Em resumo
Um certificado de origem comprova em que país uma mercadoria foi produzida segundo as regras de origem não preferencial; na Alemanha, é emitido pela IHK.
Índice
O que é Certificado de origem?
O certificado de origem comprova a origem não preferencial de uma mercadoria. As regras aplicáveis constam do Código Aduaneiro da União: uma mercadoria é originária do país onde foi inteiramente obtida ou produzida, ou daquele onde sofreu a última transformação ou operação de complemento de fabrico substancial e economicamente justificada. Esta origem é determinante para medidas de política comercial, como direitos anti-dumping, restrições à importação ou embargos.
Muitos países importadores exigem um certificado de origem para o desalfandegamento; além disso, é frequentemente exigido em créditos documentários. Na Alemanha, as Câmaras de Comércio e Indústria (IHK) emitem certificados de origem a pedido do exportador, atualmente sobretudo por via eletrónica. A base são as indicações e os comprovativos do requerente, por exemplo declarações do fornecedor ou indicações do fabricante.
Há que distinguir a origem preferencial. Esta é comprovada por provas de origem preferencial, como o certificado de circulação de mercadorias EUR.1 ou uma declaração de origem, e permite benefícios pautais no âmbito de acordos de comércio livre.
Na prática: manutenção e compras
No caso de peças de substituição adquiridas através de distribuidores, a origem muitas vezes não é imediatamente conhecida. Por isso, as indicações de origem e, se for caso disso, as declarações do fornecedor devem ser pedidas logo com a proposta, se a peça se destinar a exportação.
Sinónimos e abreviaturas: certificate of origin · CO · prova de origem não preferencial · prova de origem
Perguntas frequentes
A indicação «Made in …» numa peça é o mesmo que um certificado de origem?
Não. A indicação «Made in …» é uma marcação de proveniência do fabricante. O certificado de origem é um documento emitido oficialmente que atesta a origem segundo as regras aduaneiras. Ambos coincidem muitas vezes, mas não necessariamente, por exemplo quando um produto foi montado a partir de componentes de vários países. Para efeitos aduaneiros, só conta a origem aduaneira.
Que documentos são necessários para um certificado de origem?
São habituais o pedido preenchido, a fatura comercial e provas da origem da mercadoria, por exemplo declarações do fornecedor, indicações do fabricante ou, em caso de fabrico próprio, documentos sobre o processamento e a transformação. A entidade emissora verifica a plausibilidade dos dados. As provas exigidas no caso concreto podem ser consultadas junto da Câmara de Comércio e Indústria (IHK) competente.
Um distribuidor pode pedir um certificado de origem para mercadoria fabricada por terceiros?
Sim; tem legitimidade, em princípio, o exportador, mesmo que não tenha fabricado a mercadoria. Tem, porém, de conseguir comprovar a origem, geralmente com indicações ou declarações do seu fornecedor. Se estas faltarem, o certificado de origem não pode ser emitido. Informação vinculativa sobre os requisitos é prestada pela câmara competente ou pela administração aduaneira.
Saiba mais
- Mais sobre o tema: Aquisição na KTB
- Artigo do blog Conformidade das importações: o que precisa de saber sobre certificados
- Artigo do blog Dez ideias erradas sobre a importação-exportação na aquisição de peças sobresselentes
- Artigo do blog O pedido de peças de substituição perfeito: 12 dados que poupam dias