Torna al glossario

Commercio estero e dogana

Dichiarazione di esportazione

In breve

La dichiarazione di esportazione è la dichiarazione doganale con cui le merci vengono vincolate al regime di esportazione dal territorio doganale dell’Unione europea.

Indice
  1. Che cos’è Dichiarazione di esportazione?
  2. In pratica: manutenzione e acquisti
  3. Domande frequenti
  4. Termini correlati
  5. Approfondimenti

Che cos’è Dichiarazione di esportazione?

Chi fornisce merci dall’UE a un Paese terzo deve, in linea di principio, dichiararle all’esportazione presso l’amministrazione doganale. In Germania ciò avviene per via elettronica tramite il sistema informatico ATLAS (modulo esportazione). L’ufficio doganale verifica i dati, può disporre una visita della merce e successivamente la svincola per l’esportazione. Con lo svincolo viene generato un documento di accompagnamento esportazione con un numero di registrazione univoco (MRN), tramite il quale la dichiarazione può essere seguita fino all’uscita.

Tra i dati essenziali figurano esportatore e destinatario, il codice EORI dell’esportatore, descrizione delle merci, codice doganale, quantità, peso, valore delle merci, Paese di destinazione ed eventuali autorizzazioni previste dal controllo delle esportazioni. Quando la merce ha lasciato il territorio doganale dell’UE, l’amministrazione doganale rilascia per via elettronica la conferma di uscita.

La conferma di uscita serve all’esportatore come prova dell’avvenuta esportazione, ad esempio nei confronti dell’amministrazione finanziaria ai fini dell’IVA. Quali procedure e semplificazioni valgano nel singolo caso va chiarito con l’ufficio doganale competente; questa voce non sostituisce una consulenza legale o fiscale.

In pratica: manutenzione e acquisti

Per i ricambi destinati all’esportazione, codice doganale, dati sull’origine ed eventualmente la classificazione ai fini del controllo delle esportazioni vanno richiesti al fornitore già in fase di acquisto. Se questi dati mancano, la dichiarazione di esportazione subisce ritardi.

Sinonimi e abbreviazioni: dichiarazione doganale di esportazione · export declaration · bolla doganale di esportazione · documento di accompagnamento esportazione · DAE

Domande frequenti

Che cos’è la conferma di uscita?

La conferma di uscita è l’attestazione elettronica dell’amministrazione doganale che la merce dichiarata ha lasciato il territorio doganale dell’UE. Viene trasmessa al dichiarante tramite il sistema doganale e vale come prova dell’esportazione. Le imprese la conservano quindi come prova ai fini fiscali e doganali.

Quali dati servono per una dichiarazione di esportazione?

Servono tra l’altro i dati di esportatore e destinatario, il codice EORI, una descrizione commerciale delle merci, il codice doganale, quantità e peso, il valore delle merci, il Paese di destinazione e i dati sull’origine. Se la merce è soggetta ad autorizzazione, vanno indicati anche i dati dell’autorizzazione.

Che cos’è ATLAS (esportazione)?

ATLAS è il sistema informatico dell’amministrazione doganale tedesca per la gestione elettronica delle dichiarazioni doganali. Nella componente di esportazione di ATLAS le dichiarazioni di esportazione vengono trasmesse ed elaborate e viene confermata l’uscita della merce. Le imprese utilizzano a tal fine un software abilitato o il portale internet dell’amministrazione doganale.

Che cos’è il documento di accompagnamento esportazione?

Il documento di accompagnamento esportazione viene generato dopo lo svincolo della merce per l’esportazione e reca il numero di registrazione della dichiarazione di esportazione. Tramite questo numero l’ufficio doganale di uscita può richiamare la dichiarazione e confermare l’uscita. Per la procedura nel singolo caso fa fede l’informazione dell’ufficio doganale competente.

Approfondimenti