En bref
Une pompe hydraulique transforme l’énergie mécanique d’entraînement en énergie hydraulique en refoulant un fluide sous pression dans un circuit hydraulique.
Sommaire
Pompe hydraulique : définition
Les pompes hydrauliques fonctionnent selon le principe volumétrique : des chambres qui s’agrandissent et se réduisent aspirent le fluide hydraulique et le refoulent dans le système. La pression ne naît que de la résistance des récepteurs, par exemple des vérins ou des moteurs. Les principaux types sont les pompes à engrenages, les pompes à palettes, les pompes à pistons axiaux et les pompes à pistons radiaux. Elles diffèrent par la plage de pression, le rendement, le comportement acoustique et le coût.
Dans les pompes à cylindrée fixe, le volume refoulé par tour est constant ; dans les pompes à cylindrée variable, il peut être adapté au besoin par un régulateur, par exemple en pression ou en puissance. Les grandeurs caractéristiques sont la cylindrée en centimètres cubes par tour, la pression de service maximale, la plage de vitesse de rotation, le sens de rotation ainsi que l’exécution de l’arbre et de la bride.
De nombreuses défaillances de pompes ont leur cause en dehors de la pompe : huile contaminée, air dans le système, viscosité inadaptée ou cavitation côté aspiration. Une filtration efficace, des analyses d’huile régulières et la surveillance du débit de fuite et du bruit aident à détecter tôt les dommages de la pompe et à éviter des dommages consécutifs dans le reste du système.
En pratique : maintenance et achats
Pour un remplacement, le code type, le sens de rotation, le bout d’arbre, la bride et l’exécution du régulateur sont déterminants. Avant le montage d’une pompe de remplacement, il convient d’éclaircir la cause de la panne et de contrôler l’huile hydraulique.
Synonymes et abréviations: hydraulic pump · pompe volumétrique (terme générique) · pompe à huile hydraulique
Questions fréquentes
Comment calculer le débit d’une pompe hydraulique ?
Le débit théorique est égal à la cylindrée multipliée par la vitesse de rotation. Une pompe de 28 cm³ par tour fournit théoriquement 42 litres par minute à 1 500 tours par minute. En raison des fuites internes, la valeur réelle est inférieure ; avec un rendement volumétrique de 0,95, on obtient environ 40 litres par minute. Ce rendement diminue avec l’usure.
Comment reconnaître une pompe hydraulique usée ?
Les signes typiques sont des bruits de fonctionnement plus forts ou modifiés, des mouvements plus lents des récepteurs, une pression système qui n’est plus atteinte, un débit de fuite croissant et des températures d’huile plus élevées. Comme des symptômes similaires peuvent aussi provenir des distributeurs, filtres ou vérins, il convient de mesurer méthodiquement la pression, le débit et le débit de fuite avant de remplacer la pompe.
Qu’est-ce que la cavitation et pourquoi endommage-t-elle la pompe ?
La cavitation se produit lorsque la pression côté aspiration baisse au point que des bulles de vapeur ou d’air se forment dans l’huile. Celles-ci implosent brutalement dans la zone haute pression et arrachent de la matière aux surfaces. Elle est souvent audible sous forme de crépitement. Les causes sont par exemple des filtres d’aspiration colmatés, des conduites d’aspiration trop étroites, une huile trop froide et donc trop visqueuse ou des vitesses de rotation trop élevées.