Commerce extérieur et douane
ECCN (numéro de classification du contrôle des exportations)
En bref
L’ECCN (Export Control Classification Number) est le code américain de contrôle des exportations à cinq caractères qui rattache un bien à la Commerce Control List.
Sommaire
ECCN : définition
L’ECCN est issu des Export Administration Regulations (EAR) américaines, administrées par le Bureau of Industry and Security (BIS) du ministère américain du Commerce. Il rattache un bien à une rubrique de la Commerce Control List (CCL). Les marchandises soumises aux EAR mais ne figurant dans aucune rubrique reçoivent la classification EAR99.
Le numéro comporte cinq caractères : le premier chiffre (0 à 9) désigne la catégorie, par exemple l’électronique ou les ordinateurs, la lettre le groupe de produits, de A (systèmes et composants) à E (technologie), les chiffres suivants la rubrique concrète. L’ECCN et le pays de destination déterminent si une autorisation américaine est nécessaire pour l’exportation ou la réexportation. La structure ressemble à la liste des biens à double usage de l’UE, sans toutefois coïncider entièrement.
Pour les entreprises européennes, l’ECCN est pertinent, car le droit américain peut aussi s’appliquer à la réexportation de marchandises d’origine américaine ou comportant une certaine part américaine. Les fabricants d’électronique, d’automatismes et d’instrumentation indiquent donc souvent l’ECCN dans leurs fiches techniques. Pour les exportations depuis l’UE, la classification selon le droit de l’UE fait foi, pour l’Allemagne auprès du BAFA ; pour le droit américain, l’autorité américaine est déterminante. Cette notice ne remplace pas un conseil juridique.
En pratique : maintenance et achats
Pour les pièces de rechange électroniques, demandez au fournisseur, outre le code douanier, l’ECCN et le numéro de la liste de contrôle des exportations de l’UE, et enregistrez les deux dans la fiche article. Vous pourrez ainsi vérifier rapidement, avant une réexpédition à l’étranger, si une autorisation pourrait être nécessaire.
Synonymes et abréviations: Export Control Classification Number · code américain de contrôle des exportations · numéro CCL · EAR99
Questions fréquentes
Que signifie EAR99 ?
EAR99 est la classification des biens soumis au droit américain des exportations, mais ne figurant dans aucune rubrique de la Commerce Control List. De nombreux biens industriels courants en font partie. EAR99 ne signifie pas que toute livraison est libre : pour certains pays de destination, destinataires listés ou utilisations sensibles, une autorisation américaine peut malgré tout être nécessaire.
Quelle est la différence entre l’ECCN et le code douanier ?
Le code douanier sert au classement tarifaire, c’est-à-dire à la détermination des droits de douane et aux statistiques. L’ECCN classe au contraire un bien au regard du contrôle des exportations selon le droit américain et indique si une exportation peut être soumise à autorisation. Les deux numéros décrivent la même marchandise sous des angles différents et ne peuvent pas être convertis l’un en l’autre.
L’ECCN s’applique-t-il aussi aux livraisons au sein de l’UE ?
Pour les exportations depuis l’UE, c’est d’abord le droit de l’UE en matière de contrôle des exportations qui s’applique, avec sa propre liste de biens. Le droit américain peut toutefois s’ajouter lorsque des marchandises sont d’origine américaine ou contiennent de la technologie américaine et sont réexportées. L’ECCN aide à évaluer ce risque. En cas de doute, il convient d’associer le fabricant, l’autorité compétente (en Allemagne le BAFA) ou des conseillers spécialisés ; cette notice ne remplace pas un conseil juridique.