Torna al glossario

Oleodinamica, pneumatica e tenute

O-ring (anello di tenuta)

In breve

Un O-ring è un elemento di tenuta anulare a sezione circolare che, compresso in una cava, sigilla accoppiamenti statici o dinamici.

Indice
  1. Che cos’è O-ring?
  2. In pratica: manutenzione e acquisti
  3. Domande frequenti
  4. Termini correlati
  5. Approfondimenti

Che cos’è O-ring?

L’O-ring è la guarnizione più diffusa nella costruzione di macchine e impianti. Al montaggio in una cava viene precompresso radialmente o assialmente; la pressione del sistema lo spinge inoltre contro le superfici di tenuta, rafforzandone l’effetto. Si usa in idraulica e pneumatica, in pompe, valvole, raccordi e custodie, soprattutto in applicazioni statiche ma anche con movimenti lenti.

Un O-ring si designa con diametro interno e diametro della corda, ad esempio 20 x 2,5 mm; dimensioni e tolleranze sono regolate dalla serie di norme ISO 3601. Decisivo è il materiale: NBR per fluidi a base di olio minerale, FKM per temperature più alte e molti prodotti chimici, EPDM per acqua e vapore ma non per olio minerale, oltre a VMQ, HNBR e FFKM per casi speciali. Altre grandezze caratteristiche sono durezza in Shore A, colore, campo di temperatura ed eventuali omologazioni, ad esempio per alimenti o acqua potabile.

Cause di guasto tipiche sono estrusione nel gioco ad alta pressione, deformazione permanente dopo un lungo periodo d’uso, rigonfiamento o infragilimento per fluidi incompatibili, danni di montaggio su spigoli e filettature e invecchiamento per stoccaggio errato.

In pratica: manutenzione e acquisti

Per il riacquisto servono diametro interno, diametro della corda, materiale, durezza, fluido, temperatura ed eventuali omologazioni richieste. Misurare un O-ring smontato è poco affidabile, perché può essere rigonfio o schiacciato; meglio usare le quote della cava o i dati della distinta base.

Sinonimi e abbreviazioni: anello OR · guarnizione OR · anello di tenuta toroidale · O-ring seal

Domande frequenti

Come si misura correttamente un O-ring?

Si misurano diametro interno e diametro della corda. Negli anelli smontati i valori sono spesso falsati, perché il materiale è rigonfio, ritirato o schiacciato. È più affidabile misurare diametro, profondità e larghezza della cava oppure usare i dati di distinta base e disegno e ricavarne la misura dell’anello adatta.

Qual è il materiale giusto per un O-ring?

Il materiale dipende da fluido, temperatura e pressione. L’NBR è lo standard per oli idraulici e grassi, l’FKM è adatto a temperature più alte e a molti oli e prodotti chimici, l’EPDM ad acqua calda, vapore e molti fluidi acquosi, ma non agli oli minerali. Nel dubbio va consultata una tabella di resistenza chimica del produttore della guarnizione.

Qual è la differenza tra O-ring e quad-ring?

L’O-ring ha una sezione circolare, il quad-ring una sezione quasi quadrata con quattro labbri di tenuta. I quad-ring tendono meno ad attorcigliarsi sotto carico dinamico e hanno un attrito di spunto leggermente inferiore. Spesso si adattano alle stesse cave, ma prima di un cambio vanno verificate le raccomandazioni di montaggio dei produttori.

Per quanto tempo si possono conservare gli O-ring?

La durata di stoccaggio dipende molto dall’elastomero. Per condizioni e tempi di stoccaggio esistono raccomandazioni in norme e indicazioni dei produttori; decisivi sono uno stoccaggio fresco, asciutto e al buio, senza ozono e senza deformazioni. Le scorte più vecchie andrebbero controllate prima del montaggio per crepe, indurimento e appiccicosità.

Approfondimenti