返回术语表

标准与标识

欧盟机械法规(EU)2023/1230

简要说明

欧盟机械法规(EU)2023/1230规范欧盟内部市场的机械安全,自2027年1月20日起取代机械指令。

目录
  1. 什么是欧盟机械法规(EU)2023/1230?
  2. 维护与采购实践
  3. 常见问题
  4. 相关术语
  5. 延伸阅读

什么是欧盟机械法规(EU)2023/1230?

欧盟机械法规(EU)2023/1230取代机械指令2006/42/EC,自2027年1月20日起适用。作为法规,它在所有成员国直接生效,无需转化为国内法。它规定了机械、安全部件等相关产品以及不完整机械的基本健康与安全要求,以及合格评定、技术文件和CE标志。

新内容包括:防篡改要求和安全相关控制系统的网络安全要求、针对具有自学习行为的系统的规则、以数字形式提供使用说明书的可能性,以及对重大改装的明确规定。对机器进行重大改装者,可能因此承担制造商义务。对于某些机械类别,规定须由公告机构参与合格评定。

对于设备维护和备件采购,该法规主要在改造、翻新和更换安全部件时具有意义:等效替换通常没有问题,而功能或性能的改变则必须进行评估。以法规原文为准;本条目不构成法律咨询。

维护与采购实践

更换安全部件时,应记录替换件与原件在功能和安全特性值方面一致。对于2027年以后投入运行的翻新改造项目,现在就应着眼于新要求进行规划,例如控制系统的防篡改要求。

同义词和缩写: 机械法规 · Machinery Regulation · 法规(EU)2023/1230 · 新机械指令

常见问题

欧盟机械法规何时开始适用?

欧盟机械法规(EU)2023/1230自2027年1月20日起适用。从该日起,它取代现行的机械指令2006/42/EC。根据法规原文,个别条款(例如关于公告机构的条款)更早适用。对于截止日期之前投放市场的机器,适用过渡规定;以法规的确切措辞为准。

机械指令与欧盟机械法规有什么区别?

机械指令必须转化为国内法,在德国是通过《产品安全法》下的机械条例实施的。而新的欧盟机械法规在所有成员国直接适用。在内容上,它带来了网络安全要求、重大改装规则、针对自学习系统的规定以及允许使用数字化使用说明书等新内容。

欧盟机械法规中的重大改装是什么意思?

如果机器在投放市场后经过改动,产生了新的危险或现有风险增大,需要采取新的防护措施,即构成重大改装。实施此类改装者可能被视同制造商。某项改造是否属于此类,须根据法规原文个案核查;本条目不构成法律咨询。

欧盟机械法规是否涉及备件更换?

用不改变机器功能和安全水平的等效备件进行更换,通常不视为重大改装。如果备件改变了性能、控制功能或安全特性,例如在翻新改造中,情况就可能不同。因此,对于安全部件,应记录其等效性。

延伸阅读