{"id":63335,"date":"2026-02-11T05:49:38","date_gmt":"2026-02-11T05:49:38","guid":{"rendered":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/produkte\/adapter-anschluss-abb-3hxb1000-42\/"},"modified":"2026-02-23T04:48:20","modified_gmt":"2026-02-23T04:48:20","slug":"adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42","status":"publish","type":"produkte","link":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produkte\/adapter-anschluss-abb-3hxb1000-42\/","title":{"rendered":"Adaptador ABB 3HXB1000-42 3\/8 polegadas M22x1,5"},"content":{"rendered":"<p>Der ABB Adapter mit der Referenznummer 3HXB1000-42 dient zur Verbindung von Leitungen mit unterschiedlichen Gewindegr\u00f6\u00dfen in elektrischen Installationen. Er erm\u00f6glicht die Umwandlung eines 3\/8 Zoll Anschlusses in ein M22x1,5 Gewinde, was Flexibilit\u00e4t bei der Montage schafft.<\/p>\n<p>Dieser Adapter ist aus robustem Material gefertigt und trotzt Umgebungsbedingungen. Die pr\u00e4zise Gewindefertigung stellt eine sichere und dichte Verbindung sicher, die f\u00fcr Zuverl\u00e4ssigkeit sorgt.<\/p>\n<p>Ideal f\u00fcr den Einsatz in Schaltschr\u00e4nken und industriellen Anlagen, wo standardisierte Anschl\u00fcsse angepasst werden m\u00fcssen. Bestellen Sie diesen essentiellen Adapter f\u00fcr Ihre Installation.<\/p>\n<p><!-- === Multilingual block added - 2026-02-23 04:48:20 === --><\/p>\n<hr style=\"margin:40px 0;\"><\/p>\n<div class=\"hiddne_content\"><span data-no-translation>Adapter Connection Abb 3hxb1000 42. Adapter. 3\/8 Inch M22x1.5 Adapter; ABB 3HXB1000-42; Connection adapter; Electrical installation; Control cabinet accessories; M22x1.5 thread; 3\/8 inch connection; Buy adapter; ABB Adapter. The ABB Adapter with reference number 3HXB1000-42 is used to connect cables with different thread sizes in electrical installations. It allows for the conversion of a 3\/8 inch connection into an M22x1.5 thread, providing flexibility during installation. This adapter is made from robust material and withstands environmental conditions. The precise thread manufacturing ensures a safe and tight connection, providing reliability. Ideal for use in control cabinets and industrial plants where standardized connections need to be adapted. Order this essential adapter for your installation. || Adaptador Anschluss Abb 3hxb1000 42. Adaptador. Adaptador 3\/8 Zoll M22x1,5; ABB 3HXB1000-42; adaptador de conexi\u00f3n; instalaci\u00f3n el\u00e9ctrica; accesorios de armarios el\u00e9ctricos; rosca M22x1,5; conexi\u00f3n de 3\/8 Zoll; comprar adaptador; adaptador ABB. El adaptador ABB con el n\u00famero de referencia 3HXB1000-42 se utiliza para conectar cables con diferentes tama\u00f1os de rosca en instalaciones el\u00e9ctricas. Permite la conversi\u00f3n de una conexi\u00f3n de 3\/8 Zoll a una rosca M22x1,5, lo que crea flexibilidad en el montaje. Este adaptador est\u00e1 fabricado con material robusto y resiste condiciones ambientales. La precisa fabricaci\u00f3n de la rosca asegura una conexi\u00f3n segura y herm\u00e9tica, que garantiza fiabilidad. Ideal para su uso en armarios el\u00e9ctricos y plantas industriales, donde se deben adaptar conexiones estandarizadas. Ordene este adaptador esencial para su instalaci\u00f3n. || \u9002\u914d\u5668\u8fde\u63a5 ABB 3HXB1000 42\u3002\u9002\u914d\u5668\u30023\/8 \u82f1\u5bf8 M22x1.5\uff1bABB 3HXB1000-42\uff1b\u8fde\u63a5\u9002\u914d\u5668\uff1b\u7535\u6c14\u5b89\u88c5\uff1b\u914d\u7535\u67dc\u914d\u4ef6\uff1bM22x1.5 \u87ba\u7eb9\uff1b3\/8 \u82f1\u5bf8\u8fde\u63a5\uff1b\u8d2d\u4e70\u9002\u914d\u5668\uff1bABB \u9002\u914d\u5668\u3002ABB \u9002\u914d\u5668\u5e26\u6709\u53c2\u8003\u7f16\u53f7 3HXB1000-42\uff0c\u65e8\u5728\u8fde\u63a5\u5177\u6709\u4e0d\u540c\u87ba\u7eb9\u5c3a\u5bf8\u7684\u7535\u7ebf\u3002\u5b83\u5141\u8bb8\u5c06 3\/8 \u82f1\u5bf8\u8fde\u63a5\u8f6c\u5316\u4e3a M22x1.5 \u87ba\u7eb9\uff0c\u4ece\u800c\u5728\u5b89\u88c5\u65f6\u63d0\u4f9b\u7075\u6d3b\u6027\u3002\u8be5\u9002\u914d\u5668\u91c7\u7528\u575a\u56fa\u7684\u6750\u6599\u5236\u6210\uff0c\u80fd\u591f\u62b5\u6297\u73af\u5883\u6761\u4ef6\u3002\u7cbe\u786e\u7684\u87ba\u7eb9\u5236\u9020\u786e\u4fdd\u4e86\u5b89\u5168\u548c\u7d27\u5bc6\u7684\u8fde\u63a5\uff0c\u63d0\u4f9b\u4e86\u53ef\u9760\u6027\u3002\u975e\u5e38\u9002\u5408\u5728\u914d\u7535\u67dc\u548c\u5de5\u4e1a\u8bbe\u5907\u4e2d\u4f7f\u7528\uff0c\u9700\u8981\u8c03\u6574\u6807\u51c6\u8fde\u63a5\u7684\u573a\u5408\u3002\u7acb\u5373\u8ba2\u8d2d\u6b64\u5fc5\u9700\u7684\u9002\u914d\u5668\u4ee5\u4f9b\u60a8\u7684\u5b89\u88c5\u4f7f\u7528\u3002 || Adaptateur Anschluss Abb 3hxb1000 42. Adaptateur. Adaptateur 3\/8 Zoll M22x1,5 ; ABB 3HXB1000-42 ; adaptateur d\u2019installation ; installation \u00e9lectrique ; accessoires de tableau \u00e9lectrique ; filetage M22x1,5 ; connexion 3\/8 Zoll ; acheter un adaptateur ; adaptateur ABB. L\u2019adaptateur ABB avec le num\u00e9ro de r\u00e9f\u00e9rence 3HXB1000-42 sert \u00e0 relier des c\u00e2bles ayant des tailles de filetage diff\u00e9rentes dans les installations \u00e9lectriques. Il permet de convertir une connexion 3\/8 Zoll en un filetage M22x1,5, ce qui offre de la flexibilit\u00e9 lors du montage. Cet adaptateur est fabriqu\u00e9 dans un mat\u00e9riau robuste et r\u00e9siste aux conditions ambiantes. La fabrication pr\u00e9cise du filetage garantit une connexion s\u00fbre et \u00e9tanche, assurant ainsi la fiabilit\u00e9. Id\u00e9al pour une utilisation dans des tableaux \u00e9lectriques et des installations industrielles o\u00f9 des connexions standardis\u00e9es doivent \u00eatre adapt\u00e9es. Commandez cet adaptateur essentiel pour votre installation. || Adapter Anschluss Abb 3hxb1000 42. Adapter. Adapter 3\/8 Zoll M22x1,5; ABB 3HXB1000-42; Anschlussadapter; Elektroinstallazione; Accessori per quadri elettrici; Filettatura M22x1,5; Collegamento 3\/8 Zoll; Acquista adapter; Adapter ABB. L&#8217;adapter ABB con il numero di riferimento 3HXB1000-42 serve per collegare cavi con diverse dimensioni di filettatura nelle installazioni elettriche. Consente la conversione di un collegamento da 3\/8 Zoll a una filettatura M22x1,5, creando flessibilit\u00e0 durante il montaggio. Questo adapter \u00e8 realizzato in materiale resistente e resiste alle condizioni ambientali. La precisa fabbricazione della filettatura garantisce un collegamento sicuro e stagna, che assicura affidabilit\u00e0. Ideale per l&#8217;uso in quadri elettrici e impianti industriali, dove i collegamenti standardizzati devono essere adattati. Ordina questo adapter essenziale per la tua installazione. || Adaptador Anschluss Abb 3hxb1000 42. Adaptador. Adaptador 3\/8 Zoll M22x1,5; ABB 3HXB1000-42; Adaptador de liga\u00e7\u00e3o; Instala\u00e7\u00e3o el\u00e9trica; Acess\u00f3rios para quadro el\u00e9trico; Rosca M22x1,5; Liga\u00e7\u00e3o 3\/8 Zoll; Comprar adaptador; Adaptador ABB. O adaptador ABB com o n\u00famero de refer\u00eancia 3HXB1000-42 serve para a liga\u00e7\u00e3o de cabos com diferentes tamanhos de rosca em instala\u00e7\u00f5es el\u00e9tricas. Permite a convers\u00e3o de uma liga\u00e7\u00e3o de 3\/8 Zoll para uma rosca M22x1,5, proporcionando flexibilidade na montagem. Este adaptador \u00e9 fabricado em material robusto e resiste a condi\u00e7\u00f5es ambientais. A fabrica\u00e7\u00e3o precisa da rosca assegura uma liga\u00e7\u00e3o segura e estanque, garantido fiabilidade. Ideal para uso em quadros el\u00e9tricos e instala\u00e7\u00f5es industriais, onde liga\u00e7\u00f5es padronizadas precisam de ser adaptadas. Encomende este adaptador essencial para a sua instala\u00e7\u00e3o.<\/span><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adaptador ABB 3\/8&#8243; M22x1,5 (3HXB1000-42) para instala\u00e7\u00f5es de conex\u00e3o. Robusto e preciso. Solicite agora a pe\u00e7a de reposi\u00e7\u00e3o.<\/p>","protected":false},"featured_media":0,"template":"","hersteller":[5946],"class_list":["post-63335","produkte","type-produkte","status-publish","hentry","hersteller-abb"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>ABB 3HXB1000-42 Adapter 3\/8 Zoll M22x1,5 kaufen<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"ABB Adapter 3\/8&quot; M22x1,5 (3HXB1000-42) f\u00fcr Anschlussinstallationen. Robust und pr\u00e4zise. Jetzt Ersatzteil anfragen.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pt_PT\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"ABB 3HXB1000-42 Adapter 3\/8 Zoll M22x1,5 kaufen\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"ABB Adapter 3\/8&quot; M22x1,5 (3HXB1000-42) f\u00fcr Anschlussinstallationen. Robust und pr\u00e4zise. Jetzt Ersatzteil anfragen.