{"id":63197,"date":"2026-02-11T05:49:01","date_gmt":"2026-02-11T05:49:01","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/sicherheitsventil-ventil-abel-h21-42\/"},"modified":"2026-02-26T18:17:54","modified_gmt":"2026-02-26T18:17:54","slug":"valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produkte\/sicherheitsventil-ventil-abel-h21-42\/","title":{"rendered":"V\u00e1lvula de seguran\u00e7a ABEL H21\/42 com junta"},"content":{"rendered":"<p>Das ABEL Sicherheitsventil H21\/42 ist ein pr\u00e4zise gefertigtes Bauteil zur Absicherung von Drucksystemen. Es ist speziell f\u00fcr den Einsatz mit der Pumpe HMD-G-12-0060-PP konzipiert und wird inklusive des passenden Dichtrings geliefert.<\/p>\n<p>Dieses Ventil gew\u00e4hrleistet den Schutz von Anlagen und Personal vor unzul\u00e4ssiger \u00dcberdruckbelastung. Seine robuste Bauweise und die sorgf\u00e4ltige Materialauswahl garantieren eine lange Lebensdauer und zuverl\u00e4ssige Funktion, auch unter schwierigen Betriebsbedingungen.<\/p>\n<p>Einsatzbereiche sind Anlagen, in denen der Druck pr\u00e4zise kontrolliert werden muss, um Sch\u00e4den oder gef\u00e4hrliche Situationen zu vermeiden. Ideal als Ersatzteil f\u00fcr Pumpen und Druckbeh\u00e4lter. Anfrage stellen.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-26 18:17:54 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>V\u00e1lvula de seguridad V\u00e1lvula Abel H21\/42. V\u00e1lvulas industriales. ABEL H21\/42;V\u00e1lvula de seguridad;Anillo de sellado;HMD-G-12-0060-PP;Protecci\u00f3n de la bomba;V\u00e1lvula de sobrepresi\u00f3n;V\u00e1lvula industrial;Comprar repuesto;T\u00e9cnica de procesos. La v\u00e1lvula de seguridad ABEL H21\/42 es un componente fabricado con precisi\u00f3n para la protecci\u00f3n de sistemas de presi\u00f3n. Est\u00e1 dise\u00f1ada especialmente para su uso con la bomba HMD-G-12-0060-PP y se suministra con el anillo de sellado correspondiente. Esta v\u00e1lvula garantiza la protecci\u00f3n de instalaciones y personal frente a sobrecargas de presi\u00f3n no permitidas. Su construcci\u00f3n robusta y la cuidadosa selecci\u00f3n de materiales garantizan una larga vida \u00fatil y un funcionamiento fiable, incluso en condiciones de operaci\u00f3n dif\u00edciles. Las \u00e1reas de aplicaci\u00f3n son instalaciones donde la presi\u00f3n debe ser controlada con precisi\u00f3n para evitar da\u00f1os o situaciones peligrosas. Ideal como repuesto para bombas y recipientes a presi\u00f3n. Realizar consulta. || V\u00e1lvula de seguridad V\u00e1lvula Abel H21\/42. V\u00e1lvulas industriales. ABEL H21\/42;V\u00e1lvula de seguridad;Junta;HMD-G-12-0060-PP;Protecci\u00f3n de bomba;V\u00e1lvula de sobrepresi\u00f3n;V\u00e1lvula industrial;Comprar repuesto;Tecnolog\u00eda de procesos. La v\u00e1lvula de seguridad ABEL H21\/42 es un componente fabricado con precisi\u00f3n para la protecci\u00f3n de sistemas de presi\u00f3n. Est\u00e1 especialmente dise\u00f1ada para ser utilizada con la bomba HMD-G-12-0060-PP y se entrega incluyendo la junta adecuada. Esta v\u00e1lvula garantiza la protecci\u00f3n de instalaciones y personal contra sobrepresiones inadmisibles. Su construcci\u00f3n robusta y la cuidadosa selecci\u00f3n de materiales garantizan una larga vida \u00fatil y un funcionamiento fiable, incluso en condiciones operativas dif\u00edciles. Las \u00e1reas de aplicaci\u00f3n son instalaciones donde la presi\u00f3n debe ser controlada con precisi\u00f3n para evitar da\u00f1os o situaciones peligrosas. Ideal como repuesto para bombas y recipientes a presi\u00f3n. Hacer consulta. || \u5b89\u5168\u9600 Ventil Abel H21\/42. \u5de5\u4e1a\u9600\u95e8\u3002ABEL