简要说明
根据DIN 31051，设备修复是指使发生故障或损坏的单元恢复到可正常运行状态的全部措施。
什么是设备修复？
设备修复是DIN 31051规定的设备维护四项基本措施之一。当出现缺陷、损坏或故障，或在检查中发现征兆时即需进行修复，目的是恢复所要求的功能。而使单元超出原有状态的措施，该标准将其归为“改进”，而非修复。
常见做法有两种：一是更换，即用新件或翻新件替换有缺陷的零件或整个组件；二是维修，即让现有零件本身恢复可用，例如焊接、机加工修整或电机重绕。更换通常可缩短停机时间，维修则可节省材料，并且在零件已无法供货时往往是唯一的选择。修复可以是计划内的，例如根据检查结果安排；也可以是计划外的，即突发故障之后进行。
对采购而言，计划外修复意味着在时间压力下的紧急需求。事先掌握备件、替换组件和维修服务商信息的企业，可以大幅缩短停机时间。
维护与采购实践
损坏发生后，要快速询价备件，铭牌照片、制造商零件号、设备序列号和简短的损坏描述都很有帮助。如果原装件已无法购得，应同时评估是否可以维修或采用替代件。
同义词和缩写: 维修 · Repair · 纠正性维护 · Corrective Maintenance · 故障排除
常见问题
设备修复与维修有什么区别？
设备修复是DIN 31051中的标准术语，涵盖使单元恢复功能的所有措施，既包括更换零件，也包括维修现有零件。因此，维修是设备修复的一种形式。在日常用语中，两者常被当作同义词使用。
设备保养与设备修复有什么区别？
保养在损坏发生之前进行，通过润滑或清洁等方式减缓磨损。修复则在已出现缺陷或损坏时进行，用于恢复功能。保养通常可以计划，修复则往往无法预先计划。
什么情况下维修比更换更划算？
当维修费用明显低于新件、零件交货期很长或已停产时，维修更为划算。如果设备必须尽快恢复运行且备件可立即供货，更换通常更合理。实践中两者常结合使用：先装上替换件，再将损坏件维修后入库备用。
损坏发生后询价备件需要提供哪些信息？
关键信息包括损坏零件的制造商和制造商零件号、设备型号和序列号、零件及铭牌照片，以及所需数量。此外，尺寸、材质或功率等技术数据，以及最晚需要到货的时间，也很有帮助。