简要说明
设备改造（Retrofit）是指通过更换新的控制系统、驱动或安全技术对现有机器进行现代化升级，而不是整机更换。
什么是设备改造（Retrofit）？
在设备改造中，设备的机械基本结构得以保留，而老旧或已停产的部件则被现行技术所替换。典型的起因包括控制系统和驱动已无法供货，对性能、能效或联网的要求提高，以及安全技术需要加装升级。设备改造应与大修翻新和新购设备加以区分：大修翻新是恢复设备的原始状态。
设备改造通常包括更换控制系统和操作面板、变频器和电机、传感器、现场总线系统和电控柜元件，有时也涉及液压或气动系统。改造前需对现状、技术文档和接口进行梳理。如改动范围较大，应审查是否构成对机器的重大改变，因为这可能需要重新进行风险评估和符合性评定。具体以适用的法律框架为准，如有疑问应征询专业意见。
对备件供应而言，设备改造往往是应对停产淘汰的办法：与其长期寻找紧缺的旧件，不如转而采用现行的、易于获得的部件。
维护与采购实践
设备改造应从一份清单开始，列出所有已停产和难以采购的零件，因为它能显示哪里的行动压力最大。在完成改造之前，有针对性地储备关键旧件有助于设备安全地继续运行。
同义词和缩写: 机器现代化改造 · 设备升级改造 · 旧设备改造
常见问题
设备改造与大修翻新有什么区别？
大修翻新通过更换易损件和修复组件，使机器恢复到原始状态。设备改造则是用新技术对机器进行现代化升级，例如采用新型控制系统或更高效的驱动。实践中两者常结合进行：机械部分进行大修，电气和控制部分进行更新。
什么情况下值得进行设备改造？
当设备的机械部分仍处于良好状态，而控制系统或驱动已经老旧或无法采购时，设备改造通常是值得的。决定性因素包括与新购设备的比较、剩余使用寿命、因缺少备件导致的停机风险，以及在性能和能耗方面可能的改善。
设备改造后是否必须重新加贴CE标志？
这取决于改动是否被视为重大改变。例如，若功能、性能或安全理念的改变导致出现新的危险，则可能需要重新进行符合性评定。具体须根据适用法规逐案判定；本条目不能替代法律审查。
设备改造中通常更换哪些部件？
最常更换的是控制系统、操作面板、变频器、伺服电机和异步电机、传感器以及现场总线部件。此外常常还包括安全控制器、安全光栅等安全技术以及电控柜元件。机架、导轨和齿轮箱等机械主要组件通常予以保留，必要时进行大修。