En bref
ATEX désigne la réglementation de l’UE sur la protection contre les explosions, qui encadre les appareils pour atmosphères explosibles et la protection des travailleurs.
Sommaire
ATEX : définition
Le terme ATEX vient de l’expression « ATmosphères EXplosibles » et recouvre deux directives européennes. La directive 2014/34/UE s’adresse aux fabricants et encadre les appareils et systèmes de protection destinés à être utilisés en atmosphères explosibles. La directive 1999/92/CE s’adresse aux employeurs et concerne la sécurité et la protection de la santé des travailleurs susceptibles d’être exposés au risque d’atmosphères explosives.
Les employeurs classent les emplacements dangereux en zones : zones 0, 1 et 2 pour les gaz, vapeurs et brouillards, zones 20, 21 et 22 pour les poussières combustibles, selon la fréquence et la durée de présence. Les appareils sont répartis en groupe I pour les mines et groupe II pour les autres secteurs, et au sein du groupe II en catégories 1, 2 et 3. La catégorie détermine la zone dans laquelle un appareil peut être utilisé. Le marquage comprend notamment le symbole Ex, le groupe et la catégorie d’appareil, l’atmosphère (G ou D) et, selon l’appareil, le mode de protection, le groupe d’explosion et la classe de température.
Les appareils de remplacement et les pièces liées à la sécurité doivent satisfaire au moins de manière équivalente à l’homologation exigée pour la zone.
En pratique : maintenance et achats
Pour un remplacement en zone Ex, le marquage Ex complet de l’appareil existant devrait être disponible et comparé au document relatif à la protection contre les explosions de l’installation. La responsabilité de l’affectation incombe à l’exploitant ; cette fiche sert d’orientation et ne remplace ni un conseil juridique ni une vérification par une personne compétente.
Synonymes et abréviations: protection contre les explosions · protection Ex · directive ATEX · ATEX Directive
Questions fréquentes
Quelle est la différence entre l’ATEX 2014/34/UE et la 1999/92/CE ?
La directive 2014/34/UE, souvent appelée directive produits, oblige les fabricants à concevoir, évaluer et marquer de manière sûre les appareils destinés aux atmosphères explosibles. La directive 1999/92/CE, dite directive utilisateurs, oblige les employeurs à évaluer les risques, à définir les zones et à utiliser des appareils adaptés. En Allemagne, le volet exploitant est transposé principalement dans l’ordonnance sur les substances dangereuses (GefStoffV) et l’ordonnance sur la sécurité industrielle (BetrSichV).
Quels appareils peuvent être utilisés en zone 1 ?
En zone 1 pour les gaz, vapeurs et brouillards, les appareils du groupe II de catégorie 2G ou 1G sont admis. Les appareils de catégorie 3 n’y suffisent pas ; ils ne sont prévus que pour la zone 2. Le groupe d’explosion et la classe de température, qui doivent correspondre aux substances présentes, sont également déterminants. Le classement des zones dans le document relatif à la protection contre les explosions de l’exploitant fait foi.
Comment lire un marquage ATEX ?
Après le symbole Ex dans un hexagone figurent le groupe et la catégorie d’appareil, par exemple II 2G pour groupe II, catégorie 2, atmosphère gazeuse. Pour les appareils électriques et non électriques suivent généralement le mode de protection, le groupe d’explosion, par exemple IIB, et la classe de température, par exemple T4. Ces indications précisent les conditions dans lesquelles l’appareil peut être utilisé.
Un appareil ATEX peut-il être remplacé par un appareil sans homologation Ex ?
Non. Dans une zone Ex définie, l’appareil de remplacement doit présenter au moins la catégorie exigée ainsi qu’un groupe d’explosion et une classe de température adaptés. Lors des réparations aussi, les exigences relatives au maintien de la protection contre les explosions doivent être respectées. En cas de doute, des personnes compétentes ou l’autorité de surveillance compétente donnent une réponse contraignante.