Volver al glosario

Normas y marcado

Reglamento de máquinas (UE) 2023/1230

En resumen

El Reglamento de máquinas (UE) 2023/1230 regula la seguridad de las máquinas en el mercado interior de la UE y sustituye a la Directiva de máquinas desde el 20.01.2027.

Contenido
  1. ¿Qué es Reglamento de máquinas (UE) 2023/1230?
  2. En la práctica: mantenimiento y compras
  3. Preguntas frecuentes
  4. Términos relacionados
  5. Más información

¿Qué es Reglamento de máquinas (UE) 2023/1230?

El Reglamento de máquinas (UE) 2023/1230 sustituye a la Directiva de máquinas 2006/42/CE y se aplica a partir del 20 de enero de 2027. Como reglamento, tiene efecto directo en todos los Estados miembros, sin transposición nacional. Regula los requisitos esenciales de seguridad y salud de las máquinas, de los productos relacionados, como los componentes de seguridad, y de las cuasi máquinas, así como la evaluación de la conformidad, la documentación y el marcado CE.

Entre las novedades figuran requisitos de protección frente a la manipulación y de ciberseguridad de los sistemas de mando relevantes para la seguridad, reglas para sistemas con comportamiento de autoaprendizaje, la posibilidad de facilitar el manual de instrucciones en formato digital y una regulación expresa de la modificación sustancial. Quien modifica sustancialmente una máquina puede asumir con ello las obligaciones del fabricante. Para determinadas categorías de máquinas se prevé una evaluación de la conformidad con intervención de un organismo notificado.

Para el mantenimiento y la compra de repuestos, el Reglamento es relevante sobre todo en transformaciones, retrofits y la sustitución de componentes de seguridad: un repuesto equivalente no suele ser crítico, mientras que un cambio de función o de prestaciones debe evaluarse. Es determinante el texto del Reglamento; esta entrada no sustituye el asesoramiento jurídico.

En la práctica: mantenimiento y compras

Al sustituir componentes de seguridad, documente que el repuesto y el original coinciden en función y en parámetros de seguridad. Planifique ya los retrofits que entren en servicio después de 2027 teniendo en cuenta los nuevos requisitos, por ejemplo sobre la protección de los sistemas de mando frente a la manipulación.

Sinónimos y abreviaturas: Reglamento (UE) 2023/1230 · machinery regulation · nuevo reglamento de máquinas · nueva directiva de máquinas

Preguntas frecuentes

¿Desde cuándo se aplica el Reglamento de máquinas?

El Reglamento de máquinas (UE) 2023/1230 se aplica a partir del 20 de enero de 2027. Desde esa fecha sustituye a la anterior Directiva de máquinas 2006/42/CE. Según el texto del Reglamento, algunas disposiciones, por ejemplo sobre los organismos notificados, se aplican ya antes. Para las máquinas comercializadas antes de la fecha de referencia existen disposiciones transitorias; es determinante la redacción exacta del Reglamento.

¿Cuál es la diferencia entre la Directiva de máquinas y el Reglamento de máquinas?

La Directiva de máquinas tenía que transponerse al Derecho nacional; en Alemania, mediante un reglamento de desarrollo de la Ley de seguridad de productos. El nuevo Reglamento de máquinas de la UE, en cambio, se aplica directamente en todos los Estados miembros. En cuanto al contenido, introduce novedades como requisitos de ciberseguridad, reglas sobre modificaciones sustanciales, disposiciones para sistemas de autoaprendizaje y la admisión de manuales de instrucciones digitales.

¿Qué significa modificación sustancial según el Reglamento de máquinas?

Existe una modificación sustancial cuando una máquina, tras su comercialización, se modifica de tal forma que surgen nuevos peligros o aumentan los riesgos existentes y se necesitan nuevas medidas de protección. Quien realiza una modificación de este tipo puede ser tratado como fabricante. Si una transformación entra en esta categoría debe comprobarse en cada caso a la luz del texto del Reglamento; esta entrada no sustituye el asesoramiento jurídico.

¿Afecta el Reglamento de máquinas a la sustitución de repuestos?

La sustitución por un repuesto equivalente que no modifique la función ni el nivel de seguridad de la máquina no se considera, por regla general, una modificación sustancial. Puede ser distinto si un repuesto cambia las prestaciones, la función de mando o las características de seguridad, por ejemplo en un retrofit. Por ello, en los componentes de seguridad debería documentarse la equivalencia.

Más información