H21\/42;\u5b89\u5168\u9600;\u5bc6\u5c01\u5708;HMD-G-12-0060-PP;\u6cf5\u4fdd\u62a4;\u8d85\u538b\u9600;\u5de5\u4e1a\u9600\u95e8;\u8d2d\u4e70\u66ff\u6362\u90e8\u4ef6;\u5de5\u827a\u6280\u672f\u3002ABEL\u5b89\u5168\u9600H21\/42\u662f\u4e00\u79cd\u7cbe\u786e\u5236\u9020\u7684\u90e8\u4ef6\uff0c\u7528\u4e8e\u4fdd\u62a4\u538b\u529b\u7cfb\u7edf\u3002\u5b83\u4e13\u95e8\u8bbe\u8ba1\u7528\u4e8e\u4e0e\u6cf5HMD-G-12-0060-PP\u914d\u5408\u4f7f\u7528\uff0c\u5e76\u914d\u6709\u5408\u9002\u7684\u5bc6\u5c01\u5708\u3002\u8be5\u9600\u95e8\u53ef\u786e\u4fdd\u8bbe\u5907\u548c\u4eba\u5458\u514d\u53d7\u4e0d\u5141\u8bb8\u7684\u8d85\u538b\u5f71\u54cd\u3002\u5176\u575a\u56fa\u7684\u7ed3\u6784\u548c\u7cbe\u5fc3\u6311\u9009\u7684\u6750\u6599\u4fdd\u8bc1\u4e86\u5728\u82db\u523b\u64cd\u4f5c\u6761\u4ef6\u4e0b\u7684\u957f\u671f\u4f7f\u7528\u5bff\u547d\u548c\u53ef\u9760\u529f\u80fd\u3002 \u9002\u7528\u9886\u57df\u5305\u62ec\u5fc5\u987b\u7cbe\u786e\u63a7\u5236\u538b\u529b\u7684\u88c5\u7f6e\uff0c\u4ee5\u907f\u514d\u635f\u574f\u6216\u5371\u9669\u60c5\u51b5\u3002\u7406\u60f3\u7684\u6cf5\u548c\u538b\u529b\u5bb9\u5668\u66ff\u6362\u90e8\u4ef6\u3002\u63d0\u4ea4\u8bf7\u6c42\u3002 || Vanne de s\u00e9curit\u00e9 Vanne Abel H21\/42. Vannes industrielles. ABEL H21\/42;Vanne de s\u00e9curit\u00e9;Joint d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9;HMD-G-12-0060-PP;Protection de pompe;Vanne de surpression;Vanne industrielle;Acheter pi\u00e8ce de rechange;Technique des proc\u00e9d\u00e9s. La vanne de s\u00e9curit\u00e9 ABEL H21\/42 est un composant fabriqu\u00e9 avec pr\u00e9cision pour la protection des syst\u00e8mes de pression. Elle est sp\u00e9cialement con\u00e7ue pour \u00eatre utilis\u00e9e avec la pompe HMD-G-12-0060-PP et est livr\u00e9e avec le joint d&#8217;\u00e9tanch\u00e9it\u00e9 appropri\u00e9. Cette vanne garantit la protection des installations et du personnel contre les surcharges de pression inadmissibles. Sa construction robuste et le choix minutieux des mat\u00e9riaux garantissent une longue dur\u00e9e de vie et un fonctionnement fiable, m\u00eame dans des conditions d&#8217;exploitation difficiles. Les domaines d&#8217;application sont les installations o\u00f9 la pression doit \u00eatre contr\u00f4l\u00e9e avec pr\u00e9cision pour \u00e9viter des dommages ou des situations dangereuses. Id\u00e9ale en tant que pi\u00e8ce de rechange pour les pompes et les r\u00e9servoirs sous pression. Soumettre une demande. || Valvola di sicurezza Valvola Abel H21\/42. Valvole industriali. ABEL H21\/42;Valvola di sicurezza;Guarnizione;HMD-G-12-0060-PP;Protezione della pompa;Valvola di sovrapressione;Valvola industriale;Acquista ricambio;Tecnologia di processo. La valvola di sicurezza ABEL H21\/42 \u00e8 un componente realizzato con precisione per la protezione dei sistemi di pressione. \u00c8 progettata specificamente per l&#8217;uso con la pompa HMD-G-12-0060-PP e viene fornita con la guarnizione adatta. Questa valvola garantisce la protezione degli impianti e del personale da sovraccarichi di pressione non consentiti. La sua costruzione robusta e la scelta accurata dei materiali garantiscono una lunga durata e un funzionamento affidabile, anche in condizioni operative difficili. I settori di applicazione sono impianti in cui la pressione deve essere controllata in modo preciso per evitare danni o situazioni pericolose. Ideale come ricambio per pompe e recipienti di pressione. Invia una richiesta. || V\u00e1lvula de Seguran\u00e7a V\u00e1lvula Abel H21\/42. V\u00e1lvulas Industriais. ABEL H21\/42;V\u00e1lvula de Seguran\u00e7a;Anel de Veda\u00e7\u00e3o;HMD-G-12-0060-PP;Prote\u00e7\u00e3o de Bomba;V\u00e1lvula de Sobrecarga;V\u00e1lvula Industrial;Comprar Pe\u00e7a de Reposi\u00e7\u00e3o;Tecnologia de Processos. A V\u00e1lvula de Seguran\u00e7a ABEL H21\/42 \u00e9 um componente precisamente fabricado para a prote\u00e7\u00e3o de sistemas de press\u00e3o. \u00c9 especialmente concebida para uso com a bomba HMD-G-12-0060-PP e \u00e9 fornecida com o anel de veda\u00e7\u00e3o adequado. Esta v\u00e1lvula garante a prote\u00e7\u00e3o de instala\u00e7\u00f5es e pessoas contra sobrecarga de press\u00e3o indevida. A sua constru\u00e7\u00e3o robusta e a cuidadosa sele\u00e7\u00e3o de materiais garantem uma longa vida \u00fatil e uma fun\u00e7\u00e3o fi\u00e1vel, mesmo em condi\u00e7\u00f5es de opera\u00e7\u00e3o dif\u00edceis. As \u00e1reas de aplica\u00e7\u00e3o s\u00e3o instala\u00e7\u00f5es onde a press\u00e3o deve ser controlada de forma precisa para evitar danos ou situa\u00e7\u00f5es perigosas. Ideal como pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o para bombas e recipientes de press\u00e3o. Fazer Consulta.