简要说明
依据DIN EN 10204的3.1检验证书确认所交付产品的检验结果，由独立于生产部门的检验员签署。
什么是3.1检验证书？
DIN EN 10204规定了金属产品检验文件的类型；在实践中，其他部件也常约定采用该标准。它区分非特定检验文件和特定检验文件：前者基于对同类产品的检验，后者则针对实际交付的批次。
3.1检验证书属于特定检验文件。制造商在证书中确认所交付的产品符合订单要求，并给出检验结果，例如化学成分、力学性能或尺寸。证书由制造商授权的、独立于生产部门的检验代表签署。对于3.2检验证书，还需由订货方的授权代表或官方法规指定的检验人员另行确认。
作为区分：2.1型符合性声明不含检验结果，2.2型检验报告包含非特定检验结果。3.1证书只有通过标识（例如炉号或批号）才能与部件一一对应。
维护与采购实践
所需的证书类型必须写入订单；事后再索要的3.1证书往往已无法获得。收货时，应将证书上的批号与零件上的标识进行核对。
同义词和缩写: 3.1证书 · EN 10204 3.1证书 · 3.1材质证书 · 材质证明书（MTC） · 3.1材质报告
常见问题
谁有权出具3.1检验证书？
由产品制造商出具，并由其独立于生产部门的授权检验代表签署。经销商和中间商不出具自己的3.1证书，而是将制造商的证书原样转交。如果材料经过进一步加工，例如切割，重要的是转移标识，以保持与原始证书的关联。
什么情况下要求3.2而不是3.1检验证书？
主要是在法规或买方要求额外的独立确认时，例如涉及安全的部件或某些压力设备。由于买方授权代表或专家需参与检验，必须事先约定并安排时间。这通常需要更多时间和额外费用。
备件也需要3.1证书吗？
常常需要，尤其是在对材料证明要求较高的行业，例如化工、压力设备、发电厂或食品加工。备件通常适用与原装零件相同的证明义务。由于证书几乎无法事后补办，对于经销商供货，应在下单前确认是否有制造商证书。