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"KTB Europe\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-02-23T04:48:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1118\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"628\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Tempo estimado de leitura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\\\/\",\"name\":\"ABB 3HXB1000-42 Adapter 3\\\/8 Zoll M22x1,5 kaufen\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2026-02-11T05:49:38+00:00\",\"dateModified\":\"2026-02-23T04:48:20+00:00\",\"description\":\"ABB Adapter 3\\\/8\\\" M22x1,5 (3HXB1000-42) f\u00fcr Anschlussinstallationen. Robust und pr\u00e4zise. Jetzt Ersatzteil anfragen.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Produkte\",\"item\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/produtos\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":3,\"name\":\"Adapter Anschluss Abb 3hxb1000 42\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"name\":\"KTB Europe\",\"description\":\"Industrial supplies and worldwide trading services.\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pt-PT\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#organization\",\"name\":\"KTB Europe GmbH\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/pt\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pt-PT\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/03\\\/logo-ktb.svg\",\"width\":195,\"height\":59,\"caption\":\"KTB Europe GmbH\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/www.ktb-europe.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"ABB 3HXB1000-42 Adapter 3\/8 Zoll M22x1,5 kaufen","description":"ABB Adapter 3\/8\" M22x1,5 (3HXB1000-42) f\u00fcr Anschlussinstallationen. Robust und pr\u00e4zise. Jetzt Ersatzteil anfragen.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\/","og_locale":"pt_PT","og_type":"article","og_title":"ABB 3HXB1000-42 Adapter 3\/8 Zoll M22x1,5 kaufen","og_description":"ABB Adapter 3\/8\" M22x1,5 (3HXB1000-42) f\u00fcr Anschlussinstallationen. Robust und pr\u00e4zise. Jetzt Ersatzteil anfragen.","og_url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\/","og_site_name":"KTB Europe","article_modified_time":"2026-02-23T04:48:20+00:00","og_image":[{"width":1118,"height":628,"url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/KTB-1-web.jpg","type":"image\/jpeg"}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Tempo estimado de leitura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\/","name":"ABB 3HXB1000-42 Adapter 3\/8 Zoll M22x1,5 kaufen","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website"},"datePublished":"2026-02-11T05:49:38+00:00","dateModified":"2026-02-23T04:48:20+00:00","description":"ABB Adapter 3\/8\" M22x1,5 (3HXB1000-42) f\u00fcr Anschlussinstallationen. Robust und pr\u00e4zise. Jetzt Ersatzteil anfragen.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pt-PT","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/adaptador-conexao-abb-3hxb1000-42\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Produkte","item":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/produtos\/"},{"@type":"ListItem","position":3,"name":"Adapter Anschluss Abb 3hxb1000 42"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/#website","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","name":"KTB Europe","description":"Fornecimentos industriais e servi\u00e7os comerciais a n\u00edvel mundial.","publisher":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pt-PT"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#organization","name":"KTB Europa GmbH","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pt-PT","@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","contentUrl":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/wp-content\/uploads\/2022\/03\/logo-ktb.svg","width":195,"height":59,"caption":"KTB Europe GmbH"},"image":{"@id":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/63335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/types\/produkte"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/produkte\/63335\/revisions"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=63335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"hersteller","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.ktb-europe.com\/pt\/wp-json\/wp\/v2\/hersteller?post=63335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}