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>V\u00e1lvula de seguran\u00e7a ABEL H21\/42; inclui junta. Prote\u00e7\u00e3o para bombas HMD-G-12-0060-PP. Seguran\u00e7a de sobrepress\u00e3o fi\u00e1vel. Pe\u00e7a a pe\u00e7a de substitui\u00e7\u00e3o agora.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[5943],"class_list":["post-63197","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-abel"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ABEL H21\/42 Sicherheitsventil mit Dichtring kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ABEL Sicherheitsventil H21\/42; inklusive Dichtring. Schutz f\u00fcr Pumpen HMD-G-12-0060-PP. Zuverl\u00e4ssige \u00dcberdrucksicherung. Jetzt Ersatzteil bestellen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ABEL H21\/42 Sicherheitsventil mit Dichtring kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABEL Sicherheitsventil H21\/42; inklusive Dichtring. Schutz f\u00fcr Pumpen HMD-G-12-0060-PP. Zuverl\u00e4ssige \u00dcberdrucksicherung. Jetzt Ersatzteil bestellen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-26T18:17:54+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"5 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\\\/\",\"name\":\"ABEL H21\\\/42 Sicherheitsventil mit Dichtring kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T05:49:01+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-26T18:17:54+00:00\",\"description\":\"ABEL Sicherheitsventil H21\\\/42; inklusive Dichtring. Schutz f\u00fcr Pumpen HMD-G-12-0060-PP. Zuverl\u00e4ssige \u00dcberdrucksicherung. Jetzt Ersatzteil bestellen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Sicherheitsventil Ventil Abel H21\\\/42\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ABEL H21\/42 Sicherheitsventil mit Dichtring kaufen","description":"ABEL Sicherheitsventil H21\/42; inklusive Dichtring. Schutz f\u00fcr Pumpen HMD-G-12-0060-PP. Zuverl\u00e4ssige \u00dcberdrucksicherung. Jetzt Ersatzteil bestellen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"ABEL H21\/42 Sicherheitsventil mit Dichtring kaufen","og_description":"ABEL Sicherheitsventil H21\/42; inklusive Dichtring. Schutz f\u00fcr Pumpen HMD-G-12-0060-PP. Zuverl\u00e4ssige \u00dcberdrucksicherung. Jetzt Ersatzteil bestellen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-26T18:17:54+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"5 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\/","name":"ABEL H21\/42 Sicherheitsventil mit Dichtring kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T05:49:01+00:00","dateModified":"2026-02-26T18:17:54+00:00","description":"ABEL Sicherheitsventil H21\/42; inklusive Dichtring. Schutz f\u00fcr Pumpen HMD-G-12-0060-PP. Zuverl\u00e4ssige \u00dcberdrucksicherung. Jetzt Ersatzteil bestellen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/valvula-de-seguranca-valvula-abel-h21-42\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Sicherheitsventil Ventil Abel H21\/42"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","name":"KTB Europe","description":"Fornecimentos industriais e servi\u00e7os comerciais a n\u00edvel mundial.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europa GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/63197","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/63197\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63197"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=63197"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}