u00f3n, que garantiza una larga vida \u00fatil incluso en entornos exigentes. Permite una posici\u00f3n precisa y sensible del recorrido del v\u00e1stago de la v\u00e1lvula. Ideal para su uso en sistemas centrales de ventilaci\u00f3n y aire acondicionado, naves industriales o edificios comerciales, donde se requiere un control eficiente de la temperatura. Se aceptan pedidos de repuestos y consultas t\u00e9cnicas. || Stellantrieb Antrieb Ari Armaturen Ar1 Primo\u3002\u9600\u95e8\u3002ARI-ARCO Primo\uff1b\u6267\u884c\u5668\uff1b2.2KN\uff1b230VAC\uff1bHVAC\u8c03\u8282\u9600\uff1b\u91c7\u6696\u9600\u6267\u884c\u5668\uff1b\u51b7\u5374\u9600\u6267\u884c\u5668\uff1b\u63a8\u529b2.2KN\uff1b\u8ba2\u8d2d\u5907\u4ef6\u3002ARI-ARCO Primo\u6267\u884c\u5668\u65e8\u5728\u7cbe\u786e\u8c03\u63a7HVAC\u9600\u95e8\u3002\u5b83\u7684\u63a8\u529b\u4e3a2.2\u5343\u725b\uff08KN\uff09\uff0c\u572850\/60 Hz\u4e0b\u7684\u5de5\u4f5c\u7535\u538b\u4e3a230\u4f0f\uff08AC\uff09\uff0c\u4e3a\u4f9b\u6696\u548c\u5236\u51b7\u5e94\u7528\u63d0\u4f9b\u53ef\u9760\u7684\u6027\u80fd\u3002\u8be5\u6267\u884c\u5668\u4ee5\u5176\u7b80\u5355\u7684\u5b89\u88c5\u548c\u575a\u56fa\u7684\u7ed3\u6784\u800c\u95fb\u540d\uff0c\u786e\u4fdd\u5728\u82db\u523b\u73af\u5883\u4e2d\u7684\u957f\u671f\u4f7f\u7528\u5bff\u547d\u3002\u5b83\u80fd\u591f\u5b9e\u73b0\u9600\u95e8\u87ba\u6746\u884c\u7a0b\u7684\u7075\u654f\u548c\u7cbe\u786e\u5b9a\u4f4d\u3002\u975e\u5e38\u9002\u5408\u7528\u4e8e\u9700\u8981\u9ad8\u6548\u6e29\u5ea6\u8c03\u8282\u7684\u4e2d\u592e\u901a\u98ce\u548c\u7a7a\u8c03\u7cfb\u7edf\u3001\u5de5\u4e1a\u5927\u5385\u6216\u5546\u4e1a\u5efa\u7b51\u4e2d\u3002\u6b22\u8fce\u8fdb\u884c\u5907\u4ef6\u8ba2\u8d2d\u548c\u6280\u672f\u54a8\u8be2\u3002 || Stellantrieb Antrieb Ari Armaturen Ar1 Primo. Armaturen. ARI-ARCO Primo; Stellantrieb; 2.2KN; 230VAC; HVAC r\u00e9gulateur; vanne de chauffage entra\u00eenement; vanne de refroidissement entra\u00eenement; force de pouss\u00e9e 2.2KN; commander pi\u00e8ce de rechange. Le Stellantrieb ARI-ARCO Primo est con\u00e7u pour le contr\u00f4le pr\u00e9cis des vannes HVAC. Avec une force de pouss\u00e9e de 2.2 kilonewtons (KN) et une tension de fonctionnement de 230 Volts (AC) \u00e0 50\/60 Hz, il offre des performances fiables pour les applications de chauffage et de refroidissement. Ce Stellantrieb se distingue par sa simple installation et sa construction robuste, garantissant une longue dur\u00e9e de vie m\u00eame dans des environnements exigeants. Il permet un positionnement d\u00e9licat et pr\u00e9cis du chemin de tige de la vanne. Id\u00e9al pour une utilisation dans les syst\u00e8mes de ventilation et de climatisation centraux, les halls industriels ou les b\u00e2timents commerciaux o\u00f9 un contr\u00f4le de temp\u00e9rature efficace est n\u00e9cessaire. Les commandes de pi\u00e8ces de rechange et les demandes techniques sont les bienvenues. || Stellantrieb Antrieb Ari Armaturen Ar1 Primo. Armaturen. ARI-ARCO Primo; Stellantrieb; 2.2KN; 230VAC; HVAC Regelventil; Heizungsventil Antrieb; K\u00fchlventil Antrieb; Stellkraft 2.2KN; Ordina pezzo di ricambio. Il Stellantrieb ARI-ARCO Primo \u00e8 progettato per il controllo preciso delle valvole HVAC. Con una forza di azionamento di 2.2 Kilonewton (KN) e una tensione di esercizio di 230 Volt (AC) a 50\/60 Hz, offre prestazioni affidabili per applicazioni di riscaldamento e raffreddamento. Questo Stellantrieb si distingue per la sua facile installazione e la sua costruzione robusta, che garantiscono una lunga durata anche in ambienti impegnativi. Permette un posizionamento sensibile e preciso del percorso della vite della valvola. Ideale per l&#8217;uso in impianti centralizzati di ventilazione e climatizzazione, capannoni industriali o edifici commerciali, dove \u00e8 richiesta una regolazione della temperatura efficiente. Sono benvenute le ordinazioni di pezzi di ricambio e le richieste tecniche. || Stellantrieb Antrieb Ari Armaturen Ar1 Primo. Armaturas. ARI-ARCO Primo; Stellantrieb; 2.2KN; 230VAC; V\u00e1lvula de regula\u00e7\u00e3o HVAC; V\u00e1lvula de aquecimento Antrieb; V\u00e1lvula de arrefecimento Antrieb; For\u00e7a de acionamento 2.2KN; encomendar pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o. O Stellantrieb ARI-ARCO Primo \u00e9 concebido para o controlo preciso de v\u00e1lvulas HVAC. Com uma for\u00e7a de acionamento de 2.2 kilonewtons (KN) e uma tens\u00e3o de funcionamento de 230 volts (AC) a 50\/60 Hz, oferece um desempenho fi\u00e1vel para aplica\u00e7\u00f5es de aquecimento e arrefecimento. Este Stellantrieb destaca-se pela sua f\u00e1cil instala\u00e7\u00e3o e constru\u00e7\u00e3o robusta, que garante uma longa durabilidade mesmo em ambientes exigentes. Permite uma posicionamento sens\u00edvel e preciso do curso da espindel do v\u00e1lvula. Ideal para utiliza\u00e7\u00e3o em sistemas de ventila\u00e7\u00e3o e climatiza\u00e7\u00e3o central, armaz\u00e9ns industriais ou edif\u00edcios comerciais, onde \u00e9 necess\u00e1rio um controlo eficiente da temperatura. Encomendas de pe\u00e7as de reposi\u00e7\u00e3o e consultas t\u00e9cnicas s\u00e3o bem-vindas.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Atuador de posicionamento ARI-ARCO Primo para v\u00e1lvulas HVAC. For\u00e7a de posicionamento 2.2KN, 230VAC. Para circuitos de aquecimento e arrefecimento. Pe\u00e7a j\u00e1 a pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[5624],"class_list":["post-62021","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-ari-armaturen"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ARI-ARCO Primo Stellantrieb 2.2KN 230VAC kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ARI-ARCO Primo Stellantrieb f\u00fcr HVAC-Ventile. Stellkraft 2.2KN, 230VAC. F\u00fcr Heiz- und K\u00fchlkreisl\u00e4ufe. Jetzt Ersatzteil anfragen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ARI-ARCO Primo Stellantrieb 2.2KN 230VAC kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ARI-ARCO Primo Stellantrieb f\u00fcr HVAC-Ventile. Stellkraft 2.2KN, 230VAC. F\u00fcr Heiz- und K\u00fchlkreisl\u00e4ufe. Jetzt Ersatzteil anfragen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-27T05:05:13+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\\\/\",\"name\":\"ARI-ARCO Primo Stellantrieb 2.2KN 230VAC kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T05:37:23+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-27T05:05:13+00:00\",\"description\":\"ARI-ARCO Primo Stellantrieb f\u00fcr HVAC-Ventile. Stellkraft 2.2KN, 230VAC. F\u00fcr Heiz- und K\u00fchlkreisl\u00e4ufe. Jetzt Ersatzteil anfragen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Stellantrieb Antrieb Ari Armaturen Ar1 Primo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ARI-ARCO Primo Stellantrieb 2.2KN 230VAC kaufen","description":"ARI-ARCO Primo Stellantrieb f\u00fcr HVAC-Ventile. Stellkraft 2.2KN, 230VAC. F\u00fcr Heiz- und K\u00fchlkreisl\u00e4ufe. Jetzt Ersatzteil anfragen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"ARI-ARCO Primo Stellantrieb 2.2KN 230VAC kaufen","og_description":"ARI-ARCO Primo Stellantrieb f\u00fcr HVAC-Ventile. Stellkraft 2.2KN, 230VAC. F\u00fcr Heiz- und K\u00fchlkreisl\u00e4ufe. Jetzt Ersatzteil anfragen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-27T05:05:13+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\/","name":"ARI-ARCO Primo Stellantrieb 2.2KN 230VAC kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T05:37:23+00:00","dateModified":"2026-02-27T05:05:13+00:00","description":"ARI-ARCO Primo Stellantrieb f\u00fcr HVAC-Ventile. Stellkraft 2.2KN, 230VAC. F\u00fcr Heiz- und K\u00fchlkreisl\u00e4ufe. Jetzt Ersatzteil anfragen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/actuador-antrieb-ari-armaturen-ar1-primo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Stellantrieb Antrieb Ari Armaturen Ar1 Primo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","name":"KTB Europe","description":"Fornecimentos industriais e servi\u00e7os comerciais a n\u00edvel mundial.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europa GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/62021","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/62021\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=62021"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=62021"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}